メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

投票所で裸の女3人拘束 「プーチンは泥棒」と叫ぶ

閲覧数 : 703
JA 255 日本海流 1,937,926 / 2,811,753
投票所で裸の女3人拘束 「プーチンは泥棒」と叫ぶ 2012.3.4 21:21   4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議し、拘束されたウクライナ国籍の女(ロイター)

4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議し、拘束されたウクライナ国籍の女(ロイター)

 ロシア大統領選でプーチン首相が夫人と投票を行ったモスクワ市内の投票所で4日、上半身裸になって「プーチンは泥棒だ」などと叫んだウクライナ国籍の女3人がその場で警官に拘束された。ロシア主要メディアが伝えた。

 警察当局によると、3人は裸になって政治的なスローガンを叫ぶウクライナの組織「フェメン」のメンバー。首相が投票を終えた20分後、メディア関係者を装って投票所に入った後に衣服を脱ぎ、叫び声を上げた。3人の胸や背中には「プーチンの代わりに私が(投票用紙を)盗む」などと書かれていた。

 ペスコフ首相報道官は「これが法律違反でなければ、私は拘束しなかったのだが」とコメントした。(共同)

  4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議し、拘束されたウクライナ国籍の女(ロイター) 4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議するウクライナ国籍の女(AP) 4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議するウクライナ国籍の女(AP) 4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議するウクライナ国籍の女(ロイター) 4日、ロシア大統領選投票が行われたモスクワの投票所で、衣服を脱ぎ抗議するウクライナ国籍の女(ロイター)   http://sankei.jp.msn.com/world/news/120304/erp12030421220008-n1.htm  
翻訳を見る

투표소에서 알몸의 여자 3명 구속 「푸친은 도둑」이라고 외치는

투표소에서 알몸의 여자 3명 구속 「푸친은 도둑」이라고 외친다 2012.3.4 21:21   4일,

4일, 러시아 대통령 선거 투표를 한 모스크바의 투표소에서, 의복을 벗어 항의해, 구속된 우크라이나 국적의 여자(로이터)

 러시아 대통령 선거에서 푸친 수상이 부인과 투표를 실시한 모스크바 시내의 투표소에서 4일, 상반신알몸이 되어 「푸친은 도둑이다」 등이라고 외친 우크라이나 국적의 여자 3명이 그 자리에서 경관에게 구속되었다.러시아 주요 미디어가 전했다.

 경찰 당국에 의하면, 3명은 알몸이 되어 정치적인 슬로건을 외치는 우크라이나의 조직 「페멘」의 멤버.수상이 투표를 끝낸 20 분후, 미디어 관계자를 가장하고 투표소에 들어간 후에 의복을 벗어, 큰 소리로 외치는 소리를 올렸다.3명의 가슴이나 등에는 「푸친 대신에 내가(투표 용지를) 훔친다」 등이라고 쓰여져 있었다.

 페스코후 수상 보도관은 「이것이 법률위반이 아니면, 나는 구속하지 않았지만」이라고 코멘트했다.(공동)

  4일, 4일, 4일, 4일, 4일,   http://sankei.jp.msn.com/world/news/120304/erp12030421220008-n1.htm  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,937,926 / 2,811,753

  1. JA 255 としま590
  2. 閲覧数 : 271
    KO 255 16cm
  3. 閲覧数 : 214
    KO 0 Member_67019
  4. JA 170 20008
  5. JA 255 日本海流
  6. 閲覧数 : 429
    JA 0 ハーシィ
  7. 閲覧数 : 609
    JA 255 omusubikorokoro
  8. 閲覧数 : 533
    JA 0 natumikan3
  9. 閲覧数 : 201
    KO 255 낙수5444
  10. KO 255 Member_52563
  11. 閲覧数 : 151
    JA 255 ananan
  12. KO 0 Member_67019
  13. JA 255 slavejaps7
  14. 閲覧数 : 239
    KO 255 Member_52563
  15. KO 255 ゴッホ1992
  16. KO 255 Member_52563
  17. JA 170 20008
  18. JA 255 nethome