メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

映画「フェイクシティー」より抜粋

閲覧数 : 8,828
JA 0 kamio96 4,450

翻訳

↓

Konnichiwa Konnichiwa
It means you got eyes like apostorphes,
you dress white, talk black and drive Jew.
So, how am I supposed to know what kind of zipperhead,
dog-munching dink you are if you don¥"t?

翻訳を見る

영화 「페이크 시티」에서 발췌

번역

↓

Konnichiwa Konnichiwa
It means you got eyes like apostorphes,
you dress white, talk black and drive Jew.
So, how am I supposed to know what kind of zipperhead,
dog-munching dink you are if you don"t?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

4,450

  1. 901 韓国語-日本語翻訳サイト 比較レビュー
    閲覧数 : 2,910
    JA 0 nurupo
  2. 902 「と」。
    閲覧数 : 4,393
    JA 0 ytya84
  3. 903 日本人先生が親切に教えるスタディ/月4万ウォン
    閲覧数 : 4,223
    KO 255 JKfood
  4. 904 日本のニュースを韓国語で読みたい、聞きたい人へ。　
    閲覧数 : 3,554
    JA 0 indian-giver
  5. 905 何故身近な言葉まで漢字語にしてしまったのだろう。？
    閲覧数 : 4,755
    JA 0 cktmoehm
  6. 906 ソ¥ウル言葉◆釜山弁◆大邱弁◆方言差比較
    閲覧数 : 4,989
    JA 0 fara
  7. 907 日本語課外します.
    閲覧数 : 4,497
    KO 90 cocodeco
  8. 908 語学板にUPしろ!といわれたので２
    閲覧数 : 3,933
    JA 0 tunic
  9. 909 語学板にUPしろ!と言われたので
    閲覧数 : 3,813
    JA 0 tunic
  10. 910 韓国語教えます.
    閲覧数 : 3,567
    KO 70 우헤헤헤
  11. 911 日本語課外します(金海)
    閲覧数 : 3,873
    KO 10 letslive
  12. 912 韓国語アルファベット表¥記お願いします
    閲覧数 : 4,316
    JA 0 ytya84
  13. 913 楽しく韓国語を勉強しませんか？釜山の韓国語学院ＫＬＩＦＦ
    閲覧数 : 4,771
    JA 90 kazusan
  14. 914 日本人先生を求めます
    閲覧数 : 3,626
    KO 50 ratm1290
  15. 915 日本語課外,日本語個人レッスン,日本語教習,日本魚介かも,日本語レッスン,日本語課外,日本語ヶかも,日本語個人レッスン,日本語レッスン,日本語課外,日本語教習
    閲覧数 : 4,337
    KO 150 juntaro
  16. 916 韓国の語学教育について質問です。
    閲覧数 : 3,616
    JA 0 安西先生
  17. 917 これが何の言葉ですか??
    閲覧数 : 3,769
    KO 140 rent
  18. 918 Fujiwaraデー-流れる星を生きている
    閲覧数 : 4,624
    KO 0 Member_65662
  19. 919 日本語解釈ちょっと手伝ってください
    閲覧数 : 3,752
    KO 140 rent
  20. 920 翻訳をお願いします！
    閲覧数 : 4,112
    JA 0 ytya84