韓国歌手食傷ぎみで 韓・日外交対立感情悪化
日本人71% "Kポップ関心がない"…レコード販売急に
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=567548
@毎日経済 東京=イム・サンギュン特派員
去る6月日本、兵庫県、神戸市で開く予定だったKポップ コンサート。 数万人ずつ日本韓流ファンたちを連れて歩くKARAと超新星など特級韓流スターが出演する予定だったが、公演チケット販売は予想に大きく及ばなかった。
コンサートは取り消しになったし、公演を準備した日本演芸企画会社は倒産した。
新大久保に位置したある韓・日文化センター。 昨年だけでも韓国語講座に中壮年層の受講生が駆せ参じた。だが、最近韓・日間外交対立が激しくなりながら、受講生が一つ二つ抜け出ている。もう講座を止めるべきか悩まなければならない境遇に置かれた。
しばらく日本をさらった韓流ブームに不吉な兆しが現れ始めた。
東京、コリアタウンである新大久保通りは依然として人波で込み合うが、実際の韓流の現場では"こういうことでは韓流ブームが早期に冷めてしまうのと違うか"という不安感が広がっている。
日本朝日新聞も5日"Kポップに飽きたか?"という記事を通じて"Kポップ ブームに陰が見え始めた"と伝えた。
実際の今年新しくデビューしたKポップ アイドルグループは9月初めまで8個のグループで、昨年全体15個に比べて萎縮した雰囲気だ。これらグループ デビュー作品の初めての週レコード販売量は平均1万8000枚で昨年3万7000枚に比べて半分以下に減少した。
Kポップ公演も6月神戸公演の他に今年に入って、北海道、札幌で予定された2個の公演など多数がチケット販売低調などで準備段階で座礁した。
朝日新聞が先月中旬自社オンライン会員3164人を対象にアンケート調査した結果、Kポップに対する"関心が減った"という返事が18%で、"高まった"(9%)の2倍に達した。関心の有無を尋ねた質問には71%が"関心がない"で答えた。特にKポップがいやな理由を尋ねる質問には"似た歌手が多くて、みな全く同じに見える"(39%)が最も多かったし、"韓国に親しみが感じられない"(32%)が後に続いた。
新聞は"最近の韓・日関係のために関心が冷めた"という50台主婦の返事を引用して、最近両国間激しい対立も少なからぬ影響を与えていることを示唆した。韓国語勉強に対するオープンも冷めた。新大久保にある大型韓国語学院院長は"昨年の場合、1ヶ月に100人程度新入生がきたが、今年は50人水準に減少した"と説明した。
特に韓国料理に対する選好度も早く退色している。 aTセンター東京支社によれば今年前半期、韓国農水産食品類の対日輸出は物量基準として45万9565tで、前年の同じ期間より20%減少した。
昨年上半期は韓国食品類は原子力発電所放射能漏出事故によって日本産食品類に対する忌避現象が広がりながら反射利益を正確に見た。特に韓流スターをCFモデルで起用するなど、韓流ブームと同様の加工食品類は23.9%減少傾向を見せた。韓国産マッコリとラーメン輸出はそれぞれ22%と28%ずつ減少した。
韓国産加工食品が振るわないところは日本企業の逆攻勢も原因になっている。グ・クゥワンモ CJジャパン代表は"韓国産食品が人気を呼べば、直ちに日本食品会社が作った類似韓国食品が後ろを追って、流通網を掌握してしまう"と説明した。
実際の年700億円(約1兆ウォン)規模であるキムチ市場は83%が日本産に掌握された。醤油で有名な日本食品業者キッコーマンの韓国風のたれ、おかずなどを出して韓国業者の立つ場所を奪った。
最近このような雰囲気が韓流ブームの本格的な退潮なのかに対しては論議がある。キム・ヨンドク韓国コンテンツ振興院東京事務所長は"Kポップを中心にした韓流ブームは行き過ぎた過熱様相を見せた"として"最近現象は正常に戻って、定着期に進入する信号"と分析した。

ごめん、もう無理wwww
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx