メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

三井造船 “巡視船2隻を海上保安庁に引渡し！”

閲覧数 : 4,018
JA 255 sun3000 24,538

三井造船
1000t型巡視船2隻を海上保安庁に引渡し！
　三井造船は、玉野事業所で竣工した海上保安庁向け1000t型巡視船「あまぎ」、「すずか」を引き渡した。
　配属先はあまぎが第三管区海上保安本部・下田海上保安部、「すずか」が第四管区海上保安本部・尾鷲海上保安部となる。
　両巡視船とも全長は約89m、総トン数は約1300tで、30mm機関砲（射撃管制機能付）、赤外線捜索監視装置などを装備する。

■News Source
http://response.jp/article/2010/03/11/137557.html

翻訳を見る

미츠이 조선 “순시선 2척을 해상보안청에 인도！”

미츠이 조선
1000 t형 순시선 2척을 해상보안청에 인도！
　미츠이 조선은, 타마노 사업소에서 준공한 해상보안청을 위한 1000 t형 순시선 「우의」, 「주석인가」를 인도했다.
　배속처는 우의가 제3 관할구역 해상 보안 본부·시모다 해상 보안부, 「주석인가」가 제4 관할구역 해상 보안 본부·오와세 해상 보안부가 된다.
　양순시선 모두 전체 길이는 약 89 m, 총 톤수는 약 1300 t로, 30 mm기관포(사격 관제 기능 첨부), 적외선 수색 감시 장치등을 장비한다.

■News Source
http://response.jp/article/2010/03/11/137557.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

24,538

  1. 19401 小沢の野望！ 15
    閲覧数 : 2,589
    JA 255 oios2
  2. 19402 韓国二番目イジズ戦艦, 海軍引導 23
    閲覧数 : 4,125
    KO 255 efgd
  3. 19403 朝鮮の強制徴兵＾＾ 8
    閲覧数 : 2,416
    JA 20 nomineko
  4. 19404 自衛官　大学で講義！ 5
    閲覧数 : 2,640
    JA 255 oios2
  5. 19405 日本の軍歌を歌う金正日 7
    閲覧数 : 2,357
    KO 255 yunsungkwan
  6. 19406 日本海自の全力を知らせてくれ 4
    閲覧数 : 3,141
    KO 0 Member_67003
  7. 19407 韓国下着会社の下着画譜撮影
    閲覧数 : 1,716
    KO 255 yunsungkwan
  8. 19408 日本と韓国の海軍力比較 26
    閲覧数 : 6,021
    JA 255 toyoki
  9. 19409 ソウル 100階 ‾ 80階 minicity 開発 8
    閲覧数 : 1,814
    KO 255 skypoker
  10. 19410 伍長　先祖にユダヤの血！ 12
    閲覧数 : 7,255
    JA 255 oios2
  11. 19411 犬HK 『“はやぶさ”　快挙はなぜ実現したか』 4
    閲覧数 : 3,274
    JA 0 kouaisshin
  12. 19412 ベトナム-人民警察 3
    閲覧数 : 15,913
    KO 255 kanoe_yuuko
  13. 19413 ＨＴＶ　愛称　募集！ 27
    閲覧数 : 2,696
    JA 255 oios2
  14. 19414 韓.日併合 100周年 12
    閲覧数 : 2,094
    KO 0 Member_91050
  15. 19415 普天間基地問題　小沢が民主党の代表になれば・・・ 17
    閲覧数 : 2,163
    JA 10 depok
  16. 19416 しもきた　パキスタンに出港！ 12
    閲覧数 : 3,212
    JA 255 oios2
  17. 19417 日本放送チャンネル数 7個 vs 韓国放送チャンネル数 9個 10
    閲覧数 : 11,658
    KO 0 Member_91049
  18. 19418 ロビンソン 9
    閲覧数 : 2,576
    JA 255 yambf sam
  19. 19419 日本　レーダー衛星　故障！ 10
    閲覧数 : 2,824
    JA 255 oios2
  20. 19420 都合が好きになった韓国軍の食事 3
    閲覧数 : 2,640
    KO 255 yunsungkwan