メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

料理の盛り付けについて感心したレス

閲覧数 : 595
JA 255 natumikan2 1,813,226 / 2,811,753

317 名前: 忍法帖【Lv=14,xxxPT】 [sage] 投稿日:2012/04/24(火) 17:29:14.57
>>316
じつは君の書いていることはすべてその通り
韓国人の目にどう映っていようと、彼らは
「イルボンのフェはお高くとまりすぎている」
「その点ウリナラのセンソンフェは飾らず質実剛健で望ましい」
くらい言い放つ
でも、内心では日本の美しい盛りつけに嫉妬しまくっていて、ルサンチマンをたぎらせている
そして、元々どころか1988年くらいまでまともに刺身を食べる衛生環境も文化もなかったが
戦前の日本時代には食べていたのでつい最近までは温帯なのにコレラや赤痢が定期流行していた
当然のように猿まね+アレンジであんな痛々しい刺身になったわけだ

>>320
盆栽でも以前は「縮み指向の日本人」とバカにしてたんよ
「我々の植木はもっとおおらかで大陸的」「所詮日本は島国根性」
それが世界でもてはやされ出したとたんに「盆栽は我々古来の文化」だもん

懐石の盛りつけも同じ
世界を見渡せば、日本に一方的に対抗心とあこがれを燃やす彼らの偽日本料理があふれている
どれも繊細な盛りつけを目指してはずしまくった代物だよ
そして、出来ない追いつけないということが確定すると、無駄!って叫ぶ


***********************************************

韓国の中心で無駄nidaと叫ぶ~

翻訳を見る

요리의 담음에 대해 감탄한 레스

317 이름: 둔갑술첩【Lv=14,xxxPT】 [sage] 투고일:2012/04/24(화) 17:29:14.57
>>316
실은 네가 쓰고 있는 것은 모두 그 대로
한국인의 눈에 어떻게 비쳐 있으려고, 그들은
「일 본의 페는 너무 도도하게 굴어서」
「그 점 우리나라의 센손페는 장식하지 않고 질실강건으로 바람직하다」
정도 단언한다
그렇지만, 내심에서는 일본의 아름다운 담아에 마구 질투하고 있고,한을 끓어오르게 하고 있다
그리고, 원래는 커녕1988년 정도까지 온전히 생선회를 먹는 위생 환경도 문화도 없었지만
전쟁 전의 일본 시대에는 먹고 있었으므로 바로최근까지는 온대인데 콜레라나 이질이 정기 유행하고 있었다
당연히 흉내를 냄+어레인지로 저런 통들주위 생선회가 된 것이다

>>320
분재에서도 이전에는 「축소 지향의 일본인」이라고 바보 취급하고 있었던 야
「우리의 식목은 더 너글너글하고 대륙적」 「결국 일본은 섬나라 근성」
그것이 세계에서 칭찬받아 내자 마자 「분재는 우리 고래의 문화」야

차 대접전의 간단한 음식이 담아도 같다
세계를 바라보면, 일본에 일방적으로 대항심으로 동경을 태우는 그들의 가짜 일본 요리가 넘치고 있다
모두 섬세한 담아를 목표로 해 도시 걸은 대용품이야
그리고,할 수 없는 따라잡을 수 없다고 하는 것이 확정하면, 헛됨!라고 외친다


***********************************************

한국의 중심으로 헛됨 nida라고 외친다~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,813,226 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 225
    JA 255 yuuki0801
  2. JA 255 JAPAV3
  3. 閲覧数 : 370
    KO 255 cris1717
  4. JA 255 JAPAV3
  5. JA 255 yuuki0801
  6. 閲覧数 : 595
    JA 255 natumikan2
  7. JA 20 otakesan
  8. KO 255 niwakasizin
  9. 閲覧数 : 140
    KO 0 Member_90809
  10. JA 255 JAPAV3
  11. JA 255 Member_52549
  12. 閲覧数 : 567
    JA 255 hisago05
  13. 閲覧数 : 613
    JA 0 Member_65600
  14. JA 255 hunikuri
  15. JA 20 otakesan
  16. 閲覧数 : 231
    KO 255 warotaaa
  17. JA 0 Member_65600
  18. 閲覧数 : 323
    JA 20 otakesan
  19. 閲覧数 : 571
    JA 255 corp