現代車、５部門１位。アメリカ専門誌

JA 255 Member_51366 1,941,843 / 2,811,753

2012-02-29 07:06

トヨタ車が５部門首位…米の消費者専門誌推奨

読売新聞 2月29日(水)19時1分配信
　【ニューヨーク＝小谷野太郎】米国の消費者専門誌「コンシューマー・リポート」が２８日発表した２０１２年モデルの自動車推奨ランキングで、トヨタ自動車の「トヨタ」ブランドが全１０部門中、５部門で首位に選ばれた。

　一つのブランドが５部門でトップを占めたのは、０３年のホンダ以来９年ぶり。

　トヨタは「プリウス」が環境対応車部門で９年連続のトップとなったほか、小型ＳＵＶ（スポーツ用多目的車）部門で「ＲＡＶ４」が２年連続トップなどとなった。

　日本勢はこのほか、日産自動車の高級車「インフィニティＧ」がスポーツ・セダン部門で、富士重工業の「インプレッサ」が小型車部門で首位となり、７部門の首位を日本勢が占めた。

最終更新:2月29日(水)19時1分

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120229-00000343-yom-bus_all

Top Picks 2012
The best models of the year in 10 categories

http://www.consumerreports.org/content/cro/en/consumer-reports-magazine/April-2012/top-picks.html

Family sedan　→　　　　　　　　Toyota Camry Hybrid
Sporty car　　　→　　　　　　　　Ford Mustang
Affordable family sedan→　Hyundai Sonata
Small SUV　　　→　　　　　　　　Toyota RAV4
Family hauler →　　　　　　　　　Toyota Sienna
Green car　　→　　　　　　　　　Toyota Prius
Small car 　→　　　　　　　　　　Subaru Impreza
Sports sedan　→　　　　　　　　　Infiniti G
Pickup truck　　→　　　　　　　　Chevrolet Avalanche
Family SUV　　→　　　　　　　　　Toyota Highlander

現代車も、よく頑張った。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

현대차, 5 부문 1위.미국 전문지

토요타차가 5 부문 선두…미의 소비자 전문지 추천

요미우리 신문 2월 29일 (수) 19시 1 분배신
　【뉴욕=코야노 타로】미국의 소비자 전문지「컨슈머・리포트」가 28일 발표한 2012년 모델의 자동차 추천 랭킹으로, 토요타 자동차의「토요타」브랜드가 전10 부문안, 5 부문에서 선두로 선택되었다.

　하나의 브랜드가 5 부문에서 톱을 차지한 것은, 03년의 혼다 이래 9년만.

　토요타는「프리우스」가 환경 대응차부문에서 9년 연속의 톱이 된 것 외, 소형 SUV(스포츠용 다목적차) 부문에서「RAV4」가 2년 연속 톱 등이 되었다.

　일본세는 이 외 , 닛산 자동차의 고급차「인피니티 G」가 스포츠・세단 부문에서, 후지 중공업의「임프레자」가 소형차 부문에서 선두가 되어, 7 부문의 선두를 일본세가 차지했다.

최종 갱신:2월 29일 (수) 19시 1분

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120229-00000343-yom-bus_all

Top Picks 2012
The best models of the year in 10 categories

http://www.consumerreports.org/content/cro/en/consumer-reports-magazine/April-2012/top-picks.html

Family sedan　→　　　　　　　　Toyota Camry Hybrid
Sporty car　　　→　　　　　　　　Ford Mustang
Affordable family sedan→　Hyundai Sonata
Small SUV　　　→　　　　　　　　Toyota RAV4
Family hauler →　　　　　　　　　Toyota Sienna
Green car　　→　　　　　　　　　Toyota Prius
Small car 　→　　　　　　　　　　Subaru Impreza
Sports sedan　→　　　　　　　　　Infiniti G
Pickup truck　　→　　　　　　　　Chevrolet Avalanche
Family SUV　　→　　　　　　　　　Toyota Highlander

현대차도, 잘 노력했다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

現代車、５部門１位。アメリカ専門誌

현대차, 5 부문 1위.미국 전문지

投稿一覧