メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

尊敬される日本人 !!!

閲覧数 : 140
KO 255 rock5858 2,811,753

日本観光長官がソウルで韓国国家を熱唱, 観光客幼稚に主力 = 韓国


美爪羽田Hiroshi観光庁長官は 17日, ソウルで開かれた記者会見で韓国語で韓国国家を熱唱して, 日本への観光を訴えたことと知られた. 韓国の多くの言論たちは,「日本観光庁長官が愛国歌を熱唱!」という題目で報道して, 関心が集まっている.

美爪羽田長官はこの席で, 去年 3月に発生した東日本大震災以後, たゆまぬ復旧作業を実施して来たとしながら,「日本旅行の安全性」を強調,「日本は韓国人が安心して旅行を楽しむように万般の用意ができている」と言った.

美爪羽田長官は,「地震災害以後に韓国人観光客が急激に減少したが, 音楽交流などを通じる多様な共感台が拡散していて, 韓国人の日本観光が回復傾向を見せている」と言う見解を現わしたと言う.

韓国言論たちは, 美爪羽田長官が記者会見で,「韓国人観光客を誘致したいという切実な心を現わすように, 慣れない韓国語で愛国歌を歌った」と伝えた.

統計によると, 去年 11月まで日本を訪問した外国人は皆 564万名で, 前年度同期間に比べて 29.1%が減少した. この中, 一番多い数を占めていた韓国人観光客は 32.2% 減少した 155万名にとどまっている.


原文を見る

존경받는 일본인 !!!

일본 관광장관이 서울에서 한국 국가를 열창, 관광객 유치에 주력 = 한국


미조하타 히로시 관광청 장관은 17일, 서울에서 열린 기자 회견에서 한국어로 한국 국가를 열창하며, 일본으로의 관광을 호소한 것으로 알려졌다. 한국의 여러 언론들은,「일본 관광청 장관이 애국가를 열창!」이라는 제목으로 보도해, 관심이 쏠리고 있다.

미조하타 장관은 이 자리에서, 작년 3월에 발생한 동일본 대지진 이후, 꾸준한 복구 작업을 실시해 왔다면서,「일본여행의 안정성」을 강조,「일본은 한국인이 안심하고 여행을 즐길 수 있도록 만반의 준비가 되어 있다」고 말했다.

미조하타 장관은,「지진 재해 이후에 한국인 관광객이 급격히 감소했지만, 음악 교류 등을 통한 다양한 공감대가 확산되고 있어, 한국인의 일본 관광이 회복세를 보이고 있다」는 견해를 나타냈다고 한다.

한국 언론들은, 미조하타 장관이 기자 회견에서,「한국인 관광객을 유치하고 싶다는 절실한 마음을 나타내듯이, 익숙하지 않은 한국어로 애국가를 노래했다」고 전했다.

통계에 의하면, 작년 11월까지 일본을 방문한 외국인은 모두 564만명으로, 전년도 같은 기간에 비해 29.1%가 감소했다. 이 중, 가장 많은 수를 차지하고 있던 한국인 관광객은 32.2% 감소한 155만명에 머물고 있다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ