メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

在日外国人への投票権付与は見送り…民団鳥取「住民とは誰のことか、市議会には遺憾の念を禁じ得ない」

閲覧数 : 668
JA 0 Member_51391 1,936,641 / 2,811,753

∞外国人投票 見送り
∞◆総務委、陳情不採択

鳥取市庁舎の移転新築をめぐる住民投票に対し、市議会の総務企画委員会(高見則夫委員長、9人)は29日、継続審査中だった在日外国人への投票権付与を求める陳情を、賛成3人の少数で不採択にした。
市庁舎のあり方について在日外国人が投票で意思を示す機会は見送られた。

陳情は昨年12月議会に提出され、継続審査となっていた。
この日の委員会では、「外国人の市民としての思いは賛同できる。(住民投票条例案を協議している)検討会も、やろうと思えばできる時間がある」と賛成する意見が出た。
さらに、「検討会では外国人の議論が不十分だった」と苦言を呈する委員もいた。

一方で、反対する委員らは
「議論を始めると外国人だけの話では収まらない」
「時間的制約の中で、庁舎整備が遅れてはいけない」
などと述べ、市自治基本条例を見直す中で議論するよう求めた。

陳情を提出した在日本大韓民国民団県地方本部の薛幸夫(ソル・ヘン・ブ)団長は
「住民とは誰のことか、を問いかける動きに答えなかった市議会には遺憾の念を禁じ得ない。時間的な理由も、5月の投票実施なら集中審議すれば不可能ではない」
と批判した。(中田和宏)

ソース:asahi.com 
http://mytown.asahi.com/tottori/news.php?k_id=32000001203010001





3 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2012/03/03(土) 22:31:08.83 ID:PY2yZwjz 密入国者は住民にあらず



4 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2012/03/03(土) 22:31:54.98 ID:fSXZTPgq なぜ大嫌いな日本で住み続けるのか不思議で仕方ない


9 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2012/03/03(土) 22:35:47.83 ID:q5VDPoKj 参政権付与しようとしてるクズはいくら献金もらってんの?



13 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2012/03/03(土) 22:37:21.19 ID:A9alr6At 日本国籍有する物でしょう。



16 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2012/03/03(土) 22:38:11.73 ID:hm3r6oqp >住民とは誰のことか

お前らのことではない





翻訳を見る

재일 외국인에게의 투표권 부여는 보류해&#133민단 톳토리 「주민과는 누구인가, 시의회에는 유감의 생각을 금할 수 없다」


∞외국인 투표 보류
∞◆총무위, 진정불채택

톳토리시 청사의 이전 신축을 둘러싼 주민 투표에 대해, 시의회의 총무 기획 위원회(타카미칙부위원장, 9명)는 29일, 계속 심사중이었던 재일 외국인에게의 투표권 부여를 요구하는 진정을, 찬성 3명의 소수로 불채택으로 했다.
시청사의 본연의 자세에 대해 재일 외국인이 투표로 의사를 나타낼 기회는 보류되었다.

진정은 작년 12월 의회에 제출되어 계속 심사가 되고 있었다.
이 날의 위원회에서는, 「외국인의 시민으로서의 생각은 찬동 할 수 있다.(주민 투표 조례안을 협의하고 있다) 검토회도, 하려고 하면 할 수 있을 시간이 있는」와 찬성하는 의견이 나왔다.
게다가「검토회에서는 외국인의 논의가 불충분했던」와 고언을 나타내는 위원도 있었다.

한편, 반대하는 위원외는
「논의를 시작하면 외국인만의 이야기에서는 수습되지 않는 」
「시간적 제약 중(안)에서, 청사 정비가 늦어선 안 되는 」
등이라고 말해 시 자치 기본 조례를 재검토하는 가운데 논의하도록 요구했다.

진정을 제출한 재일본대한민국 민단현 지방 본부의 설유키오(솔・헨・브) 단장은
「주민과는 누구인가, 를 물어 보는 움직임에 대답하지 않았던 시의회에는 유감의 생각을 금할 수 없다.시간적인 이유도, 5월의 투표 실시라면 집중 심의하면 불가능하지 않는 」
(이)라고 비판했다.(나카타화굉)

소스:asahi.com 
http://mytown.asahi.com/tottori/news.php?k_id=32000001203010001





3 <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨 2012/03/03(토) 22:31:08.83 ID:PY2yZwjz 밀입국자는 주민에게 있지 않고



4 <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨 2012/03/03(토) 22:31:54.98 ID:fSXZTPgq 왜 정말 싫은 일본에서 계속 사는지 이상하고 어쩔 수 없다


9 <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨 2012/03/03(토) 22:35:47.83 ID:q5VDPoKj 참정권 부여하려고 하고 있는 쓰레기는 아무리 헌금 받고 있어?



13 <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨 2012/03/03(토) 22:37:21.19 ID:A9alr6At 일본국적 가지는 것이지요.



16 <주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨 2012/03/03(토) 22:38:11.73 ID:hm3r6oqp >주민과는 누구인가

너희들의 일로는 없다





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,936,641 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 525
    JA 255 pippi
  2. JA 255 Member_50616
  3. 閲覧数 : 401
    JA 255 Member_52410
  4. JA 10 west2009
  5. 閲覧数 : 2,665
    JA 255 ramyong
  6. KO 255 rainyseason69
  7. JA 255 Member_51366
  8. 閲覧数 : 402
    JA 0 rush1225
  9. JA 255 jgal
  10. 閲覧数 : 777
    JA 255 han_songyol
  11. 閲覧数 : 486
    JA 10 west2009
  12. JA 255 Member_50616
  13. JA 255 Member_50616
  14. 閲覧数 : 394
    JA 0 paly
  15. JA 255 としま590
  16. JA 255 f671
  17. JA 255 ramyong
  18. JA 255 luv_nippon
  19. JA 0 wanwan2020