メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ずんだ餅(Zunda-Mochi)

閲覧数 : 2,383
JA 0 happa 4,864
枝豆をすりつぶして砂糖を加えたものが餅についている宮城名物の食べ物です。 我が家の正月は先ず「ずんだ餅」か「納豆餅」を食べます＾＾ 但し、ずんだ餅は今は仙台駅なんかでも売っているので年中食べる事ができます。
翻訳を見る

두응이다 떡(Zunda-Mochi)

완두콩을 갈아서 으깨고 설탕을 더한 것이 떡에 붙어 있는 미야기 명물의 음식입니다. 우리 집의 정월은 먼저 「두응이다 떡」인가 「낫토떡」을 먹습니다＾＾ 단, 두응이다 떡은 지금은 센다이역같은 걸로도 팔고 있으므로 연중 먹을 수가 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

4,864

  1. 4161 ゴ−ルルムケムパル! 1
    閲覧数 : 1,365
    KO 0 별님처럼
  2. 4162 日本の風景 13
    閲覧数 : 1,258
    KO 0 Member_4956
  3. 4163 アハハ...; 我家愛玩兎 2
    閲覧数 : 1,169
    KO 0 부따
  4. 4164 生..
    閲覧数 : 1,174
    KO 0 Member_55119
  5. 4165 無等山 登攀中 2
    閲覧数 : 1,089
    KO 0 FridayD.C
  6. 4166 国公園行く道で見た.. 4
    閲覧数 : 1,235
    KO 0 Icemawang
  7. 4167 こんな人がいるんですか?? 5
    閲覧数 : 1,240
    KO 0 웃자^^
  8. 4168 カードゲーム(!) 24
    閲覧数 : 1,283
    KO 0 Member_15803
  9. 4169 私が通う学校紹介です![周辺部;] 7
    閲覧数 : 1,202
    KO 0 원조짤랑이
  10. 4170 Made in France 7
    閲覧数 : 2,364
    JA 0 Member_3431
  11. 4171 雪化木絶壁‾! 6
    閲覧数 : 1,098
    KO 0 FridayD.C
  12. 4172 韓国の雪だるまです! 7
    閲覧数 : 1,365
    KO 0 원조짤랑이
  13. 4173 働く楽しみ ^ ^ 107
    閲覧数 : 1,280
    KO 0 BADAKO1
  14. 4174 幸運を差し上げます! Give you a lucky‾! 10
    閲覧数 : 1,162
    KO 0 원조짤랑이
  15. 4175 鍋壊し？ 19
    閲覧数 : 2,291
    JA 0 Member_5684
  16. 4176 今年の恵方（ehou）は「西南西」 41
    閲覧数 : 1,187
    JA 0 aiya55
  17. 4177 hahaha 7
    閲覧数 : 1,211
    KO 0 Member_13466
  18. 4178 私の弟が大好きな..
    閲覧数 : 2,149
    KO 0 Member_15547
  19. 4179 韓国のきれいなキム・テヒです‾ 4
    閲覧数 : 1,304
    KO 0 Member_15547
  20. 4180 子犬 5
    閲覧数 : 1,197
    KO 0 Member_14634