メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国, 韓国の長距離ミサイルを非難

閲覧数 : 369
JA 255 isdead 1,813,406 / 2,811,753

中 ¥"韓国巡航ミサである開発気になるのね¥"

(北京=連合ニュース) 造成台特派員 = 中国は 25日東海で始まった韓米連合訓練を注視する一方韓国が事情 1千500kmである巡航ミサイルを開発したのに対して境界の目つきを延ばさなかった.
中国グァンゾウイルボ(広州日報)はこの日中国国防補を引用, 韓国巡航ミサである ¥"玄武-3C¥"の開発事実を集中浮上しながらこれはアメリカが中国を牽制するためにミサイル製造技術を友邦に拡散させた結果だと迂迴的に責めた.

事情 1千500kmの玄武-3Cはアメリカの BGM-109兄さん(型)トマホークミサイルをモデルにしたことでアメリカが技術を伝授しなかったら韓国はこの長距離ミサイルを開発しにくかったことと言う(のは)主張だ.
新聞はこのミサイルが韓国中部電線に配置されれば核施設を含んだ北朝鮮の主要軍事施設だけではなく北京, 上海など中国 10余個主要都市が査定圏に入って来るという事実に傍点を付けた.
新聞は 韓国がアメリカ, ロシア, イスラエルに引き続き 1千500km 以上の巡航ミサイルを開発した 4番目国家になったと言う点も浮上させた.

新聞はまた引導が去る 3月打ち上げの後方向操縦が可能な超音速巡航ミサイルブラモールス(BrahMos) 試験打ち上げに成功したのに対しても注目しながら中国が周辺国のミサイル攻撃網に包囲される可能性に憂慮を表示した.

先立って中国共産党機関紙人民日報の姉妹紙環球時報(環球時報)は去る 19日 1面トップ記事で韓国軍関係者を引用, 韓国のミサイル開発消息を伝えながら韓国の冷情ではない態度は東北アジアの歓迎を受けることができない同時に天安する事件を言い訳で敢えて跳びこむ思いができなかった禁止区域に跳びこもうとすることではないかと言う疑問さえ起こるようにすると言いながら不満を表示した.
sdcho@yna.co.kr

> 1,500km ミサイル保有国家 <

 

1. アメリカ

 

2. ロシア

 

3. 大韓民国

 

4. イスラエル

 

 

近くの倭寇が生意気だから

 

仕方ない ^ ^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻訳を見る

중국, 한국의 장거리 미사일을 비난

中 "한국 순항미사일 개발 신경 쓰이네"

(베이징=연합뉴스) 조성대 특파원 = 중국은 25일 동해에서 시작된 한미연합훈련을 예의주시하는 한편 한국이 사정 1천500km인 순항미사일을 개발한 데 대해 경계의 눈초리를 늦추지 않았다.
중국 광저우일보(廣州日報)는 이날 중국국방보를 인용, 한국 순항미사일 "현무-3C"의 개발 사실을 집중부각하면서 이는 미국이 중국을 견제하기위해 미사일 제조기술을 우방에 확산시킨 결과라고 우회적으로 비난했다.

사정 1천500km의 현무-3C는 미국의 BGM-109형 토마호크 미사일을 모델로 한 것으로 미국이 기술을 전수하지 않았다면 한국은 이 장거리 미사일을 개발하기 어려웠을 것이란 주장이다.
신문은 이 미사일이 한국 중부전선에 배치되면 핵시설을 포함한 북한의 주요 군사시설뿐만 아니라 베이징, 상하이 등 중국 10여개 주요 도시가 사정권에 들어온다는 사실에 방점을 찍었다.
신문은 한국이 미국, 러시아, 이스라엘에 이어 1천500km 이상의 순항미사일을 개발한 4번째 국가가 됐다는 점도 부각시켰다.

신문은 또 인도가 지난 3월 발사후 방향조종이 가능한 초음속 순항 미사일 브라모스(BrahMos) 시험 발사에 성공한 데 대해서도 주목하면서 중국이 주변국의 미사일 공격망에 포위될 가능성에 우려를 표시했다.

앞서 중국 공산당 기관지 인민일보의 자매지 환구시보(環球時報)는 지난 19일 1면 머리기사에서 한국군 관계자를 인용, 한국의 미사일 개발 소식을 전하면서 "한국의 냉정치 못한 태도는 동북아시아의 환영을 받지 못하는 동시에 천안함 사건을 핑계로 감히 뛰어들 생각을 못했던 금지구역에 뛰어들려는 것 아니냐는 의구심마저 들게 한다"면서 불만을 표시했다.
sdcho@yna.co.kr

> 1,500km 미사일 보유국가 <

 

1. 미국

 

2. 러시아

 

3. 대한민국

 

4. 이스라엘

 

 

근처의 왜구가 건방지기 때문에

 

어쩔수 없다 ^ ^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

1,813,406 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 447
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  2. KO 255 tokkitokki
  3. JA 255 isdead
  4. JA 255 kerorin
  5. KO 255 BoATHELIVE1
  6. 閲覧数 : 369
    JA 255 isdead
  7. JA 255 isdead
  8. JA 255 hisago05
  9. 閲覧数 : 306
    JA 255 yuuki0801
  10. 1813410 倭の歴史 1
    閲覧数 : 137
    KO 0 Member_66000
  11. KO 255 BoATHELIVE1
  12. JA 255 isdead
  13. JA 180 fedoraj
  14. KO 255 1092
  15. 閲覧数 : 442
    KO 255 GGGDragon
  16. JA 255 てんかす1
  17. JA 255 isdead
  18. JA 255 ihmai1
  19. JA 255 yuuki0801
  20. JA 255 ParkGiYoung