「K-POP人気」 取材のしかた
閲覧数 : 503
JA
255
DogKorean
1,813,146 / 2,811,753
例えば、K-POPニュースに関してこんなケースがある。
「K-POPが世界で人気がある」という報道があるようだが、実際には違うのだ。取材を受けた人に聞いてみると、「記者に「K-POPを把握していますか？」と質問されたので「把握しています」と回答しました」と言う。これは質問に使う記者の言葉が間違っている。記者は「K-POPは人気があるか」と質問するべきだった。「そう質問されれば「人気は無く、好きな人はmaniaで、coreなfanだ。」と回答したはずです」。と、言った。
この話のソースは提示できないが、ニュース雑誌で韓国人記者が書いた文章だ。
【その他】
K-POPが世界中で人気？笑わせないで
K-POP完全死亡！BCC世界世論調査「K-POPのおかげで韓国人が嫌いになった」
翻訳を見る
「K-POP 인기」취재의 방법
예를 들면, K-POP 뉴스에 관해서 이런 케이스가 있다.
「K-POP가 세계에서 인기가 있는」라고 하는 보도가 있는 것 같지만, 실제로는 다르다.취재를 받은 사람에게 (들)물어 보면, 「기자에게「K-POP를 파악하고 있습니까？」라고 질문받았으므로「파악하고 있는 」라고 회답했던」라고 말한다.이것은 질문에 사용하는 기자의 말이 잘못되어 있다.기자는「K-POP는 인기가 있을까」라고 질문해야 했다.「그렇게 질문받으면「인기는 없고, 좋아하는 사람은 mania로, core인 fan다.」라고 회답했을 것입니다 」.라고 말했다.
이 이야기의 소스는 제시할 수 없지만, 뉴스 잡지로 한국인 기자가 쓴 문장이다.
【그 외 】
K-POP가 온 세상에서 인기？웃기지 마
K-POP 완전 사망！BCC 세계 여론 조사「K-POP 덕분에 한국인이 싫게 된 」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )