メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 4141 ＧＯＧＯ！ＲＥＤ　ＳＴＡＲ　★ 12
    閲覧数 : 1,131
    JA 0 Member_3431
  2. 4142 青函トンネルの海底駅 1
    閲覧数 : 1,360
    JA 0 北の大地
  3. 4143 おいしい!! 9
    閲覧数 : 1,181
    KO 0 Member_15628
  4. 4144 札幌雪祭りの雪像２ 3
    閲覧数 : 1,266
    JA 0 北の大地
  5. 4145 札幌雪祭りの雪像 2
    閲覧数 : 1,213
    JA 0 北の大地
  6. 4146 ドラゴンボールの... 3
    閲覧数 : 1,406
    KO 0 Member_15628
  7. 4147 とりあえずあげておきます。SAPPORO雪まつり 20
    閲覧数 : 1,232
    JA 0 Member_12919
  8. 4148 笑顔猫です、幸せになれそう 3
    閲覧数 : 1,282
    JA 0 ryousuke
  9. 4149 チャジャンご飯 35
    閲覧数 : 1,199
    KO 0 BADAKO1
  10. 4150 テルテル坊主!teruterubo-zu! 1
    閲覧数 : 1,134
    KO 0 kensuke
  11. 4151 自分の仕事に最善をつくす.. 55
    閲覧数 : 2,499
    KO 0 Member_55119
  12. 4152 挫折する猫 32
    閲覧数 : 1,272
    JA 0 akemigai
  13. 4153 Bugattiベリーでは++// 2
    閲覧数 : 2,081
    KO 0 U-kown
  14. 4154 熊でしょうか/>?? 9
    閲覧数 : 1,121
    KO 0 별님처럼
  15. 4155 贈り物, 4
    閲覧数 : 1,201
    KO 0 별님처럼
  16. 4156 猫が好きなことは? 5
    閲覧数 : 1,266
    KO 0 별님처럼
  17. 4157 キャンデーだ‾><;;
    閲覧数 : 1,248
    KO 0 별님처럼
  18. 4158 KARATE　〜正拳中段突き！〜 13
    閲覧数 : 1,220
    JA 0 Member_12919
  19. 4159 military boy.. 5
    閲覧数 : 1,123
    KO 0 Member_55119
  20. 4160 札幌駅前 8
    閲覧数 : 1,256
    JA 0 北の大地