メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ずんだ餅(Zunda-Mochi)

閲覧数 : 2,383
JA 0 happa 4,864
枝豆をすりつぶして砂糖を加えたものが餅についている宮城名物の食べ物です。 我が家の正月は先ず「ずんだ餅」か「納豆餅」を食べます＾＾ 但し、ずんだ餅は今は仙台駅なんかでも売っているので年中食べる事ができます。
翻訳を見る

두응이다 떡(Zunda-Mochi)

완두콩을 갈아서 으깨고 설탕을 더한 것이 떡에 붙어 있는 미야기 명물의 음식입니다. 우리 집의 정월은 먼저 「두응이다 떡」인가 「낫토떡」을 먹습니다＾＾ 단, 두응이다 떡은 지금은 센다이역같은 걸로도 팔고 있으므로 연중 먹을 수가 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

4,864

  1. 4081 日本の夜 - 横浜2
    閲覧数 : 2,283
    KO 0 Member_65858
  2. 4082 少女　（*¥"‐¥"*) 12
    閲覧数 : 2,392
    JA 0 10ryu
  3. 4083 日本の夜 - 夜景
    閲覧数 : 2,150
    KO 0 Member_65858
  4. 4084 見たいです. 2
    閲覧数 : 2,202
    KO 0 Member_65859
  5. 4085 悲しい一日です. 41
    閲覧数 : 1,281
    KO 0 BADAKO1
  6. 4086 行きたい所 5
    閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_65858
  7. 4087 私はゴンダムプラモデルが趣味です 4
    閲覧数 : 2,267
    KO 0 Member_15858
  8. 4088 ただ、空 17
    閲覧数 : 1,234
    JA 0 haruhito
  9. 4089 URBAN NIGHT 4
    閲覧数 : 2,292
    JA 0 Member_3431
  10. 4090 港の見える風景 4
    閲覧数 : 2,272
    JA 0 Member_3431
  11. 4091 遊び機構上空で夕陽を見てとった写真 1
    閲覧数 : 1,065
    KO 0 yonsanin
  12. 4092 健啖プラモデルまた! 6
    閲覧数 : 2,241
    KO 0 Member_15858
  13. 4093 健啖プラモデルまたあげます. 2
    閲覧数 : 1,142
    KO 0 Member_15858
  14. 4094 バレンタインデーは少し経ったがきれいな写真です,〓 1
    閲覧数 : 1,136
    KO 0 jifdf4349
  15. 4095 ただいま〜^^； 42
    閲覧数 : 1,624
    JA 0 aiya55
  16. 4096 全て、お菓子です。모두 과자입니다 3
    閲覧数 : 1,139
    JA 0 ryousuke
  17. 4097 バレンタインチョコレート掃討作戦終了の告知 40
    閲覧数 : 2,039
    JA 0 akemigai
  18. 4098 今度お正月には.. 1
    閲覧数 : 1,160
    KO 255 Member_14610
  19. 4099 my cd 10
    閲覧数 : 1,300
    JA 0 Member_3431
  20. 4100 プレッシャー 68
    閲覧数 : 2,204
    JA 0 Member_5684