メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東海表記

閲覧数 : 456
JA 0 popup 1,898,612 / 2,811,753
朝鮮人は、真逆の報道が大好きnika?

4/27 大統領府:「IHOの東海表記議論の結果、日本に最大打撃 … 我が国には大変な成果だ」
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2012042721130686614&linkid=4&newssetid=1352

抜粋

今月26日にモナコで開かれたIHOの国際標準海図集改正論議は、東海表記問題について結論を出すことができなかったが、『日本海』単独表記も不可能だった。



4/28 東海表記問題、「半分成功した」とは恥ずかしい
http://goo.gl/JdZzr

抜粋

韓国は国連に加盟した翌年の1992年から「東海」「日本海」併記に向けて注力してきた。外交通商部には、この東海表記問題を専門に扱う「国際表記名称専 任大使」も存在する。東海に関わる政府関連各省庁には必ず専門の担当者がおり、東北アジア歴史財団をはじめとする関連機関が支援活動を行っている。過去 20年にわたり政府が総力を挙げて取り組んできたにもかかわらず、「東海」単独表記どころか「東海」「日本海」の併記にすら持ち込めなかった今回の結果を 「半分は成功した」と評価するのは、実に恥ずかしいことだ。



翻訳を見る

토카이 표기

조선인은, 설마의 보도가 너무 좋아 nika?

4/27 대통령부:「IHO의 토카이 표기 논의의 결과, 일본에 최대 타격 … 우리 나라에는 대단한 성과다」
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2012042721130686614&linkid=4&newssetid=1352

발췌

이번 달 26일에 모나코에서 열린 IHO의 국제 표준 해도집개정 논의는, 토카이 표기 문제에 대하고 결론을 낼 수 없었지만,『일본해』단독 표기도 불가능이었다.



4/28 토카이 표기 문제,「반 성공한」와는 부끄럽다
http://goo.gl/JdZzr

발췌

한국은 유엔에 가맹한 다음 해의 1992년부터「토카이」「일본해」병기를 향해서 주력 해 왔다.외교 통상부에는, 이 토카이 표기 문제를 전문으로 취급하는「국제 표기 명칭전 임대사」도 존재한다.토카이에 관련되는 정부 관련 각 부처에는 반드시 전문의 담당자가 있어 토호쿠 아시아 역사 재단을 시작으로 하는 관련 기관이 지원 활동을 실시하고 있다.과거 20년에 걸쳐 정부가 총력을 들어 임해 왔음에도 불구하고, 「토카이」단독 표기는 커녕「토카이」「일본해」의 병기에조차 반입할 수 없었다 이번 결과를 「반은 성공한」라고 평가하는 것은, 실로 부끄러운 일이다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,898,612 / 2,811,753

  1. JA 255 f671
  2. 閲覧数 : 362
    JA 0 チョン殺し
  3. JA 0 Member_51391
  4. KO 255 hanryuJapan
  5. JA 255 josuncorea
  6. JA 255 josuncorea
  7. JA 255 木吉
  8. KO 255 derdfg
  9. KO 255 unmei
  10. JA 20 千代に八千代に
  11. 1898612 閲覧中 東海表記 1
    閲覧数 : 456
    JA 0 popup
  12. JA 20 千代に八千代に
  13. 閲覧数 : 311
    JA 0 犬鍋屋ん
  14. JA 50 Member_52235
  15. JA 255 木吉
  16. JA 255 bright0502
  17. JA 255 123buro
  18. 閲覧数 : 267
    JA 20 千代に八千代に
  19. 閲覧数 : 247
    JA 0 ひょうたん2