K-pop赤字の実体があきらかに　韓国銀行統計

작년, 한국의 분카 산업이 해외에서 매상수익이, 과거 최고의 7억 9400만 달러(608억엔)에 올랐지만,
“한류석권”이라고는 할 수 없는 사정이 있는 것 같다.

한국의 중앙은행인 한국은행이 정리한 국제 수지의 통계로부터 안 것으로,
한국인 가수의 해외 공연, 텔레비젼 드라마의 수출등에 의한 수익이다.

동은행의 담당자는 「텔레비젼 드라마가 아시아에서 여전히 호조인 이식해 K-POP가 작년부터 유럽등에서도 인기를 끌면서 있기 때문에」라고 분석.

일본에서도 작년, 소녀 시대나 KARA가 섣달 그믐날의 NHK 홍백 노래 자랑에 첫출장 한 것처럼,
K-POP는 대인기.확실히 세계를 석권 하는 한류붐 이라고 말할 수 있을 것이지만, 실은 이 이야기에는 다음이 있다.

「대기업 매스컴은, 왠지 수익만을 알리고 있었습니다만, 토탈에서는 적자입니다.
같은 통계로, 작년의 분카 산업의 지출이 10억 1780만 달러( 약 779억엔),
토탈 수지라면 마이너스 2억 2380만 달러( 약 171억엔)와 나와 있습니다」(예능 라이터)

분카 산업의 지출이란, 하나 더 알기 힘들지만….
「한국 정부가 분카 산업에 예산을 붙여 국책으로서 한류붐을 지지하고 있는 것은 유명합니다.
한국 드라마를 사들이면 보조금을 받을 수 있다고 하는 이야기도 있는 만큼.

음악, 드라마 등 대중문화를 유행시켜, 한국 상품의 판매 증가, 한국 그 자체의 이미지 향상이 노려.
금년의 예산은 335억원( 약 23억엔)으로, 향후도 올라 갈 전망입니다」( 동)

아직도 한류의 판매는 계속 되는 것 같지만, 실제, 금년도 한국인 가수가 잇달아 일본 데뷔한다.
「1월에 남성 4인조의 2 AM가 데뷔.4월에는 남성 5인조의 CODE-V, 여성 5인조의 CHI-CHI, 등이 데뷔의 예정.
지금까지 K-POP는 댄스＆보컬 그룹(뿐)만이었지만, 솔로의 IU도 팔기 시작한다.그녀가 받을지가,
향후의 K-POP 인기를 점치는데 주목받고 있습니다」(여성잡지 기자)

적자에서도 한류수출의 자세는 훌륭하지만, 대거 해 밀려 들 수 있으면, 반대로 당겨 버릴 것 같다.
http://wjn.jp/article/detail/6872378/