西紀 600年頃の日本の天皇が中国に送った手紙に
¥"日が昇る国の王が, 日が暮れる国の王に¥"と表現したのがあるのに,
東の王, 西の方の王の表現がなかったことを見れば,
この時までも日本は東西南北の概念がなかったし,
東を Higashi
西の方を Nishi
北を Kita
南側を Minami
こんなに呼んだことだけだ.
それで日本は基本的に東西南北の概念は近世期に入って来て定立された.
日本は最近まで東西南北の概念はなかったようだ
閲覧数 : 324
JA
255
速吉
1,934,383 / 2,811,753
翻訳を見る
일본은 최근까지 동서남북의 개념은 없었던 것 같다
서기 600년경의 일본의 천황이 중국에 보낸 편지에
"해가 뜨는 나라의 왕이, 해가 지는 나라의 왕에게"라고 표현 한 것이 있는데,
동쪽의 왕, 서쪽의 왕의 표현이 없었던 것을 보면,
이때까지도 일본은 동서남북의 개념이 없었고,
동쪽을 Higashi
서쪽을 Nishi
북쪽을 Kita
남쪽을 Minami
이렇게 부른 것 뿐이다.
그래서 일본은 기본적으로 동서남북의 개념은 근세기에 들어와 정립된.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )