メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

いつから「朝鮮人」が差別用語になったの?

閲覧数 : 578
JA 255 ΩWeapon 1,816,028 / 2,811,753


韓国人 「“チョウセンジン”は、韓国人を見下げて呼ぶ言葉」

images


「朝鮮人、何をしている?」

30日、日本の東京国立競技場.。20歳以下女子ワールドカップの韓日戦を撮影するために記者が現場に到着した時、試合開始の数時間前から日本の観衆が集まりだした。
午後4時には既に約1000人の日本の観衆が集まった。
多くの日本の記者が事前に集まっていて、この試合に対する日本の熱い関心を見せていた。
試合が始まる1時間前、ある日本の観衆が比較的大きな旭日昇天旗(旭日旗)を掲げて入口に現われた。
韓日両国の間に敏感な雰囲気が形成された中、日本の観衆が果して旭日昇天旗を掲げて入場するかどうかが関心事だった。

ソーシャルネットワークサービス(SNS)の一部では旭日昇天旗を掲げて入場しようという煽動的な書き込みがあったが、一部では韓日両国との関係を考慮して自制しようという声もあったからだ。
入口に待機していた日本の警備関係者は、旭日昇天旗を見ていても制止をしなかった。いくつか会話してから搬入を許可した。

これをカメラに収めた瞬間、怒った表情の日本人が近付いてきた。彼は、「チョウセンジン(韓国人を見下げて呼ぶ言葉)」を連呼しながらカメラ指差した。同時に何度も画面を消せというジェスチャーを取った。周辺にいた警備関係者も呼んだ。

険悪な雰囲気の中で記者は、「画面の中の人物にモザイク処理を取る」という意味を相手に伝えた。そしてその場から去ろうとした。すると日本の警備関係者が 記者の腕を取って移動を遮った。彼らは彼らの見ている前で画面の削除を要求した。記者は何度もモザイクで処理するという意思を伝えたが、不如意に結局画面 を削除してその場から移動した。

この日の競技場には韓国人応援団も200人ほど居た。この日韓国と日本の両国に中継された国際イベントに 日本の観衆が軍国主義の象徴である旭日昇天旗を掲げて入場したことは、韓国人には深い怒りと傷を与える問題だった。なおかつ20歳以下の若者が出る競技場 で、このような状況が起きた事に対する憂慮の声が大きかった。









だって、おまえら本当に朝鮮人だろ?w

例えば、イスラエルの民をどう呼称するか?

イスラエル人と呼称する人よりも、圧倒的に「ユダヤ人」と呼称する

人の方が多いだろう。

日本人からすればその程度の意味で、500年以上も使用している

「朝鮮人」という呼称を特に差別とも思わず使う。

なぜならば、現実に日本には「朝鮮人」が存在して暮らしているので。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

언제부터 「조선인」이 차별 용어가 되었어?



한국인 「“쵸우센진”는, 한국인을 업신여겨 부르는 말」

images


「조선인, 무엇을 하고 있어?」

30일, 일본의 도쿄 국립 경기장..20세 이하 여자 월드컵의 한일전을 촬영하기 위해서 기자가 현장에 도착했을 때, 시합 개시의 수시간 전부터 일본의 관중이 모임 냈다.
오후 4시에는 이미 약 1000명의 일본의 관중이 모였다.
많은 일본의 기자가 사전에 모여 있고, 이 시합에 대한 일본의 뜨거운 관심을 보이고 있었다.
시합이 시작되는 1시간전, 어느 일본의 관중이 비교적 큰 욱일 승천기(욱일기)를 내걸고 입구에 나타났다.
한일 양국의 사이에 민감한 분위기가 형성된 중국, 일본의 관중이 과연 욱일 승천기를 내걸어 입장할지가 관심사였다.

소셜l 네트워크 서비스(SNS)의 일부에서는 욱일 승천기를 내걸어 입장하려는 선동적인 기입이 있었지만, 일부에서는 한일 양국과의 관계를 고려해 자제하려는 소리도 있었기 때문이다.
입구에 대기하고 있던 일본의 경비 관계자는, 욱일 승천기를 보고 있어도 제지를 하지 않았다.몇개인가 회화하고 나서 반입을 허가했다.

이것을 카메라에 담은 순간, 화낸 표정의 일본인이 가까워져 왔다.그는, 「쵸우센진(한국인을 업신여겨 부르는 말)」를 연호하면서 카메라 가리켰다.동시에 몇번이나 화면을 지우라고 말하는 제스추어를 취했다.주변에 있던 경비 관계자도 불렀다.

험악한 분위기 중(안)에서 기자는, 「화면안의 인물에게 모자이크 처리를 취하는」라고 하는 의미를 상대에게 전했다.그리고 그 자리로부터 떠나려고 했다.그러자(면) 일본의 경비 관계자가 기자의 팔을 잡고 이동을 차단했다.그들은 그들이 보고 있기 전으로 화면의 삭제를 요구했다.기자는 몇번이나 모자이크로 처리한다고 할 의사를 전했지만, 여의치 않게 결국 화면 (을)를 삭제해 그 자리로부터 이동했다.

이 날의 경기장에는 한국인 응원단도 200명 정도 있었다.이 일한국과 일본의 양국에 중계된 국제 이벤트에 일본의 관중이 군국주의의 상징인 욱일 승천기를 내걸어 입장한 것은, 한국인에게는 깊은 분노와 상처를 주는 문제였다.게다가 20세 이하의 젊은이가 나오는 경기장 그리고, 이러한 상황이 일어난 일에 대한 우려의 소리가 컸다.









왜냐하면, 너등 정말로 조선인이겠지?w

예를 들면, 이스라엘의 백성을 어떻게 호칭할까?

이스라엘인이라고 호칭하는 사람보다, 압도적으로「유태인」라고 호칭한다

분이 많을 것이다.

일본인으로부터 하면 그 정도의 의미로, 500년 이상이나 사용하고 있다

「조선인」라고 하는 호칭을 특히 차별과도 무심코 사용한다.

왜냐하면, 현실에 일본에는「조선인」가 존재하며 살고 있으므로.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

1,816,028 / 2,811,753

  1. JA 255 f671
  2. 閲覧数 : 194
    JA 130 jareddiamond
  3. KO 255 efgd
  4. 閲覧数 : 195
    JA 140 sannjyuurou
  5. KO 255 schoen
  6. 閲覧数 : 126
    KO 255 aranai
  7. 閲覧数 : 528
    JA 255 栄養市民
  8. JA 255 ΩWeapon
  9. 閲覧数 : 369
    JA 70 koreancat
  10. 閲覧数 : 377
    JA 255 栄養市民
  11. 閲覧数 : 342
    JA 255 gook01
  12. 閲覧数 : 489
    KO 0 Member_66002
  13. JA 240 豚狂電力
  14. 閲覧数 : 305
    KO 0 Member_65817
  15. 閲覧数 : 143
    JA 255 蒼影
  16. KO 255 sarubozi
  17. JA 255 bright0502
  18. JA 255 koajisai
  19. JA 255 Member_52933