メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

話のすりかえ

閲覧数 : 860
JA 255 pinknohat 2,811,753

サムスンがアップルをPAKURIしたかどうかが問題であって

問題の本質は、特許争いではない。

【アップル全面勝訴】「アンドロイド」のグーグル陣営に痛手

2012.8.25 21:45

【ワシントン=柿内公輔】米アップルと韓国サムスン電子が世界各国で繰り広げる注目の訴訟合戦は、巨大市場の米国でアップルに軍配が上がった。この結果は、サムスンだけでなく、同社に基本ソフト(OS)「アンドロイド」を提供するグーグルにとっても痛手となる。

 アップル側は、サムスンがスマホやタブレットで、「アップルの機能などをまねた商品で市場に参入し、売り上げを伸ばした」と訴えたのに対し、サムスンも「アップルは合法的な競争を阻害している」と真っ向から反論。互いに一歩も引かない訴訟合戦を展開してきた。

 世界中で提起されている訴訟では、アップルとサムスンにそれぞれ有利な判決が出るなど判断が分かれているが、巨大市場の米国でアップルが勝訴したことは、今後の各国の訴訟動向に影響する可能性もある。

 IT業界では、一連の訴訟について、「アップルとグーグルという世界の覇権を争う両雄の『代理戦争』」(アナリスト)という見方をされてきた。サムスンは今回の敗訴で、「ギャラクシー」シリーズのスマホの米国での販売が差し止められる恐れもあるだけに、OSを提供するグーグルとしても開発戦略の見直しを迫られる。

 ただ、今後も続く両陣営による泥沼化した訴訟合戦では、グーグルやサムスンによる巻き返しも十分あり得る。急成長するスマホ市場での両陣営による主導権争いはさらに激しさを増しそうだ。

豪の特許訴訟、サムスンがアップルに勝訴

 【シドニー=柳迫勇人】オーストラリア連邦裁判所は30日、米アップルが自社製品の特許が侵害されたとして起こした 訴訟を巡り、韓国サムスン電子のタブレット端末「ギャラクシータブ10.1」の販売を差し止めた10月の仮処分を覆す判断を下した。両社はタブレット端末などの特許を巡り、10カ国で係争中。サムスンはドイツで販売差し止めの仮処分を受けた。

日本経済新聞 2011/11/30 13:10

http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C9381959FE1E2E2E1948DE1E2E3E3E0E2E3E39790E0E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2           ipones発売前と、発売後のギャラクシーのデザイン変化    
翻訳を見る

이야기의 바꿔치기

삼성이 애플을 PAKURI 했는지가 문제이며

문제의 본질은, 특허 분쟁은 아니다.

【애플 전면 승소】「앤드로이드」의 굿 한패 진영에 타격

2012.8.25 21:45

【워싱턴=시내공보】미 애플과 한국 삼성 전자가 세계 각국에서 펼치는 주목의 소송 전투는, 거대 시장의 미국에서 애플에 이겼다.이 결과는, 삼성 뿐만이 아니라, 동사에 기본 소프트(OS) 「앤드로이드」를 제공하는 굿 한패에 있어서도 타격이 된다.

 애플측은, 삼성이 스마호나 타블렛으로, 「애플의 기능등을 흉내낸 상품으로 시장에 참가해, 매상을 늘렸다」라고 호소한 것에 대해, 삼성도 「애플은 합법적인 경쟁을 저해하고 있다」라고 정면으로부터 반론.서로 한 걸음도 당기지 않는 소송 전투를 전개해 왔다.

 온 세상에서 제기되고 있는 소송에서는, 애플과 삼성에 각각 유리한 판결이 나오는 등 판단이 나뉘고 있지만, 거대 시장의 미국에서 애플이 승소한 것은, 향후의 각국의 소송 동향으로 영향을 줄 가능성도 있다.

 IT업계에서는, 일련의 소송에 대해서, 「애플과 굿 한패라고 하는 세계의 패권을 싸우는 양웅의 「대리 전쟁」」(어널리스트)이라고 하는 견해를 하셔 왔다.삼성은 이번 패소로, 「갤럭시」시리즈의 스마호의 미국에서의 판매를 금지할 수 있을 우려도 있는 만큼, OS를 제공하는 굿 한패라고 해도 개발 전략의 재검토를 재촉당한다.

 단지, 향후도 계속 되는 양진영에 의한 수렁화한 소송 전투에서는, 굿 한패나 삼성에 의한 반격도 충분히 있다.급성장하는 스마호 시장에서의 양진영에 의한 주도권 분쟁은 한층 더 격렬함을 늘릴 것 같다.

호주의 특허 소송, 삼성이 애플에 승소

 【시드니=유박하야토】오스트레일리아 연방 재판소는 30일, 미 애플이 자사 제품의 특허가 침해되었다고 해서 일으킨 소송을 둘러싸, 한국 삼성 전자의 타블렛 단말 「갤럭시 탭 10.1」의 판매를 금지한 10월의 가처분을 뒤집는 판단을 내렸다.양 회사는 타블렛 단말등의 특허를 둘러싸, 10개국에서 계쟁중.삼성은 독일에서 판매 금지의 가처분을 받았다.

일본 경제 신문 2011/11/30 13:10

http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C9381959FE1E2E2E1948DE1E2E3E3E0E2E3E39790E0E2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2           ipones 발매전과 발매 후의 갤럭시의 디자인 변화    

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 216
    KO 255 morort
  2. KO 255 amateras16
  3. JA 255 kipling
  4. KO 255 ssudjs
  5. KO 15 Member_63722
  6. 閲覧数 : 156
    JA 255 PrideOfChina
  7. KO 255 amateras16
  8. KO 255 morort
  9. KO 10 Member_63722
  10. KO 255 ssudjs
  11. 閲覧数 : 129
    KO 255 ssudjs
  12. KO 5 Member_63722
  13. 閲覧数 : 211
    KO 255 morort
  14. 閲覧数 : 249
    JA 255 oozinn
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 PrideOfChina
  17. KO 255 copysal
  18. KO 255 ssudjs
  19. KO 44 Member_63721
  20. JA 255 PrideOfChina