メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SONY[2年後 TV事業黒字作る]

閲覧数 : 290
JA 0 Member_96953 1,935,051 / 2,811,753

(東京=連合ニュース) 金・尊号を特派員 = 日本のソニ−が 2年後 TV事業で黒字を出すと宣言した.

10日読売新聞と朝日新聞によればソニ−の次期社長に先任になった Hiraiがズオ(Hiraiがズオ.51) 副社長はインタビューで 8年連続営業赤字を出した TV 事業と関連 2年後黒字を出すと明らかにした.

これは彼が社長で就任する場合 TV事業の強化と再編を経営の最優先の課題にすると言う意味だ.

彼は 2007年ソニ−が世界で一番先に売り出してから撤収した発狂ダイオード(OLED) TVをまた開発して販売すると明らかにして韓国の三星電子と LG電子と正面勝負しに出ると言う意志も見えた.

ソニ−は TV 部門で三星電子と LG電子とのグローバル競争に遅れて大規模赤字を出しながら経営全般に困難を経験している.

ソニ−は 2011 会計年度(2011年 4月‾2012年 3月)に 2千 200億円の赤字(スンソンイックク基準)を出すことと見込まれる.


http://www.yonhapnews.co.kr/international/2012/02/10/0619000000AKR20120210055900073.HTML

(笑い) wwwwwwwwwwww

翻訳を見る

SONY[2년 후 TV사업 흑자 만든다]

(도쿄=연합 뉴스) 김·존홀 특파원 = 일본의 소니가 2년 후 TV사업으로 흑자를 낸다고 선언했다.

10일 요미우리 신문과 아사히 신문에 의하면 소니의 차기 사장에게 선임 된 Hirai가 즈오(히라이 가즈오.51) 부사장은 인터뷰로 8년 연속 영업 적자를 낸 TV 사업과 관련 2년 후 흑자를 낸다고 밝혔다.

이것은 그가 사장으로 취임하는 경우 TV사업의 강화와 재편을 경영의 최우선의 과제로 한다고 하는 의미다.

그는 2007년 소니가 세계에서 제일 먼저 팔기 시작하고 나서 철수한 발광 다이오드(OLED) TV를 또 개발해 판매한다고 밝혀 한국의 삼성전자와 LG전자와 정면 승부하러 나온다고 하는 의지도 보였다.

소니는 TV 부문에서 삼성전자와 LG전자와의 글로벌 경쟁에 늦어 대규모 적자를 내면서 경영 전반에 곤란을 경험하고 있다.

소니는 2011 회계 년도(2011년 4월~2012년 3월)에 2천 200억엔의 적자(슨손익크 기준)를 내는 것으로 전망된다.


http://www.yonhapnews.co.kr/international/2012/02/10/0619000000AKR20120210055900073.HTML

(웃음) wwwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,935,051 / 2,811,753

  1. 1935041 ネットウヨ義実体を暴露するイェゴポン 1
    閲覧数 : 110
    JA 255 日本トラック
  2. 1935042 ドイツ vs 曰木 女サッカーチームいきなり比較!!!
    閲覧数 : 158
    KO 255 Member_51820
  3. 1935043 キャ‾ 名曲なのに?
    閲覧数 : 106
    JA 255 Member_51211
  4. 1935044 そういえば原発受注の話、最近でないね 1
    閲覧数 : 245
    JA 230 sleepingcat
  5. 1935045 実は私は在日韓国人です. 12
    閲覧数 : 415
    JA 0 Member_96953
  6. 1935046 KJベテラン青組達!
    閲覧数 : 295
    JA 255 MST3000
  7. 1935047 質問:それでは食パンを納豆に入れて食べることはどうですか 10
    閲覧数 : 174
    JA 255 Member_50827
  8. 1935048 「二人合わせて1億ウォン整形」 1
    閲覧数 : 698
    JA 0 Member_51391
  9. 1935049 無能でも出来る会社再建 2
    閲覧数 : 191
    JA 0 hamehame
  10. 1935050 k-pop人気に死に物狂いでザハングする理由 5
    閲覧数 : 141
    KO 0 Member_66441
  11. 1935051 閲覧中 SONY[2年後 TV事業黒字作る] 5
    閲覧数 : 290
    JA 0 Member_96953
  12. 1935052 観光客を追い出した反日 4
    閲覧数 : 453
    JA 230 sleepingcat
  13. 1935053 これから 3時間の後.. (￣∀￣)/ 4
    閲覧数 : 176
    JA 255 Member_51211
  14. 1935054 韓国女子サッカー
    閲覧数 : 182
    JA 10 west2009
  15. 1935055 ヨーロッパで三菱撤退理由は現代に負けた？ 4
    閲覧数 : 389
    JA 255 han_songyol
  16. 1935056 お前等率直に言って japs女, ドイツ女 の中で誰とセクスやって? 1
    閲覧数 : 110
    KO 255 Member_51820
  17. 1935057 トヨタを追い越したヒュンダイはどうなりましたか？
    閲覧数 : 311
    JA 230 sleepingcat
  18. 1935058 平均月給、日本4810ドル＞韓国1690ドル 3
    閲覧数 : 338
    JA 0 kim yonaoshi
  19. 1935059 K-POPって映画館でやってんだｗ 4
    閲覧数 : 301
    JA 255 nethome
  20. 1935060 NAVERまとめの説明会に参加してきました 4
    閲覧数 : 252
    JA 0 rx78gp03