メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は「コーヒー王国」!日本はチェーンが10もないが、韓国は20も

閲覧数 : 695
JA 0 Member_51391 1,896,357 / 2,811,753

韓国はコーヒー王国。韓国でコーヒーショップが
次々にでき始めたのは2005年ぐらいから。日本で思いつくチェーン店といえば
スターバックス、タリーズ、ドトール、エクセシーオールなどだが、10は挙がらないだろう。
しかし韓国では、ぱっと思いつくだけでコーヒーショップチェーンがすぐに20程度は浮かぶ。

 価格もコーヒーで990ウォン(約70円/※100ウォンが約7円)から7000ウォン(約500円)と幅広い。
ちなみに、韓国での昼ごはんは、だいたい5000ウォン(約350円)程度で十分食べられる。

日本と違うのは、韓国では多くの人がブレンドよりはアメリカーノを注文すること。
そして、ITが進む韓国ならではだが、ほとんどのカフェでWi-fiが使えるなどとても便利。
スマートフォンを持っている人なら、旅行先でもすぐブログアップや
道に迷ったときにも休憩に合わせて寄るのもいい。

 また、韓国の女性はホットドリンクを飲むときにストローが必須
(なぜストローを使うようになったかは不明)。マネして火傷しないよう気をつけて。
慣れないと、この感覚は難しいかもしれない。

 コーヒーだけでなく、他のメニューの充実ぶりにも驚かされる。ちょうど今のシーズンは
ストロベリーメニューが充実しているから、各店を回るのも楽しみだ。

http://wol.nikkeibp.co.jp/article/trend/20120427/123721/?P=1




26 名前:三河農士 ◆R2srkOAYfTmd:2012/05/01(火) 11:04:07.40 ID:ZhbXGJoy
日本(特に愛知県)は個人経営の喫茶店が山ほどあるからなあ。

てゆうかチェーン店のアルバイト店員が機械でマニュアル通りに淹れたコーヒーに魅力があるか?

30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/01(火) 11:04:37.80 ID:1t0sDZD+

韓国には喫茶店ないの?
まだコーヒー文化が広まってないんだね


291 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/05/01(火) 11:46:32.91 ID:fHL7qhjq

>>30
本当に高価な豆から抽出する、高級なコーヒー専門店なんかまったくないのに
FCチェーン店の数で王国を名乗るなんて片腹痛い。
というか、韓国って馬鹿じゃないの?
そのうち、インスタントラーメンの消費量の多さを盾に「ラーメン王国」も名乗りそうだなwwwwww




翻訳を見る

한국은 「커피 왕국」!일본은 체인이 10도 없지만, 한국은 20도


한국은 커피 왕국.한국에서 커피 숍이
차례차례로 할 수 있기 시작한 것은 2005년 정도로부터.일본에서 생각나는 체인점이라고 하면
스타벅스, 타리즈, 드토르, 에크세시오르등이지만, 10은 오르지 않을 것이다.
그러나 한국에서는, 쫙 생각나는 것만으로 커피 숍 체인이 곧바로 20 정도는 떠오른다.

 가격도 커피로 990원( 약 70엔/※100원이 약 7엔)에서 7000원( 약 500엔)으로 폭넓다.
덧붙여서, 한국에서의 점심은, 대체로 5000원( 약 350엔) 정도로 충분히 먹을 수 있다.

일본과 다른 것은, 한국에서는 많은 사람이 브랜드보다는 아메리카노를 주문하는 것.
그리고, IT가 진행되는 한국만 가능하지만, 대부분의 카페에서 Wi-fi를 사용할 수 있는 등 매우 편리.
스마트 폰을 가지고 있는 사람이라면, 여행처에서도 곧 브로그압이나
길을 잃었을 때에도 휴식에 맞추어 모이는 것도 좋다.

 또, 한국의 여성은 핫 드링크를 마실 때 빨대가 필수
(왜 빨대를 사용하게 되었는가는 불명).흉내내 화상 하지 않게 조심해.
익숙해지지 않으면 이 감각은 어려울지도 모른다.

 커피 뿐만이 아니라, 다른 메뉴의 충실상에도 놀라게 해진다.정확히 지금의 시즌은
딸기 메뉴가 충실하기 때문에, 각 점을 도는 것도 기다려진다.

http://wol.nikkeibp.co.jp/article/trend/20120427/123721/?P=1




26 이름:미카와농사 ◆R2srkOAYfTmd:2012/05/01(화) 11:04:07.40 ID:ZhbXGJoy
일본(특히 아이치현)은 개인경영의 찻집이 산만큼 있기 때문.

(이)라고 할까 체인점의 아르바이트 점원이 기계로 메뉴얼 대로에 엄커피에 매력이 있을까?

30 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/01(화) 11:04:37.80 ID:1t0sDZD+

한국에는 찻집 없는거야?
아직 커피 문화가 퍼지지 않다


291 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2012/05/01(화) 11:46:32.91 ID:fHL7qhjq

>>30
정말로 고가의 콩으로부터 추출하는, 고급 커피 전문점은 전혀 없는데
FC체인점의 수로 왕국을 자칭하다니 보기 민망하다.
이라고 할까, 한국은 바보같지 않아?
그 중에서 인스턴트 라면의 소비량이 많음을 방패에「라면 왕국」도 자칭할 것 같다 wwwwww




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,896,357 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 872
    JA 0 ( ^e^) ya1988
  2. JA 255 JAPAV3
  3. 閲覧数 : 118
    KO 255 KingSejong
  4. JA 190 papermoon
  5. JA 0 poepoepoe3
  6. 閲覧数 : 233
    JA 0 くろねこ君
  7. 1896347 taxi 4
    閲覧数 : 150
    KO 0 Member_65797
  8. KO 0 Member_67019
  9. JA 0 nekokan mkII
  10. KO 255 seunghoon86
  11. JA 255 木吉
  12. KO 255 lsk5444
  13. JA 255 kerorin
  14. JA 120 drift160
  15. 閲覧数 : 289
    KO 0 Member_65797
  16. JA 255 木吉
  17. JA 0 Member_51391
  18. JA 0 ひょうたん2
  19. KO 255 seunghoon86
  20. 閲覧数 : 374
    KO 255 sky78