KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル時事】韓国外交通商省の安豪栄第１次官は９日、訪韓した佐々江賢一郎外務次官と会談した。安氏は旧日本軍の元従軍慰安婦問題について「急いで終えなければならない問題だ」として、被害者が納得できる根本的な措置を取るよう求めた。
これに対し佐々江氏は、昨年１２月の日韓首脳会談で野田佳彦首相が「問題解決のため人道的見地から知恵を出す」と言及したことを指摘し、「可能な解決方法を検討している」と述べた。
また、両者は、ウラン濃縮活動の一時停止など先の米朝合意に関し、「前向きな進展だ」と評価。北朝鮮問題をめぐり日韓、日米韓の協調を確認した。（2012/03/09-16:26）
【서울 시사】한국 외교 통상성의 안호영 제 1 차관은 9일, 방한한 사사에 켄이치로우 외무차관과 회담했다.야스씨는 구일본군의 전 종군 위안부 문제에 대해「서둘러 끝내지 않으면 안 되는 문제다」로서 피해자가 납득할 수 있는 근본적인 조치를 취하도록 요구했다.
이것에 대해 사사에씨는, 작년 12월의 일한 정상회담에서노다 요시히코 수상이「문제 해결을 위해 인도적 견지로부터 지혜를 꺼내는」와 언급한 것을 지적해, 「가능한 해결 방법을 검토하고 있는」라고 말했다.
또, 양자는, 우라늄 농축 활동의 일시정지 등 앞의 미 · 북 합의에 관해, 「적극적인 진전이다」와 평가.북한 문제를 둘러싸 일한, 일·미·한의 협조를 확인했다.(2012/03/09-16:26)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 17 )1,933,867 / 2,811,753
