【思い出したので】正月【経験話】

그믐날에 매년 항례의 첫 참배를 끝마친 후
친구등과 함께 오사카에 달렸다.




「타이코(Hideyoshi)의 뜨거운 물」라든지 어떻게든 말한다
온천이 목적이다.

밤새도록 달리고, 9시 전 위에 도착했다.





이 목욕탕, 정월 조속히 아침 9시에 열어 주는 것 같다.
그런 (뜻)이유로, 3명 같이 가 돌격 했던 것이다.








옥내 욕실은 좋은데요？
노천이・・・목욕탕까지의 거리가 먼거야！！

한겨울이고, 젖은 몸으로 노천탕으로 이동하려고
조난 하기 시작하는 시말！！
다리의 끝의 감각이 없어진다！！

여기, 목욕탕이겠지！？

온천이겠지！？＞＜






(와)과 뭐, 그 앞의 뜨거운 물은 최고로 어좌 있었습니다.
또, 그 길을 돌아가는지 생각하면, 아레인 기분이었지만.









그런데, 생각해 낸 것은, 그 목욕하고 있었던 안경의 형님.

손수건을 목욕탕통에 침의 것.





넘치는 멋없음 가감에 불끈 한 것의,
이 정도의 매너위 모르는가라고 생각하면서

「형님, 수건은 뜨거운 물에 잠그면 안되어―」

라고 가볍게 말을 건넸다.








상대는, 이쪽을 되돌아 보았지만, 무언.
무엇인가 곤란한 모습.

한번 더 말해 보았다.

「손수건, 뜨거운 물에 잠그는 것은, 매너 위반이야 」





그러자(면), 그는 어디의 말이라고도 생각되지 않는 말을 말했습니다.




아, 외국인인가！

일본인일까하고 생각했다！

그렇지만, 그러면 아상의 일, 매너 위반으로 있는 일을 전하고 싶다.




몸짓 손짓으로, 목욕통에 붙이고 있는 손수건을 내도록(듯이) 전하는 노력을 한 것의
아무래도 지금 한 통 사저 없다.

저 편도, 이해하려고 해 주고 있는 것 같다.

이 근처에서, 아무래도 말하고 있는 것은 영어 ・・・？
다운 ・・・？？？라고 미묘하게 나누어 왔다.






기처에, 다른「아저씨」등장.

「미안해요군요, 그, 한국인이랍니다 」

아저씨의 통역의 덕분에, 간신히 목적은 달성되었다.







「수건은, 이렇게 머리에 감아 두면 좋은」등
상세하게의 목욕탕 테크닉을 전해 부드럽게 목욕탕 타임.






그러고 보면, 영어 같은 소리가 무엇이었는가 (들)물으면,

「일본인은 한국어에 익숙한 것이 없기 때문에,
영어를 사용하는 것처럼 가르쳤습니다 」

아, 과연.확실히 그렇다.

하지만, 솔직히 말해 너무 서툴러 알아 들을 수 없었습니다.





그런, 화창한 설날의 이야기를 생각해 낸 Poepoepoe3였습니다.






한국인 자신있는 망상이야기는 아니고

실화 NIDA.














try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx