- FEBRUARY 23, 2012, 10:33 P.M. ET
U.S. Imposes Sanctions on Japan Organized Crime Group
By DAISUKE WAKABAYASHI And JEFF BATER
BY DAISUKE WAKABAYASHI AND JEFF BATER
The U.S. government entered the battle against Japanese organized crime, announcing a freeze on American-owned assets controlled by the largest yakuza syndicate, Yamaguchi-gumi, and the group¥"s top two leaders.
The sanctions imposed by U.S. Treasury Department Thursday are the latest blow to Japan¥"s nearly 80,000-strong yakuza gangsters, who face tougher conditions at home from increasingly aggressive enforcement of laws that prevent ordinary citizens from knowingly associating or accepting business from gang members.
David Cohen, the Treasury¥"s undersecretary for terrorism and financial intelligence told reporters in Washington, D.C., that the Yamaguchi-gumi generates billions of dollars annually in illicit proceeds from criminal ...
米政府は日本最大やくざ組織人Yamaguchi欧米と首長級人士 2人の統制権の下にあるアメリカ国内資産を凍結させながら日本組織犯罪に戦争を宣布して出た.

Agence France-Presse/Getty Images
Kenichi Shinoda, the boss of Japan’s largest “yakuza” gang, the Yamaguchi-gumi, gets into a car after he was released from a Tokyo prison last April.
木曜日アメリカ財務部が発表した今度凍結措置は一般国民が故意にやくざ事業に協力するとか受諾することを禁止する強硬な法の施行で日本で立地が細くなっている 8万人ほどのやくざ組織員に追加打撃になるように見える.
財務部テロリズム及び金融情報部署のダビッコーヘン次官はワシントン記者会見でYamaguchi欧米が麻薬取り引きと人身売買, かっさらいと詐欺, 資金洗浄など犯罪行為を通じて毎年数十億ドルののみ行為をおさめていると発表した. コーヘン次官はYamaguchi欧米の財務現況に対する詳細内容と今度凍結措置の影響を受けるようになる金額に対する返事を断った.
[ビデオ表示]
日本外務省所属公務員は日本政府が今度アメリカ措置に対して “分かっている”と返事したが追加コメント要請を断った. Yamaguchi欧米組職には連絡が触れなかった.
今度凍結はオバマ米大統領が去年 7月発表した大統領令によって施行される初措置だ. 東大統領令はテロ容疑集団と組織犯罪を防止するために賦課する金銭的不利益の範囲を確張している.
木曜日財務部はYamaguchi欧米だけではなくヨーロッパと中東, アフリカと中南米の犯罪集団首長で構成されたダイン種組職ブラザーズサークル構成員 8人にも類似の措置を取る予定だと明らかにした.
“これらは市場に侵透して撹乱させてのみ行為を活用するためにアメリカの金融及び商業体制を利用している”とコーヘン次官は責めた. “私たちの一番重要な疎ましい中一つはアメリカと国際金融システムを保護するのだ.”
財務部はYamaguchi欧米の 3万5千組織員を把握して最高あいさつであるShinodaKenichiとタカ野馬Kiyoshiの資産を凍結すると発表した.
ツカサ侍奴部という仮名を使うShinodaKenichiはYamaguchi加味の 6台ボスで日本で不法である銃器所持疑いで 6年を服役して去年 4月出所した. Shinodaの服役期間の中で実質的なリーダーに活動したタカ野馬Kiyoshiはかっさらい疑いで 2010年逮捕した.
去る数年にわたって日本警察と地域政府は保護費各出及び掛けがね金貸業など伝統的な犯罪で株式市場買うまで広大な領域の犯罪をやらかしているやくざを見逃す長年の慣行にはどめをかけた. 2011年末東京市政府と沖繩政府は他の地域の前例に付いてやくざと事業をする業社を狙った法を制定した.
普段にはインタビューによく応じないShinodaは去年 10月産経新聞とのインタビューで般若区子法が公共安全を害する結果を持って来るはずと言った. Yamaguchi欧米が青年層がウィロウムという原則を守るようにするフレームに機能しているというのだ.
[私たち組職が解体されたらゴングゴングジルでは多分もっと悪くなるでしょう. 信じがたいが私は暴力集団を沮止するためにYamaguchi欧米を守っている.]
東京では個人や業社が般若区者法令を破る場合先に警告を与える. それでもずっとやくざと関係を維持したら政府は名前を公開して恥さらしをくれると脅威する. やくざと関係があるという事実が公開的に知られれば他の事業関係に悪影響を及ぼすことができるという可能性を考慮した方針だ. 最終罰則は罰金や監獄だ.
去年トークショーホストで有名な日本の人気コメディアン島田Shinsukeはやくざと連関があるという事実が明かされると突然引退を宣言した事がある. この事件をきっかけでやくざが深い影響力を持っていることと知られた日本芸能界役員たちはやくざに係る芸能人を尋ねて退出させると宣言した.
般若区子法によってやくざの活動がもっと音声化されそうだ. 過去にはよほど公開的に活動したやくざは 1990年代初盤であると言うこのような活動を慎み始めた. 組職人が刻まれた名刺を持って通う組織員たちもあったしやくざ組織員たちは暴力集団という意味の ‘ボリョクダン’ 構成員に登載されていた.
日本警察庁統計によると登載されたやくざ数字は減少傾向だ. 2010年ボリョクダン所属に登録された人の数は 78,600人で 1991年に比べて 14% 減少した. Yamaguchi欧米組織員数は前年対比 4% 下がった 34,900人だと言う.
-----------------------------------
世界の民弊国家. k k k
