メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓流スターは、日本語歌詞を世界中で歌ってますwwwwww

閲覧数 : 467
JA 0 nidaro 1,935,869 / 2,811,753
とある韓国人blogで、日本語で歌っているKPOPの問題が上がりました^^w
↓

私は日本で日本語で歌うことまでは理解がいきます。 

ところが、ソウル、シンガポール、香港、タイでも、ロンドンにまで行って日本語で歌う理由を知らない。

率直に言って、海外ネチズンたちの文を見ても、日本よりも韓国語バージョンが聞き心地良いという意見が多いんですよ。


実際に日本語で歌った例

↓

소녀시대

2011. 07

서울 일본어노래줄창

소녀시대

2012. 01

태국 홍콩 일본어노래줄창

시엔블루

2011. 11

서울 엠카운트

샤이니

2011.

런던 일본데뷔기념/런던 모터쇼

티아라

2011. 08. 15

서울 광복절축하쇼”공중파미나상 곤니찌와”

티아라

2012. 01.

프랑스 뮤직뱅크 인 파리 일본어인사 논란

빅뱅 탑

2007

욱일승천기 논란

빅뱅

2010.

싱가포르 한류콘서트에서 가라가라고일본어노래

에프티 섬

2010.

싱가포르 한류콘서트 일본어노래


女時代

2011年。 07

ソウル 日本語の歌ジュルチャン

少女時代

2012年。01

タイ、香港、イルボンオノレジュルウィンドウ

時はブルー

2011年。11

ソウル エムカウントゥ

シャイニー

2011年。

ロンドン日本デビュー記念 / ロンドンモーターショー

ティアラ

2011年。08。15

ソウル の光復節祝いショー" 地上波未ナサン こんにちは"

ティアラ

2012年。01。

フランスのミュージックバンクであるパリ日本人事をめぐる論議

ビッグバン塔

2007

旭日勝天論議

ビッグバン

2010年。

シンガポールの韓流コンサートに行けという日本語の歌

フィートの島

2010年。

シンガポールの韓流コンサート日本の歌




http://cafe.daum.net/kpophallyu →問題を提議したblog w



★これが現実・・・w


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

한류스타는, 일본어 가사를 온 세상에서 노래하고 있습니다 wwwwww

어떤 한국인 blog로, 일본어로 노래하고 있는 KPOP의 문제가 올랐던^^w
↓

나는 일본에서 일본어로 노래하는 것까지는 이해가 삽니다. 

그런데 , 서울, 싱가폴, 홍콩, 타이에서도, 런던에까지 가서 일본어로 노래하는 이유를 모른다.

솔직하게 말하고, 해외 네티즌들 문장을 봐도, 일본보다 한국어 버젼이 (들)물어 기분 좋다고 하는 의견이 많아요.


실제로 일본어로 노래한 예

↓

소녀시대

2011. 07

서울 일본어노래줄창

소녀시대

2012. 01

태국 홍콩 일본어노래줄창

시엔블루

2011. 11

서울 엠카운트

샤이니

2011.

런던 일본데뷔기념/런던 모터쇼

티아라

2011. 08. 15

서울 광복절축하쇼”공중파미나상 곤니찌와”

티아라

2012. 01.

프랑스 뮤직뱅크 인 파리 일본어인사 논란

빅뱅 탑

2007

욱일승천기 논란

빅뱅

2010.

싱가포르 한류콘서트에서 가라가라고일본어노래

에프티 섬

2010.

싱가포르 한류콘서트 일본어노래


여자 시대

2011년. 07

서울 일본어의 노래 쥬르체

소녀 시대

2012년.01

타이, 홍콩,이르본오노레쥬르윈도우

시간은 블루

2011년.11

서울 엠카운트

샤이니

2011년.

런던 일본 데뷔 기념 / 런던 모터쇼

티아라

2011년.08.15

서울 의 광복절 축하 쇼" 지상파미나산 안녕하세요"

티아라

2012년.01.

프랑스의 뮤직 뱅크인 파리 일본인일을 둘러싼 논의

빅뱅탑

2007

욱일승천논의

빅뱅

2010년.

싱가폴의 한류콘서트에갈 수 있어라고 하는일본어의 노래

피트의 섬

2010년.

싱가폴의 한류콘서트 일본의 노래




http://cafe.daum.net/kpophallyu →문제를 제의 한 blog w



★이것이 현실 ・・・w


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,935,869 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_52410
  2. JA 0 wanwan2020
  3. 閲覧数 : 206
    JA 255 Member_51211
  4. KO 255 FuknJohnny
  5. KO 0 Member_96860
  6. JA 0 colony1910www
  7. JA 0 salsero
  8. JA 255 ramyong
  9. JA 0 nidaro
  10. KO 255 lotteria_
  11. JA 0 colony1910www
  12. 閲覧数 : 169
    KO 255 00oo00o
  13. KO 0 Member_66441
  14. JA 0 colony1910www
  15. JA 190 papermoon
  16. KO 255 rainyseason69
  17. KO 255 FuknJohnny
  18. KO 255 lotteria_
  19. JA 0 colony1910www
  20. 閲覧数 : 357
    JA 10 west2009