メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 3301 暑いですね.. 8
    閲覧数 : 1,037
    KO 0 BADAKO1
  2. 3302 恐ろしい話の雰囲気-. ;; 16
    閲覧数 : 1,091
    KO 0 Member_16112
  3. 3303 恐い話ばかりでは、お腹もすくので...？ 65
    閲覧数 : 1,229
    JA 0 aiya55
  4. 3304 赤い古時計のお話 39
    閲覧数 : 2,380
    JA 0 akemigai
  5. 3305 ネットで拾った怖い話？ 19
    閲覧数 : 1,163
    JA 0 haruhito
  6. 3306 なんだと.... 19
    閲覧数 : 2,135
    JA 0 aiya55
  7. 3307 梅雨の夜に怖い話 47
    閲覧数 : 1,335
    JA 60 hihihi
  8. 3308 新たなる旅立ち！（▼≦)bパ−ト２ 13
    閲覧数 : 2,267
    JA 60 hihihi
  9. 3309 駐車中 2
    閲覧数 : 2,268
    JA 0 Member_16268
  10. 3310 駐車中 1
    閲覧数 : 1,994
    JA 0 Member_16268
  11. 3311 子供オルチァング..
    閲覧数 : 1,135
    KO 90 あのときのひと
  12. 3312 얼짱
    閲覧数 : 2,225
    JA 0 Yu♥
  13. 3313 얼짱 2
    閲覧数 : 1,183
    JA 0 Yu♥
  14. 3314 ノ−ミカイ^.‾ 2
    閲覧数 : 1,093
    KO 42 래밸
  15. 3315 いいか、良く聞け。 46
    閲覧数 : 1,380
    JA 0 haruhito
  16. 3316 こんにちは 34
    閲覧数 : 1,196
    KO 0 Member_21706
  17. 3317 横浜夜景+_+ 3
    閲覧数 : 1,183
    KO 0 Member_21422
  18. 3318 可愛い子犬!! 7
    閲覧数 : 1,105
    KO 0 Member_21422
  19. 3319 韓国にはきれいな女が多いです ! 18
    閲覧数 : 2,396
    KO 0 Member_65640
  20. 3320 奈良(NARA)の商店街にて... 33
    閲覧数 : 1,138
    JA 0 aiya55