メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

여행자를 위한 서시

閲覧数 : 480
細分類: 自由テーマ KO 255 Member_6135 7,111
여행자를 위한 서시
                =류시화=
 
날이 밝았으니 이제 
여행을 떠나야 하리 
시간은 과거의 상념 속으로 사라지고 
영원의 틈새를 바라본 새처럼 
그대 길 떠나야 하리 
다시는 돌아오지 않으리라 
그냥 저 세상 밖으로 걸어가리라 
한‹š는 불꽃 같은 삶과 바람 같은 죽음을 원했으니 
새벽의 문 열고 
여행길 나서는 자는 행복하여라 
아직 잠들지 않은 별 하나가 
그대의 창백한 얼굴을 비추고 
그대는 잠이 덜 ƒ
原文を見る

여행자를 위한 서시

여행자를 위한 서시
                =류시화=
 
날이 밝았으니 이제 
여행을 떠나야 하리 
시간은 과거의 상념 속으로 사라지고 
영원의 틈새를 바라본 새처럼 
그대 길 떠나야 하리 
다시는 돌아오지 않으리라 
그냥 저 세상 밖으로 걸어가리라 
한‹š는 불꽃 같은 삶과 바람 같은 죽음을 원했으니 
새벽의 문 열고 
여행길 나서는 자는 행복하여라 
아직 잠들지 않은 별 하나가 
그대의 창백한 얼굴을 비추고 
그대는 잠이 덜 ƒ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

7,111

  1. 6821 안녕하세요..
    閲覧数 : 456
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73616
  2. 6822 안녕하쉐요.^-^
    閲覧数 : 425
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73615
  3. 6823 안녕!여러분!
    閲覧数 : 437
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73614
  4. 6824 안녕하세요.
    閲覧数 : 360
    細分類: 入会挨拶 KO 0 area776
  5. 6825 만나서 반가워요^^
    閲覧数 : 359
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_64129
  6. 6826 안녕하세요?
    閲覧数 : 506
    細分類: 入会挨拶 KO 0 massainoki
  7. 6827 始めまして！！
    閲覧数 : 463
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73613
  8. 6828 Hello, hajimemashite, nihaoma?
    閲覧数 : 428
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_67529
  9. 6829 안녕하세요..
    閲覧数 : 441
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73609
  10. 6830 반갑습니다
    閲覧数 : 430
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_71866
  11. 6831 가입했습니다
    閲覧数 : 378
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73612
  12. 6832 오늘 가입햇뗘효-*
    閲覧数 : 377
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_69420
  13. 6833 가입인 것입니다.
    閲覧数 : 500
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73611
  14. 6834 첫 나들이
    閲覧数 : 377
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73610
  15. 6835 첨입니다.
    閲覧数 : 438
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_67528
  16. 6836 그냥 갈수가 없어서............
    閲覧数 : 593
    細分類: 入会挨拶 KO 0 dadatya
  17. 6837 가입인사~
    閲覧数 : 438
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73608
  18. 6838 안녕하세요~^^
    閲覧数 : 449
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73607
  19. 6839 오늘 드디어 가입을 했습니다.
    閲覧数 : 435
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73606
  20. 6840 인사드립니다...
    閲覧数 : 428
    細分類: 入会挨拶 KO 0 Member_73605