メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

映画「フェイクシティー」より抜粋

閲覧数 : 8,828
JA 0 kamio96 4,450

翻訳

↓

Konnichiwa Konnichiwa
It means you got eyes like apostorphes,
you dress white, talk black and drive Jew.
So, how am I supposed to know what kind of zipperhead,
dog-munching dink you are if you don¥"t?

翻訳を見る

영화 「페이크 시티」에서 발췌

번역

↓

Konnichiwa Konnichiwa
It means you got eyes like apostorphes,
you dress white, talk black and drive Jew.
So, how am I supposed to know what kind of zipperhead,
dog-munching dink you are if you don"t?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,450

  1. 701 ★日本語を教えてくれる日本の方募集★
    閲覧数 : 5,012
    KO 20 히소
  2. 702 韓国語で考えると面白い寺の名前。
    閲覧数 : 4,450
    JA 0 （´ё｀）
  3. 703 韓国人よ！このポエムを自然な韓国語に直してくれ。
    閲覧数 : 4,058
    JA 0 （´ё｀）
  4. 704 gogi,sal,yugの違いと魚肉について教えてください。
    閲覧数 : 4,000
    JA 0 cktmoehm
  5. 705 本まぐろ 大トロ
    閲覧数 : 4,146
    KO 255 desudesu
  6. 706 ★鐘路ネーティブスピーカースタディに招待します★
    閲覧数 : 4,172
    KO 40 치요파파씨★
  7. 707 科学高,特別目的高校志望生. または一般中古など学生.
    閲覧数 : 4,095
    KO 255 interrang
  8. 708 語学のネタがないので遊びに来て！(´ё｀)
    閲覧数 : 4,112
    JA 0 （´ё｀）
  9. 709 日本語を学ぶ時難しい部分
    閲覧数 : 4,845
    KO 30 kidney
  10. 710 テスト
    閲覧数 : 5,569
    JA 0 （´ё｀）
  11. 711 あらためて　車の読み方について質問
    閲覧数 : 4,322
    JA 0 cktmoehm
  12. 712 戦闘機F-86を韓国人は”색색이”と呼ぶ。なぜ？
    閲覧数 : 6,403
    JA 0 （´ё｀）
  13. 713 …と、いうわけで。質問。
    閲覧数 : 4,276
    JA 0 （´ё｀）
  14. 714 初耳だ!本当?
    閲覧数 : 4,116
    JA 0 （´ё｀）
  15. 715 "망말"의 의미가 뭐? 망언과 또같이?
    閲覧数 : 4,175
    JA 0 （´ё｀）
  16. 716 tesu
    閲覧数 : 4,535
    JA 0 nakedking
  17. 717 (新村,鐘路)日本語スタディは日本人と一緒に!
    閲覧数 : 5,074
    JA 70 Member_51209
  18. 718 日本語質問します.
    閲覧数 : 4,644
    KO 255 kwon7749
  19. 719 しつこくて御免なさい、車の読み方
    閲覧数 : 6,151
    JA 0 cktmoehm
  20. 720 日本語先生求めます
    閲覧数 : 5,673
    KO 20 yeoheng