メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

しつこくて御免なさい、車の読み方

閲覧数 : 6,153
JA 0 cktmoehm 4,864
自転車と乳母車の2つの単語にある漢字、「車」の読み方の違いについてです。
以下に日本では一輪車ichirinshaと呼ぶ物の写真を出しますが、韓国ではなんと呼ぶのでしょうか。ilrinchaでしょうか?　ilringeoでしょうか?
1





2





3





前2者は猫車nekogurumaとも言いますが。

翻訳を見る

끈질기고 미안해요, 차의 읽는 법

자전거와 유모차의 2개의 단어에 있는 한자, 「차」의 읽는 법의 차이에 대해입니다.
이하에 일본에서는 일륜차 ichirinsha라고 부르는 것의 사진을 냅니다만, 한국에서는 뭐라고 부르는 것입니까.ilrincha입니까?　ilringeo입니까?
1





2





3





전 2자는 흙, 모래를 운반하는 일륜차 nekoguruma라고도 말합니다만.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 28 )

投稿一覧

4,864

  1. 2461 ノ−ミカイ
    閲覧数 : 2,181
    KO 255 도모다찌노와
  2. 2462 ツリー in 市庁前スケートリンクのそば 1
    閲覧数 : 1,093
    JA 0 Member_65900
  3. 2463 きれいな子犬たち ^ ^
    閲覧数 : 1,033
    KO 0 Member_15229
  4. 2464 電気自動車 3
    閲覧数 : 2,131
    JA 0 happa
  5. 2465 世宗路 7
    閲覧数 : 1,128
    JA 0 Member_3431
  6. 2466 セゾン文化会館 - ルミナリに
    閲覧数 : 2,104
    KO 10 Member_16890
  7. 2467 視聴 - ルミナリに 2
    閲覧数 : 984
    KO 10 Member_16890
  8. 2468 清渓川 - ルミナリに 7
    閲覧数 : 1,047
    KO 10 Member_16890
  9. 2469 浦安のホテルオークラの夜景です 5
    閲覧数 : 1,103
    JA 34 Member_1188
  10. 2470 韓国料理 2
    閲覧数 : 1,383
    JA 0 れお奈姫
  11. 2471 韓国料理 2
    閲覧数 : 2,186
    JA 0 れお奈姫
  12. 2472 夜の韓国　延世大学校 3
    閲覧数 : 2,335
    JA 0 Member_65900
  13. 2473 日本ドラマ good luck 4
    閲覧数 : 1,118
    KO 60 Member_17291
  14. 2474 昼バージョン／延世大学 3
    閲覧数 : 2,175
    JA 0 Member_65900
  15. 2475 札幌 4
    閲覧数 : 1,035
    JA 0 れお奈姫
  16. 2476 ♪＼(^ω^＼)( /^ω^)/♪ 4
    閲覧数 : 2,139
    JA 0 れお奈姫
  17. 2477 札幌雪祭り 1
    閲覧数 : 1,236
    JA 0 Member_65899
  18. 2478 ”たこ”で〜す 4
    閲覧数 : 1,001
    JA 0 Member_65895
  19. 2479 日本の正月料理です 3
    閲覧数 : 1,168
    JA 34 Member_1188
  20. 2480 寝台特急「カシオペア」 6
    閲覧数 : 1,432
    JA 0 happa