韓国で活動中であるネイティブ・スピーカー英語講師の会代表を引き受けた米国人A氏は‘KEK
(Kill White in Korea)’という団体から受けた衝撃的なe-メールを忘れることができない。ここには
「外国人を一名ずつ処断する。騒がずに韓国を出ていけ」という脅迫内容が入っていた。A氏のよ
うに韓国人から人種差別的な侮辱にあった外国人が増加している。
これまでアフリカや東南アジア地域の一部貧しい国出身だけに集中した‘外国人嫌悪’(ゼノフォビ
ア)現象が国籍を問わず無差別的に広がる傾向だ。歴史学者は我が国が古くから他の民族に寛
大だったが、かえって日帝時代の虐殺などゼノフォビアの狂風で犠牲になった歴史的事例を挙げ
て外国人嫌悪症を急いで遮断しなければなければならないと指摘する。
◆白人は麻薬違反の可能性がある？=最近の西洋人嫌悪現象は各種の外国人犯罪から始まっ
た。駐韓米軍などが犯した犯罪が相次いで報道され私たちの社会で西洋人に対する警戒心が高
まったのだ。昨年9月、駐韓米軍所属兵士がソウル麻浦（マポ）コシテルで女子高生を性暴行する
かと思えば先月はソウルのある私立大学寄宿舎でロシア人など外国人留学生3人が麻薬を吸入
して警察に立件されたのが典型的な事例だ。
殺人を犯して逃亡して来た外国人塾講師が摘発されるとすぐに父兄を中心にこの講師の身分を
確認しようとする動きが始まった。‘不法外国人講師’を退治するとして作られたあるインターネット
カフェには1万人を越える会員が加入した。（後略）
問題はこういう活動が行き過ぎれば無分別なゼノフォビアが広がりかねないという点だ。「東南ア
ジア労働者ばかり嫌うのはやめよう」というあるインターネット文はちょっと見れば移住民の労働者
を差別しないようにしようという様に見える。しかし、内容を見れば「英語ができるからと各種の恩
恵と共に簡単に金を儲ける西洋人をもっと嫌わなければならない」という趣旨だ。
あるネチズンは「韓国で英語を教える外国人は自国で犯罪者だったか低質下流の流れ者だった」
と侮辱した。これについて外国人講師らは一部の韓国人が講師を尾行して家の近くで張り込みを
するとか犯罪容疑をかけたり私生活を深刻に侵害する場合もあると悔しさを吐露している。
韓国情報に明るい国内滞在外国人の間で‘パワーブロガー’と呼ばれるロバート・コーラーは「警
察でもない一個人が組織を作って他人の家の前で見張ったり追跡するのは不法ストーキング」と
批判した。ソウル江南（カンナム）のある語学院講師のマクロ(24)は「なぜそのような人々は外国人
だけ追跡するのか」として「外国人ばかり監視するのは人種差別的な行動」と話した。
イ・ジャスミンさんは去る4・11総選挙で移住民出身では初めて大韓民国国会議員(セヌリ党比例
代表)に名前を上げた。しかし、その後‘(故国の)フィリピンに帰れ’等人種差別的な攻撃を受けた。
（中略）
イ・ジャスミンさんの国会議員当選をめぐりある移住労働者反対団体幹部は「イ氏の当選は毒草
を育てるようなもの」と毒舌を浴びせた。「低級な外国人労働者が韓民族の血を曇らせている。」
「最下層の移民労働者を持ってきて我が国の人々と結婚させるのは民族抹殺行為だ。」一部、外
国人嫌悪サイトやインターネットカフェはこのようにゆがんだ‘純血主義’から出た憎しみ混ざりの
文等で書かれている。
（続きは>>2
>>3
>>4
>>5
のあたり）
カン・シンフ記者
ソース：中央日報(韓国語) "韓国離れろ"白人塾講師尾行して家の前で…
http://joongang.joinsmsn.com/article/514/7958514.html?ctg=1200&cloc=joongang%7Chome%7Ctop
アメリカ人が韓国で恐るべき差別に遭遇 白人差別団体とか冗談だろ……
閲覧数 : 490
JA
50
Member_52235
1,901,922 / 2,811,753
翻訳を見る
미국인이 한국에서 무서운 차별로 만남 백인 차별 단체라든지 농담이겠지 ……
한국에서 활동중인 네이티브・스피커 영어 강사의 회 대표를 맡은 미국인 A씨는 ‘KEK
(Kill White in Korea)’라고 하는 단체로부터 받은 충격적인 e-메일을 잊을 수 없다.여기에는
「외국인을 한명씩 처단 한다.떠들지 않고 한국을 나가라」라고 하는 협박 내용이 들어가 있었다.A씨의 것
게한국인으로부터 인종차별적인 모욕에 있던 외국인이 증가하고 있다.
지금까지 아프리카나 동남아시아 지역의 일부 궁핍한 나라 출신인 만큼 집중한‘외국인 혐오 ’(제노포비 아) 현상이 국적을 불문하고 무차별적으로 퍼지는 경향이다.역사학자는 우리 나라가 옛부터 다른 민족에게 관 대였지만, 오히려 일제 시대의 학살 등 외국인 공포증의 광풍으로 희생이 된 역사적 사례를 들어 (이)라고 외국인 혐오증을 서둘러 차단하지 않으면 없으면 안 된다고 지적한다.
◆백인은 마약 위반의 가능성이 있다？=최근의 서양인 혐오 현상은 각종의 외국인 범죄로부터 시 .주한미군등이 범한 범죄가 연달아 보도되어 우리의 사회에서 서양인에 대한 경계심이 고 기다렸던 것이다.작년 9월, 주한미군 소속 병사가 서울 마포(마포) 코시텔로 여고생을 성 폭행한다 (이)라고 생각하면 지난 달은 서울이 있는 사립 대학 기숙사에서 러시아인 등 외국인 유학생 3명이 마약을 흡입 해 경찰에 입건되었던 것이 전형적인 사례다.
살인을 범해 도망해 온 외국인학원 강사가 적발되자마자 부형을 중심으로 이 강사의 신분을 확인하려고 하는 움직임이 시작되었다.‘불법 외국인 강사’를 퇴치한다고 하여 만들어진 어느 인터넷 카페에는 1만명을 넘는 회원이 가입했다.(후략)
문제는 이런 활동이 지나치면 무분별한 외국인 공포증이 퍼질 수도 있다고 말하는 점이다.「동남아시아 차아 노동자만 싫어 하는 것은 그만두자」라고 하는 있는 인터넷문은 조금 보면 이주민의 노동자 (을)를 차별하지 않게 하자고 하는 것처럼 보인다.그러나, 내용을 보면「영어를 할 수 있기 때문이라고 각종의 은혜 혜와 함께 간단하게 돈을 돈을 버는 서양인을 더 싫어 하지 않으면 안 되는」라고 하는 취지다.
어느 네티즌은「한국에서 영어를 가르치는 외국인은 자국에서 범죄자였는지 저질 하류의 방랑자였던 」 (와)과 모욕했다.이것에 대해 외국인 강사외는 일부의 한국인이 강사를 미행해 집의 근처에서 잠복함을 한다든가 범죄 용의를 걸치거나 사생활을 심각하게 침해하는 경우도 있으면 분함을 토로하고 있다.
한국 정보로 밝은 국내 체재 외국인의 사이에‘파워브로가’로 불리는 로버트・콜러는「경찰 찰도 아닌 한 개인이 조직을 만들어 타인의 집 앞으로 지키거나 추적하는 것은 불법 파업-킹」와 비판했다.서울 강남(강남)이 있는 어학원강사의 매크로(24)는「왜 그러한 사람들은 외국인 만 추적하는지」로서「외국인(뿐)만 감시하는 것은 인종차별적인 행동」라고 이야기했다.
이・쟈스민씨는 떠나는 4・11 총선거로 이주민 출신에서는 처음으로 대한민국 국회 의원(세누리당비례 대표)에 이름을 올렸다.그러나, 그 후 ‘(고국의) 필리핀에 돌아가라’등 인종차별적인 공격을 받았다.
(중략)
이・쟈스민씨의 국회 의원 당선을 서로 둘러싸는 이주 노동자 반대 단체 간부는「이씨의 당선은 독초 (을)를 기르는 것」와 독설 을 퍼부었다.「저급한 외국인 노동자가 한민족의 피를 흐리게 하고 있다.」 「최하층의 이민 노동자를 가져와 우리 나라의 사람들과 결혼시키는 것은 민족 말살 행위다.」일부, 밖 국민 혐오 사이트나 인터넷 카페는 이와 같이 뒤틀린‘순혈 주의’로부터 나온 미움혼자갈의 문장등으로 쓰여져 있다.
(다음은 >>2
>>3
>>4
>>5
의 근처)
캔・신후 기자
소스：중앙 일보(한국어) "한국 멀어져라"백인학원 강사 미행해 집 앞으로 …
http://joongang.joinsmsn.com/article/514/7958514.html?ctg=1200&cloc=joongang%7Chome%7Ctop
지금까지 아프리카나 동남아시아 지역의 일부 궁핍한 나라 출신인 만큼 집중한‘외국인 혐오 ’(제노포비 아) 현상이 국적을 불문하고 무차별적으로 퍼지는 경향이다.역사학자는 우리 나라가 옛부터 다른 민족에게 관 대였지만, 오히려 일제 시대의 학살 등 외국인 공포증의 광풍으로 희생이 된 역사적 사례를 들어 (이)라고 외국인 혐오증을 서둘러 차단하지 않으면 없으면 안 된다고 지적한다.
◆백인은 마약 위반의 가능성이 있다？=최근의 서양인 혐오 현상은 각종의 외국인 범죄로부터 시 .주한미군등이 범한 범죄가 연달아 보도되어 우리의 사회에서 서양인에 대한 경계심이 고 기다렸던 것이다.작년 9월, 주한미군 소속 병사가 서울 마포(마포) 코시텔로 여고생을 성 폭행한다 (이)라고 생각하면 지난 달은 서울이 있는 사립 대학 기숙사에서 러시아인 등 외국인 유학생 3명이 마약을 흡입 해 경찰에 입건되었던 것이 전형적인 사례다.
살인을 범해 도망해 온 외국인학원 강사가 적발되자마자 부형을 중심으로 이 강사의 신분을 확인하려고 하는 움직임이 시작되었다.‘불법 외국인 강사’를 퇴치한다고 하여 만들어진 어느 인터넷 카페에는 1만명을 넘는 회원이 가입했다.(후략)
문제는 이런 활동이 지나치면 무분별한 외국인 공포증이 퍼질 수도 있다고 말하는 점이다.「동남아시아 차아 노동자만 싫어 하는 것은 그만두자」라고 하는 있는 인터넷문은 조금 보면 이주민의 노동자 (을)를 차별하지 않게 하자고 하는 것처럼 보인다.그러나, 내용을 보면「영어를 할 수 있기 때문이라고 각종의 은혜 혜와 함께 간단하게 돈을 돈을 버는 서양인을 더 싫어 하지 않으면 안 되는」라고 하는 취지다.
어느 네티즌은「한국에서 영어를 가르치는 외국인은 자국에서 범죄자였는지 저질 하류의 방랑자였던 」 (와)과 모욕했다.이것에 대해 외국인 강사외는 일부의 한국인이 강사를 미행해 집의 근처에서 잠복함을 한다든가 범죄 용의를 걸치거나 사생활을 심각하게 침해하는 경우도 있으면 분함을 토로하고 있다.
한국 정보로 밝은 국내 체재 외국인의 사이에‘파워브로가’로 불리는 로버트・콜러는「경찰 찰도 아닌 한 개인이 조직을 만들어 타인의 집 앞으로 지키거나 추적하는 것은 불법 파업-킹」와 비판했다.서울 강남(강남)이 있는 어학원강사의 매크로(24)는「왜 그러한 사람들은 외국인 만 추적하는지」로서「외국인(뿐)만 감시하는 것은 인종차별적인 행동」라고 이야기했다.
이・쟈스민씨는 떠나는 4・11 총선거로 이주민 출신에서는 처음으로 대한민국 국회 의원(세누리당비례 대표)에 이름을 올렸다.그러나, 그 후 ‘(고국의) 필리핀에 돌아가라’등 인종차별적인 공격을 받았다.
(중략)
이・쟈스민씨의 국회 의원 당선을 서로 둘러싸는 이주 노동자 반대 단체 간부는「이씨의 당선은 독초 (을)를 기르는 것」와 독설 을 퍼부었다.「저급한 외국인 노동자가 한민족의 피를 흐리게 하고 있다.」 「최하층의 이민 노동자를 가져와 우리 나라의 사람들과 결혼시키는 것은 민족 말살 행위다.」일부, 밖 국민 혐오 사이트나 인터넷 카페는 이와 같이 뒤틀린‘순혈 주의’로부터 나온 미움혼자갈의 문장등으로 쓰여져 있다.
(다음은 >>2
>>3
>>4
>>5
의 근처)
캔・신후 기자
소스：중앙 일보(한국어) "한국 멀어져라"백인학원 강사 미행해 집 앞으로 …
http://joongang.joinsmsn.com/article/514/7958514.html?ctg=1200&cloc=joongang%7Chome%7Ctop
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )