メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 3501 頼もしい後継者 8
    閲覧数 : 1,324
    JA 0 happa
  2. 3502 とうとうこの業界にも...でも〜？ 17
    閲覧数 : 1,129
    JA 0 aiya55
  3. 3503 フィリピン100島アイルランド... 2
    閲覧数 : 1,985
    KO 0 Member_14181
  4. 3504 フィリピン 100島アイルランド 3
    閲覧数 : 1,172
    KO 0 Member_14181
  5. 3505 アニマル音楽隊 2
    閲覧数 : 2,279
    JA 0 Member_16268
  6. 3506 ＯＨ〜！！ 1
    閲覧数 : 2,403
    JA 0 Member_16268
  7. 3507 俺についてこい！！ 1
    閲覧数 : 2,193
    JA 0 Member_16268
  8. 3508 昭和の香り 5
    閲覧数 : 1,268
    JA 0 happa
  9. 3509 猫 4
    閲覧数 : 1,188
    KO 0 din2004
  10. 3510 猫 3
    閲覧数 : 1,208
    KO 0 din2004
  11. 3511 ここのアイスはすごいおいしい。 5
    閲覧数 : 1,429
    JA 0 Member_64281
  12. 3512 帰途 10
    閲覧数 : 1,180
    KO 0 BADAKO1
  13. 3513 仕事中。。。 3
    閲覧数 : 2,496
    JA 0 Member_16268
  14. 3514 くすぐったいよー！！ 3
    閲覧数 : 1,396
    JA 0 Member_16268
  15. 3515 偵察？？？ 3
    閲覧数 : 1,182
    JA 0 Member_16268
  16. 3516 一度は観て見たい風景！（*¥"‐¥"*) 20
    閲覧数 : 2,206
    JA 0 10ryu
  17. 3517 HONG　KONGの有名な夜景 2
    閲覧数 : 2,312
    JA 0 Member_64281
  18. 3518 melody〓 1
    閲覧数 : 1,202
    KO 0 Member_65865
  19. 3519 今日は写真の日（日本） 15
    閲覧数 : 1,190
    JA 0 aiya55
  20. 3520 No.1459関連で… 4
    閲覧数 : 1,079
    JA 0 Member_16238