メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三井造船 “巡視船2隻を海上保安庁に引渡し！”

閲覧数 : 4,020
JA 255 sun3000 24,538

三井造船
1000t型巡視船2隻を海上保安庁に引渡し！
　三井造船は、玉野事業所で竣工した海上保安庁向け1000t型巡視船「あまぎ」、「すずか」を引き渡した。
　配属先はあまぎが第三管区海上保安本部・下田海上保安部、「すずか」が第四管区海上保安本部・尾鷲海上保安部となる。
　両巡視船とも全長は約89m、総トン数は約1300tで、30mm機関砲（射撃管制機能付）、赤外線捜索監視装置などを装備する。

■News Source
http://response.jp/article/2010/03/11/137557.html

翻訳を見る

미츠이 조선 “순시선 2척을 해상보안청에 인도！”

미츠이 조선
1000 t형 순시선 2척을 해상보안청에 인도！
　미츠이 조선은, 타마노 사업소에서 준공한 해상보안청을 위한 1000 t형 순시선 「우의」, 「주석인가」를 인도했다.
　배속처는 우의가 제3 관할구역 해상 보안 본부·시모다 해상 보안부, 「주석인가」가 제4 관할구역 해상 보안 본부·오와세 해상 보안부가 된다.
　양순시선 모두 전체 길이는 약 89 m, 총 톤수는 약 1300 t로, 30 mm기관포(사격 관제 기능 첨부), 적외선 수색 감시 장치등을 장비한다.

■News Source
http://response.jp/article/2010/03/11/137557.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

24,538

  1. 18101 至高の技術 中国の新攻撃ヘリ登場 8
    閲覧数 : 10,684
    JA 230 seoultokyo
  2. 18102 韓国の船を助ける日本！ 6
    閲覧数 : 3,406
    JA 255 oios2
  3. 18103 E-737　5月に韓国へ！ 5
    閲覧数 : 2,850
    JA 255 oios2
  4. 18104 右翼たちの偶像 1
    閲覧数 : 1,557
    KO 255 socialism2011
  5. 18105 北方領土に巡航ミサイル！ 9
    閲覧数 : 3,260
    JA 255 oios2
  6. 18106 ベトナム戦争の真実 9
    閲覧数 : 2,088
    KO 255 socialism2011
  7. 18107 日本大使館で暴れる！ 20
    閲覧数 : 3,405
    JA 255 oios2
  8. 18108 韓国　消灯措置　導入！ 7
    閲覧数 : 3,351
    JA 255 oios2
  9. 18109 高級クルーザーの旅！ 10
    閲覧数 : 4,138
    JA 255 oios2
  10. 18110 （　＾～＾）世界の宇宙機、勢ぞろい　シャトルがドッキング 8
    閲覧数 : 3,234
    JA 255 NEO99
  11. 18111 国境の島には軍が居る！ 10
    閲覧数 : 2,335
    JA 255 oios2
  12. 18112 病院ちょっと..死んだ訓練兵の送ることができなかった手紙 1
    閲覧数 : 1,305
    KO 255 yunsungkwan
  13. 18113 死神ファン博士 1
    閲覧数 : 1,495
    JA 0 kouaisshin
  14. 18114 ごみ食べ物食べる韓国軍隊 28
    閲覧数 : 2,360
    KO 255 yunsungkwan
  15. 18115 韓国政府の洗脳工作！ 33
    閲覧数 : 3,415
    JA 255 oios2
  16. 18116 韓国の K-1電車導入社. 9
    閲覧数 : 3,678
    KO 255 SongSaRi
  17. 18117 論山陸軍訓練所で訓練兵死んだまま発見 39
    閲覧数 : 1,635
    KO 255 yunsungkwan
  18. 18118 MRJを見に逝ってきたお　ヾ(･∀･)ﾉ♫ 3
    閲覧数 : 3,317
    JA 255 Z400FX（CR-X王子）
  19. 18119 国内線仕様のジャンボジェットがラストフライト 4
    閲覧数 : 2,693
    JA 255 Z400FX（CR-X王子）
  20. 18120 山手線一周ラリー
    閲覧数 : 2,345
    JA 255 Z400FX（CR-X王子）