品物の用途はあらかじめ決まるのではない.
使うことによってその品物の 用途が決まるのだ.
机に人が座ればその机は椅子になる.
鍋ふたは単純に鍋を覆う(covering) のにだけその用途があるのではない.
すべての品物には用途が別にない
閲覧数 : 146
KO
255
sky78
2,811,753
原文を見る
모든 물건에는 용도가 따로 없다
물건의 용도는 미리 정해지는 것이 아니다.
사용하는 것에 따라 그 물건의 용도가 정해지는 것이다.
책상에 사람이 앉으면 그 책상은 걸상이 된다.
냄비뚜껑은 단순히 냄비를 덮는(covering) 것에만 그 용도가 있는 것은 아니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )