メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ミクさん、順調に世界を制覇中。ロシアの三つ星ホテルの壁に『初音ミク』が描かれてる件(ギャラリーあり)

閲覧数 : 623
JA 0 WHITEGLINT 1,941,066 / 2,811,753
ラスプーチンも裸足で逃げ出す世界の歌姫っぷりです。

語呂の良さに定評のあるロシアのサンクトペテルブルク。ロシアでも第二の大きさを誇る都市ですが、そこには「RED STARS」という立派な三つ星ホテルがあります。三つ星というだけあってやっぱりオサレで高級感漂うホテルなんでしょうね。

ところが中に入ってみると廊下の壁に見覚えのあるツインテールが! ミクさん、ミクさんじゃないですか! どうしてこんなところに...。

決してラクガキではないこの絵には実はこんな理由がありました。こちらのホテルでは部屋ごとに世界各地それぞれの個性を表すイラストを描いているそうです。アメリカなら自由の女神、イギリスならシャーロック・ホームズ という具合ですね。そして日本の場合は初音ミク...なんというか場違い感は否めませんが今の時代を表してるといえばそんな感じもします。

先のGoogleのCMといい、ミクさんは日本から世界に発する文化の一つであることは他国から見ても明白なようですね。もし人工知能がミクさんに宿ったら、一本のギャラは一体いくらになってしまうやら。
翻訳を見る

미크씨, 순조롭게 세계를 제패중.러시아의 세 개의 별 호텔의 벽에 「하츠네 미크」가 그려지고 있는 건(갤러리 있어)

라스 푸친도 맨발로 도망가는 세계의 가희입니다.

어조의 좋은 점에 정평이 있는 러시아의 상트페테르브루쿠.러시아에서도 제2의 크기를 자랑하는 도시입니다만, 거기에는 「RED STARS」라고 하는 훌륭한 세 개의 별 호텔이 있습니다.세 개의 별이라고 할 만큼 있어 역시 오사레로 고급감 감도는 호텔이지요.

그런데 안에 들어와 보면 복도의 벽에 본 기억이 있는 트윈 테일이! 미크씨, 미크씨가 아닙니까! 어째서 이런 곳에....

결코 라크가키는 아닌 이 그림에는 실은 이런 이유가 있었습니다.이쪽의 호텔에서는 방 마다 세계 각지 각각의 개성을 나타내는 일러스트를 그리고 있다고 합니다.미국이라면 자유의 메카미, 영국이라면 샤록크・홈스 그렇다고 하는 상태군요.그리고 일본의 경우는 하츠네 미크...뭐라고 할까 장소 차이감은 거절할 수 없습니다만 지금의 시대를 나타내고 있다고(면) 말하면 그렇게 느끼기도 합니다.

앞의 Google의 CM 이라고 하여, 미크씨는 일본에서 세계로 출발하는 문화의 하나인 것은 타국에서 봐도 명백한 것 같네요.만약 인공지능이 미크씨에게 머물면, 한 개의 개런티는 도대체 얼마가 되어 버리는지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,941,066 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 322
    JA 255 tanitsu
  2. JA 255 yukkurik
  3. 閲覧数 : 341
    JA 0 senjinsokushi
  4. 閲覧数 : 286
    JA 0 wanwan2020
  5. JA 255 hannichon
  6. JA 255 Member_67279
  7. JA 255 yaong_2
  8. JA 255 Member_67279
  9. 閲覧数 : 282
    KO 255 namgaya33
  10. 1941071 情熱半島 2
    閲覧数 : 242
    JA 255 Member_67279
  11. KO 255 Member_52438
  12. KO 255 Member_52438
  13. 閲覧数 : 457
    JA 10 akiras
  14. 閲覧数 : 441
    JA 0 捨て猫
  15. KO 255 Member_52438
  16. 閲覧数 : 149
    JA 0 wanwan2020
  17. JA 0 ginryoso
  18. JA 255 おもしろ
  19. 閲覧数 : 161
    JA 255 gussanp