メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

レディガガ韓国公演反対デモ

閲覧数 : 735
JA 255 natumikan2 2,811,753

 レディー・ガガ韓国公演:

会場周辺で反対デモも

朝鮮日報日本語版 4月28日(土)12時5分配信

(朝鮮日報日本語版) レディー・ガガ韓国公演:会場周辺で反対デモも 拡大写真 (写真:朝鮮日報日本語版) 27日にレディー・ガガのワールドツアー初公演が開催されたソウル・オリンピック・スタジアム前では、相反する場面が繰り広げられた。一部の熱狂的なファンはレディー・ガガをまねて顔にがい骨メークをするなど、ユニークで型破りな格好で会場を訪れたが(写真左)、その一方では「レディー・ガガの公演は同性愛を美化し、キリスト教を冒涜(ぼうとく)している」と反対を表明し祈りをささげるキリスト教団体メンバーもいた。/写真提供=NEWSIS  「世界のポップ・クイーン」レディー・ガガの韓国公演が行われた27日、会場のソウル・オリンピック・スタジアム(ソウル市松坡区)前では全く違う風景が繰り広げられた。一方でガガのパフォーマンスを見ようと公演3-4時間前から衣装やメークをまねたファンが詰めかけたかと思えば、他方ではガガの公演に反対するキリスト教団体のデモが行われていた。

 一部ファンはまるでハロウィーン・パーティーのような格好で会場を訪れ目を引いた。ガガがこれまでのミュージック・ビデオやワールドツアーで見せた型破りなコスチュームを身に着けた若い男女があちこちでレディー・ガガの名前を叫んだり、歌を歌ったりして歓迎パフォーマンスを繰り広げた。この中には外国人も少なくなかった。慶尚南道晋州市から来たキム・ジンウォンさん(30)とパク・スンジュさん(29)は「コンサートでは最初から最後まで『猟奇的なパフォーマンス』はなかった。一部の人々が主張する自殺ほう助・悪魔主義・扇情性などの要素は感じられなかった。音楽的に素晴らしい公演だった」と語った。

 だが一方では、レディー・ガガの公演に反対するキリスト教団体のメンバーが輪になって祈りをささげたり、賛美歌を歌ったりしていた。メンバーの中にはスタジアム周辺の歩道に座り込み、声を出して祈っている女性もいた。一部キリスト教団体は、レディー・ガガのパフォーマンスが扇情的で自殺・同性愛を助長すると主張、公演に反対するとの見解を表明していた。

 レディー・ガガの韓国公演は今年2月に決定したが、映像物等級委員会はその後で公演を「18歳以上観覧可」に指定、一部チケット払い戻し騒動が起きたため、ネットなどで論争に発展した。一部キリスト教団体は公演の有害性を問題視し「公演全体を中止にすべき」と主張、これに対しガガを支持する人々はネット上で激しい非難を繰り返すなど、攻防が続いていた。

*********************************************:                       画像は、韓国のレディーガガさん               ガガ姉さんは韓国人の足元にも及ばない。      
翻訳を見る

레디가가 한국 공연 반대 데모

 레이디·가가 한국 공연:

회장 주변에서 반대 데모도

조선일보 일본어판 4월28일 (토) 12시 5 분배신

(조선일보 일본어판) 레이디·가가 한국 공연:회장 주변에서 반대 데모도 확대 사진 (사진:조선일보 일본어판) 27일에 레이디·가가의 월드 투어 첫공연이 개최된 서울·올림픽·스타디움앞에서는, 상반되는 장면이 전개되었다.일부의 열광적인 팬은 레이디·가가를 흉내내얼굴 씁쓸한 뼈메이크를 하는 등, 독특하고 파격적인 모습으로 회장을 찾아왔다가(사진왼쪽), 그 한편에서는 「레이디·가가의 공연은 동성애를 미화해, 크리스트교를 모독(서먹하게)하고 있다」라고 반대를 표명해 기원을 바치는 크리스트교 단체 멤버도 있었다./사진 제공=NEWSIS  「세계의 팝·퀸」레이디·가가의 한국 공연을 한 27일, 회장의 서울·올림픽·스타디움(서울 체크 무늬파구) 앞에서는 완전히 다른 풍경이 전개되었다.한편으로 가가의 퍼포먼스를 보려고 공연 3

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member