メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

市政に抗議 東海市庁玄関に大量の人糞

閲覧数 : 481
JA 255 JAPAV3 2,811,753
東海市庁玄関に大量の人糞
http://www.kado.net/news/articleView.html?idxno=566576
江原道民日報(韓国語) 2012.5.4

　東海（トンヘ）市政に不満を抱いた50代が3日、人糞20リットルをビニール袋に入れて東海市庁の玄関に投棄して、一時騒ぎが広がった。

　パク某氏（55歳）はキム・ハクギ（金鶴基）東海市長が賄賂の授受で検察に拘束されるなど、東海市政が空回りしている事に対する不満を抱いてこの日の午後2時頃、東海市庁の玄関に人糞をばらまいた。

　パク氏は最近東海市庁の記者室に電話を掛け、東海市政が空回りしていると言うなどの不満を爆発させた。パク氏は昨年11月、国会議事堂本館前の道路に人糞20リットルをばらまいた張本人でもある。

　警察はこの日、パク氏を緊急逮捕して事件の経緯を調査している。

翻訳を見る

시정에 항의 토우카이시청현관에 대량의 인분

토우카이시청현관에 대량의 인분
http://www.kado.net/news/articleView.html?idxno=566576
강원도민 일보(한국어) 2012.5.4

　토카이(톤헤) 시정에 불만을 품은 50대가 3일, 인분 20리터를 비닐 봉투에 넣어 토우카이시청의 현관에 투기하고, 일시 소란이 퍼졌다.

　파크 모씨(55세)는 김・하 못(금학기) 토우카이시장이 뇌물의 수수로 검찰에 구속되는 등, 토우카이시정이 표류하고 있는 일에 대한 불만을 품어 이 날의 오후 2 시경, 토우카이시청의 현관에 인분을 뿌렸다.

　파크씨는 최근 토우카이시청의 기자실에 전화를 걸어 토우카이시정이 표류하고 있다고 하는 등의 불만을 폭발시켰다.파크씨는 작년 11월, 국회 의사당 본관전의 도로에 인분 20리터를 뿌린 장본인이기도 하다.

　경찰은 이 날, 파크씨를 긴급 체포해 사건의 경위를 조사하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 21 外国人たちが言う兄弟の国家,,, 現実は?. 2
    閲覧数 : 105
    KO 255 avenger
  2. 22 Terra フォン 1
    閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 23 最近、反応しない。。 7
    2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. 24 50万ウォン台ヘッドホーン性能
    閲覧数 : 79
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 25 W杯で貧しい日本 2
    閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. 26 ベトナムである韓国で 月100万YEN 所得
    閲覧数 : 78
    KO 255 cris1717
  7. 27 反日なのに日本が気になって仕方がない中韓人 1
    閲覧数 : 119
    JA 255 夢夢夢
  8. 28 戦犯期の歴史を学べば良い... 2
    閲覧数 : 113
    KO 255 propertyOfJapan
  9. 29 2027 世界大学最新ランキングが発表 ! 3
    閲覧数 : 113
    JA 255 developingjap
  10. 30 韓国人が一番恐がること^^
    閲覧数 : 96
    KO 255 avenger
  11. 31 日本の4得点、韓国中国の反応の違い 3
    閲覧数 : 134
    JA 255 JAPAV57
  12. 32 イオンのエレベーターに乗ったら昭和のデパートへタイムスリップしていた 1
    閲覧数 : 97
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  13. 33 桑田真澄の全盛期 1
    閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  14. 34 韓国人が最も恐れるもの 3
    2 閲覧数 : 115
    JA 255 sunchan
  15. 35 WC 日韓 人間性が現れた場面w 10
    2 閲覧数 : 167
    JA 255 sakurasou
  16. 36 日本が先進国脱落するようになった原因 3
    閲覧数 : 100
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 37 韓国先端重装備工場
    閲覧数 : 63
    KO 255 cris1717
  18. 38 韓国人の 本音 2
    閲覧数 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  19. 39 メキシコの日本代表人気が凄かった
    閲覧数 : 126
    JA 255 JAPAV57
  20. 40 ホームページ作った
    閲覧数 : 62
    KO 255 theStray