メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

この言葉は何の意味ですか?

閲覧数 : 4,403
KO 255 kwon7749 4,864

¥"‾ございませんでしてよ?¥"

これはどの地方の方言みたいなことですか? そして無理やりに解釈して見たら疑問型のようではないのに日本人が見るには疑問型であることですか?

例文)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

原文を見る

이 말은 무슨 뜻입니까?

"~ございませんでしてよ?"

이것은 어디 지방의 방언 같은 것입니까? 그리고 억지로 해석해보니 의문형인 것 같지는 않는데 일본인이 보기에는 의문형인 것입니까?

예문)それに, わたしはあの人がそれ程嫌いではございませんでしてよ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

4,864

  1. 501 このハングルは何て書いてありますか？ 2
    閲覧数 : 4,148
    JA 0 ooちょうちょoo
  2. 502 teoul
    閲覧数 : 3,528
    KO 255 BoATHELIVE1
  3. 503 re:일어 공부하고싶은분~
    閲覧数 : 3,413
    KO 0 Member_20266
  4. 504 re:일어 공부하고싶은분~
    閲覧数 : 2,448
    KO 0 Member_20266
  5. 505 일본어 가르칠까요?
    閲覧数 : 2,767
    JA 0 yukachiko
  6. 506 d
    閲覧数 : 3,603
    KO 255 BoATHELIVE1
  7. 507 やばばㅗㅁ
    閲覧数 : 2,922
    KO 0 案如ん1
  8. 508 日本語
    閲覧数 : 2,768
    KO 0 Member_65569
  9. 509 日本の頭の良い進学校の学校生活
    閲覧数 : 3,284
    JA 0 ZAPAV1
  10. 510 韓国軍ベトナム慰安所を報道しない韓国
    閲覧数 : 3,230
    JA 0 ZAPAV1
  11. 511 韓国語教えて
    閲覧数 : 3,845
    JA 0 saku0053
  12. 512 日本語動詞活用する時
    閲覧数 : 2,827
    KO 10 shiroiinu
  13. 513 韓国語総合スレッド
    閲覧数 : 3,752
    JA 0 ベビードナルド
  14. 514 韓
    閲覧数 : 2,570
    KO 50 gilme
  15. 515 写真の男性は何を叫んでるの？教えてください。 1
    閲覧数 : 3,808
    JA 0 zukka
  16. 516 韓国の子供向けの教育出版社を探してます
    閲覧数 : 2,784
    JA 0 孤独な竜
  17. 517 韓国語教えます。（埼玉、川口）
    閲覧数 : 3,936
    KO 0 Edie
  18. 518 京都 韓国語だけの会話クラス 1
    閲覧数 : 3,024
    KO 0 Member_44569
  19. 519 NMB48 青春のラップタイム
    閲覧数 : 4,203
    JA 255 Idol48
  20. 520 *日本語
    閲覧数 : 4,159
    KO 255 meoteorri