メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国 9月消費者物価大幅上昇展望

閲覧数 : 381
JA 255 nidaro3 1,814,451 / 2,811,753
"9月消費者物価大幅上昇展望"(総合)

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/04/0200000000AKR20120904033600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)キム・タジョン記者= 9月は秋夕(チュソク)と台風の影響で消費者物価が大幅に上昇することだと証券会社が4日展望した。

8月消費者物価は昨年同月対比1.2%増加に終わって先月に続き1%台に留まった。 しかし最近原材料価格上昇と共に台風と同じ物価上昇要因が反映される9月消費者物価は上昇幅が大きいと予想される。

新韓金融投資ユン・チャンヨン研究員は"8月末に台風など気象悪化が集中したし今月末には秋夕(チュソク)があって,農産物物価騰勢はもう少し深刻化されること"としながら"国際原材料価格上昇にともなう費用圧迫が大きくなって9月からは指標物価が次第に体感物価に追いつくことになるだろう"と診断した。大宇証券ソ・テイル研究員は"基底効果が解消されて延ばされた加工製品物価上昇も再開になっていて消費者物価上昇率は反騰するだろう"と話した。彼は"農産物価格も台風など気象悪化にともなう影響と秋夕(チュソク)名節要因で反騰すること"としながら"輸入物価の側面ではオイル価格と穀物価格上昇影響が時差を置いて国内物価に反映される展望"と診断した。

ハナ大韓投資証券キム・ドゥオン研究員は"去る1987年以後国内を強打した5回の台風の中で歴史的に最大被害をもたらせたセルマを始まりにルサに至るまで台風は消費者物価を前月対比1.4%~0.6%引き上げた"と説明した。彼は"9月消費者物価はボラヴェンとコンパスの余波が反映されて,前月基準として0.9%上がって,昨年同月対比2.2%の上昇幅を現わすだろう"と予想した。しかし依然として内需不振が持続することができて上昇幅は制限されることができるという指摘も提起された。ユジン投資証券イ・ミング研究員は"今後消費者物価は8月の1.2%を底点で上昇すると予想される"としながら"依然として内需不振が持続していて上昇幅は制限されることで年内韓銀の目標値を抜け出すことは難しいだろう"と展望した。


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

한국 9월 소비자 물가 대폭 상승 전망

"9월 소비자 물가 대폭 상승 전망"(종합)

http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/09/04/0200000000AKR20120904033600008.HTML

(서울=연합 뉴스) 김・타젼 기자= 9월은 추석(추석)과 태풍의 영향으로 소비자 물가가 큰폭으로 상승하는 것이라면 증권 회사가 4 닛텐망 했다.

8월 소비자 물가는 작년 같은 달 대비 1.2% 증가에 끝나고 지난 달에 이어1%대에 머물었다. 그러나 최근 원재료 가격상승과 함께 태풍과 같은 물가상승 요인이 반영되는 9월 소비자 물가는 상승폭이 크다고 예상된다.

신한금융 투자 윤・장 욘 연구원은"8월말에 태풍 등 기상 악화가 집중했고 이달 말에는 추석(추석)이 있고, 농산물 물가 오름세는 좀 더 심각화되는 것"으로 하면서"국제 원재료 가격상승에 따르는 비용 압박이 커져 9월부터는 지표 물가가 점차 체감 물가를 따라 잡게 될 것이다"라고 진단했다.대우 증권소・테일 연구원은"기저 효과가 해소되어 연기진 가공제품 물가상승도 재개가 되어 있어 소비자 물가 상승률은 반등 할 것이다"라고 이야기했다.그는"농산물 가격도 태풍 등 기상 악화에 따르는 영향과 추석(추석) 명절 요인으로 반등 하는 것"으로 하면서"수입 물가의 측면에서는 오일 가격과 곡물 가격상승 영향이 시차를 두어 국내 물가에 반영되는 전망"이라고 진단했다.

하나 대한 투자 증권 김・두온 연구원은"떠나는 1987년 이후 국내를 강타한 5회의 태풍속에서 역사적으로 최대 피해를 가져올 수 있었던 세르마를 시작에 르사에 이를 때까지 태풍은 소비자 물가를 지난 달 대비 1.4%~0.6%끌어올렸다"라고 설명했다.그는"9월 소비자 물가는 보라베와 컴퍼스의 여파가 반영되고, 지난 달 기준으로서 0.9%오르고, 작년 같은 달 대비 2.2%의 상승폭을 나타낼 것이다"로 예상했다.그러나 여전히 내수 부진이 지속할 수 있어 상승폭은 제한될 수 있다고 하는 지적도 제기되었다.유진 투자 증권이・밍 연구원은"향후 소비자 물가는 8월의 1.2%를 저점으로 상승할 것으로 예상되는"으로 하면서"여전히 내수 부진이 지속하고 있어 상승폭은 제한되는 것으로 연내 한은의 목표치를 빠져 나가는 것은 어려울 것이다"와 전망했다.


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,814,451 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 294
    KO 0 Member_66478
  2. JA 255 f671
  3. 1814444 日本猿 3
    閲覧数 : 210
    KO 0 Member_66478
  4. 閲覧数 : 514
    JA 255 JAPAV3
  5. JA 255 nidaro3
  6. KO 0 Member_66765
  7. 1814448 野人時代. 3
    閲覧数 : 203
    KO 0 Member_66478
  8. 閲覧数 : 834
    JA 255 nethome
  9. JA 0 Member_65600
  10. 閲覧数 : 381
    JA 255 nidaro3
  11. JA 255 f671
  12. 閲覧数 : 191
    KO 0 Member_66478
  13. JA 255 JAPAV3
  14. JA 255 nidaro3
  15. 閲覧数 : 131
    KO 0 Member_66478
  16. JA 255 hisago05
  17. JA 50 UltraFire