メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Girl"s Dayも日本で大人気

閲覧数 : 518
JA 255 bamon 1,893,304 / 2,811,753

Girls Day、日本でのプロモーションイベントが盛況

Girls Dayが日本単独ライブを前に行ったプロモーションで熱い人気ぶりを見せた。

1日、大阪にある「あべのマーケットパークキューズモール」の特設ステージで行われたGirls Dayのプロモーションステージには、

300人余りのファンが集まり、日本での人気を実感した。この日のステージは、2日に大阪Zepp Nambaで開かれる単独ライブのための宣伝として行われ、

Girls Dayはヒット曲『キラキラ』や新曲『OH MY GOD』を披露した。

Girls Dayの所属事務所関係者は、「カムバックから2週間しか経っていないが、日本ファンは現在活動中のタイトル曲『OH MY GOD』を大きく口ずさんでいて驚いた」と現場の雰囲気を伝えた。

一方、Girls Dayは2日に大阪Zepp Namba、5日に東京Zepp Diver Cityで単独ライブ「Girls Day Party in Zepp」を全3公演行う。Girls Dayは昨年12月の渋谷公演に続き、日本で2度目の単独ライブを開催する。

実際は

275 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/05/02(水) 14:49:47.17 ID:dmMab6dH 300人…
チケット持ってサイン貰いに来たのは90人弱だったよ
平日で時間が早すぎたのもあっただろうけど。
でも、たまたま見た人も「誰?かわいいな」って反応多かったよ
がんばれ!!!

  5月2日に大阪でLIVEしたようですが

    291 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/05/02(水) 18:28:51.59 ID:fUxA6j3u 2階席は閉鎖。2階のチケットもってる人は1階に席が用意されている。
1階それでも半分埋まってないかも。



305 :名無しさん@お腹いっぱい。:2012/05/03(木) 00:02:02.47 ID:vmItN7Ii 今帰宅しました。
整理番号は500番台はあったみたいです。
抽選に当たっていたので判明。
座席はまさかの立ち見でなく、パイプ椅子みたなのが置いてありました。
2階はゼロで、下半分とちょいでしょうか。
人数は300〜400位でしようか。
桜らしき女子高生、朝鮮の学校の子かもしれません。
チケット見たら何故か、整理番号無しのアリーナ記載。
定価6800円て書いてはありました。
「それただで貰ったの?」って聞こうかと思ったけどやめました。
あんだけ、大勢の女子校生がFANとは考えにくい。
座席は椅子だったので、思ったより後ろになってしまった。
しかも、座っていたから解らなかったが、立ったら前の男達結構背が高かった。
真ん中見えにくかった。
ステージはプロジェクターで絵を映したり、ライトも最小機材、でコスト削減。
司会と通訳は多分韓流フォンデュの司会の人。
昨日の通訳の女の人また見たかったなあ。(通訳の実力はB級)
まずはお約束の「Jevice」登場!2曲歌って、昨日のメインの新曲歌う。
昨日の新曲まあまあ良い歌です。
木下優樹菜似のやつ後ろ左肩にTATOOらしきもの発見!
ガールズデイのファンから、声かけてもらうも、反応イマイチ。


KARA以外全滅したKPOP
翻訳を見る

Girl"s Day도 일본에서 대인기

Girls Day, 일본에서의 프로모션 이벤트가 성황

Girls Day가 일본 단독 라이브를 앞에 두고 간 프로모션으로 뜨거운 인기를 보였다.

1일, 오사카에 있는 「의 마켓트파크큐즈모르」의 특설 스테이지에서 행해진 Girls Day의 프로모션 스테이지에는,

300명 남짓의 팬이 모여,일본에서의 인기를 실감했다.이 날의 스테이지는, 2일에 오사카 Zepp Namba로 열리는 단독 라이브를 위한 선전으로서 행해져

Girls Day는 히트곡 「반짝반짝」이나 신곡 「OH MY GOD」를 피로했다.

Girls Day의 소속 사무소 관계자는, 「컴백으로부터 2주간 밖에 지나지 않지만, 일본 팬은 현재 활동중의 타이틀곡 「OH MY GOD」를 크게 흥얼거리고 있어 놀랐다」라고 현장의 분위기를 전했다.

한편, Girls Day는 2일에 오사카 Zepp Namba, 5일에 도쿄 Zepp Diver City로 단독 라이브 「Girls Day Party in Zepp」를 전3 공연 실시한다.Girls Day는 작년 12월의 시부야 공연에 이어, 일본에서 2번째의 단독 라이브를 개최한다.

실제는

275 :무명씨@배 가득.:2012/05/02(수) 14:49:47.17 ID:dmMab6dH 300명…
티켓 가져 싸인 받으러 온 것은90명 미만이었다
평일에 시간이 너무 빨랐던 것도 있었을 것이다지만.
그렇지만, 우연히 본 사람도 「누구?귀여운데」는 반응 많았어요
힘내라!!!

  5월 2일에 오사카에서 LIVE 한 것 같습니다만

    291 :무명씨@배 가득.:2012/05/02(수) 18:28:51.59 ID:fUxA6j3u 2층석은 폐쇄.2층의 티켓 가지고 있는 사람은 1층에 자리가 준비되어 있다.
1층 그런데도 반 메워지지 않을지도.



305 :무명씨@배 가득.:2012/05/03(목) 00:02:02.47 ID:vmItN7Ii 지금 귀가했습니다.
정리 번호는 500 접수대는 있던 것 같습니다.
당첨되고 있었으므로 판명.
좌석은 만약의 입석 관람이 아니고, 파이프 의자 보았군 것이 놓여져 있었습니다.
2층은 제로로, 하반신과 조금입니까.
인원수는 300~400위로 할까.
벚꽃 같은 여고생, 조선의 학교의 아이일지도 모릅니다.
티켓 보면 왜일까, 정리 번호 없음의 아레나 기재.
정가 6800엔이라고 써 있었습니다.
「그것다만으로 받았어?」(이)라고 (들)물을까하고 생각했지만 그만두었습니다.
그 만큼, 많은 여고생이 FAN와는 생각하기 어렵다.
좌석은 의자였으므로, 생각했던 것보다 뒤가 되어 버렸다.
게다가, 앉아 있었기 때문에 몰랐지만, 서면 앞의 남들 상당히 키가 컸다.
한가운데 보이기 어려웠다.
스테이지는 프로젝터로 그림을 비추거나 라이트도 최소 기재, 그리고 코스트 삭감.
사회와 통역은 아마 한류폰듀의 사회의 사람.
어제의 통역의 여자 또 보고 싶었다.(통역의 실력은 B급)
우선은 약속의 「Jevice」등장!2곡 노래하고, 어제의 메인의 신곡 노래한다.
어제의 신곡 그저 좋은 노래입니다.
키노시타우수채닮은이나 개뒤왼쪽 어깨에 TATOO 같은 것 발견!
걸즈 데이의 팬으로부터, 말을 걸어 주는 것도, 반응 이마이치.


KARA 이외 전멸 한 KPOP

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,893,304 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 335
    JA 0 popup
  2. 閲覧数 : 254
    JA 0 Member_50429
  3. 閲覧数 : 518
    JA 255 bamon
  4. KO 0 Member_66393
  5. KO 255 domain
  6. 閲覧数 : 389
    JA 0 nekokan mkII
  7. JA 140 sannjyuurou
  8. JA 0 Member_97261
  9. JA 0 Member_51229
  10. JA 0 Member_52390
  11. KO 255 TheRight
  12. JA 0 bojikorea
  13. KO 255 domain
  14. KO 255 domain
  15. 閲覧数 : 259
    KO 255 fortrueitslf
  16. JA 255 kemukemu1
  17. KO 0 Member_97243
  18. 閲覧数 : 456
    JA 0 nekokan mkII