韓国、「富の集中」 ＯＥＣＤ４位
閲覧数 : 383
JA
130
jareddiamond
1,894,422 / 2,811,753
財閥が儲けるために貧乏韓国人は我慢しなさい。
韓国、「富の集中」が急速に進む…上位１％の所得比率はＯＥＣＤ４位
2012年05月04日14時42分
１９８０年代序盤、韓国の上位１％は所得全体の７％ほどを占めていた。 日本・フランス・英国とほぼ同じで、８％台の米国よりもやや低かった。 ３０年が過ぎた現在、各国間でその差が拡大している。 米国（１７．６７％）と英国（１３．８８％）はこの比率が大きく高まり、日本（９．２％）とフランス（８．９４％）には大きな変化がない。 韓国はその中間の１１．５％だ。
キム・ナクニョン東国大学教授が３日公開した研究結果によると、韓国の所得不均衡は米英と欧州・日本の中間ほどだ。 経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が調査した２０カ国の中では米国・英国・カナダに次いで４番目に高い。 ドイツ・スイス・イタリアなど、ほとんどの欧州国は韓国よりも低かった。
韓国の「富の集中」の特徴はこの１０年間に急速に進んだ点だ。 １９８０年代序盤から上位１％の所得比率が高まった米英とは違う。
（略）
http://japanese.joins.com/article/567/151567.html?servcode=300§code=300
翻訳を見る
한국, 「부의 집중」 OECD4위
재벌이 돈을 벌기 위해서 가난 한국인은 참아 주세요.
한국, 「부의 집중」가 급속히 진행되는…상위 1％의 소득 비율은 OECD4위
2012년 05월 04일 14시 42분
1980년대 초반, 한국의 상위 1％은 소득 전체의 7％(정도)만큼을 차지하고 있었다. 일본・프랑스・영국과 거의 같고, 8％대의 미국보다 약간 낮았다. 30년이 지난 현재, 각국간에서 그 차이가 확대하고 있다. 미국(17.67％)과 영국(13.88％)은 이 비율이 크게 높아져, 일본(9.2％)와 프랑스(8.94％)에는 큰 변화가 없다. 한국은 그 중간의 11.5％다.
김・나크놀 동국 대학교수가 3일 공개한 연구 결과에 의하면, 한국의 소득 불균형은 미국과 영국과 유럽・일본의 중간(정도)만큼이다. 경제협력개발기구(OECD)가 조사한20개국 중(안)에서는 미국・영국・캐나다에 이어 4번째로 높다. 독일・스위스・이탈리아 등, 대부분의 유럽국은 한국보다 낮았다.
한국의「부의 집중」의 특징은 이 10년간에 급속히 진행된점이다. 1980년대 초반부터 상위 1％의 소득 비율이 높아진 미국과 영국과는 다르다.
(약어)
http://japanese.joins.com/article/567/151567.html?servcode=300§code=300
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )