メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

クソワロタwwwww

閲覧数 : 508
JA 0 senjinsokushi 1,955,567 / 2,811,753

米国でまた韓国人侮辱…スタバ店員が“つり目”カップ手渡す

 
  米アトランタのコリアタウンにあるショッピングモールのスターバックスで、韓国人客が人種差別的な落書きをしたカップを受け取ったとして波紋が広がっている。

  9日、韓国人のナム氏によると、1月21日午後8時、米ジョージア州にあるアルファレッタ・ノースポイントのショッピングモールにあるスターバックスの店員は、ナム氏ら2人に“つり目”が描かれたカップを手渡した。スターバックスは普段、注文した客の名前をカップに書いて客を識別しているが、この店員は韓国人客の名前の代わりに“つり目”を描いたのだ。“つり目”は中国や韓国系などのアジア人の侮辱の象徴だ。

  これに驚いたナム氏らは、該当の店員および店頭のマネージャーにこの事実を指摘して謝罪を要求したが、スターバックス側はギフトカードを提供して事件を揉み消そうとした。

  ナム氏と知人は問題のコーヒーカップの写真をフェースブックに掲載して、スターバックス側の反省を促した。この事件は、先月、ニューヨークのあるピザ店で韓国人の女性客に人種差別的な表現の入ったレシートを手渡して波紋を呼んでからわずか1カ月で発生した出来事ということで、アジア移民者らの関心を引いている。

翻訳を見る

쿠소와로타 wwwww

미국에서 또 한국인 모욕…스타벅스 점원이“낚시눈”컵 전한다

 
  미 아틀랜타의 코리아 타운에 있는 쇼핑 몰의 스타벅스로, 한국인객이 인종차별적인 낙서를 한 컵을 받았다고 해서 파문이 퍼지고 있다.

  9일, 한국인의 남씨에 의하면, 1월 21일 오후 8시, 미국 조지아주에 있는 아르파렛타·노스 포인트의 쇼핑 몰에 있는 스타벅스의 점원은, 남 씨등 2명에게“낚시눈”이 그려진 컵을 전했다.스타벅스는 평상시, 주문한 손님의 이름을 컵에 써 손님을 식별하고 있지만, 이 점원은 한국인객의 이름 대신에“낚시눈”을 그렸던 것이다.“낚시눈”은 중국이나 한국계등의 아시아인의 모욕의 상징이다.

  이것에 놀란 남 씨등은, 해당의 점원 및 매장의 매니저에게 이 사실을 지적해 사죄를 요구했지만, 스타벅스측은 기프트카드를 제공하고 사건을 비비어 지우려고 했다.

  남씨와 아는 사람은 문제의 커피 컵의 사진을 페이스 북에 게재하고, 스타벅스측의 반성을 재촉했다.이 사건은, 지난 달, 뉴욕이 있는 피자점에서 한국인의 여성 손님에게 인종차별적인 표현이 들어간 영수증을 전하고 파문을 부르고 나서 불과 1개월에 발생한 사건이라고 하는 것으로, 아시아 이민자등의 관심을 당기고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,955,567 / 2,811,753

  1. JA 255 nooonoono
  2. JA 255 linx00
  3. JA 255 Member_50622
  4. JA 0 kim yonaoshi
  5. KO 255 dodoevo
  6. 1955567 閲覧中 クソワロタwwwww 2
    閲覧数 : 508
    JA 0 senjinsokushi
  7. JA 255 Member_52255
  8. 閲覧数 : 130
    KO 255 Member_59413
  9. KO 255 Member_52438
  10. 閲覧数 : 109
    KO 255 BUYJAPAN_kj
  11. JA 0 poepoepoe3
  12. 閲覧数 : 217
    JA 255 linx00
  13. KO 255 derdfg
  14. 閲覧数 : 311
    KO 255 monkey_money
  15. KO 255 kjcoco
  16. KO 255 BUYJAPAN_kj
  17. 閲覧数 : 163
    KO 255 dodoevo
  18. 閲覧数 : 334
    JA 0 natumikan3
  19. 閲覧数 : 148
    JA 0 gairyou仙人