メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サッカーの件といい、野球の件といい韓国人はまだ本質を理解してない。

閲覧数 : 537
JA 255 uenomu2 1,812,364 / 2,811,753



マイナスとかプラスとかの問題じゃないのだけれどなぁ・・・・・


韓国人の本質の理解出来ないレベルのは民族級でしょうなw



野球:圧縮バット疑惑提起がマイナスに=18U世界選手権


 圧縮バット問題は最終的に、韓国の敗北というほろ苦い結果に終わった。


 第25回18U(18歳以下) 世界野球選手権に出場している韓国代表は6日、ソウル・木洞球場で行われた第2ラウンドで、日本に2-4で敗れた。この結果、通算成績が1勝3敗となった 韓国は、7日のカナダ戦の結果に関係なく、決勝進出への道が途絶えた。3位決定戦も、カナダ戦に勝った上での得失点差次第となる。


  今大会で浮上した圧縮バット問題は今月4日、韓国代表を率いる李正勲(イ・ジョンフン)監督が公の席で発言したことで表面化した。日本との試合を2日後に 控え、李監督は「今大会で日本の打撃を見ると、球を打つときの音が非常に高く、詰まった当たりでも打球が遠くに飛ぶ。これは圧縮バットを使っているからで はないか。6日の試合前までにはっきりさせるよう求めたい」と語った。


 この発言に対する反響は大きかった。日本高等学校野球連盟の関係者は「圧縮バットなど使っていない。バットを全て検査すればよい」と露骨に不快感を示し、国際野球連盟(IBAF)も「確認の結果、日本が圧縮バットを使った証拠はない」と明言した。


  こうした反応を受けて、李監督は6日に発言のトーンをやや変えた。李監督は日本との試合直前に「カナダの監督が日本の圧縮バット使用疑惑を最初に持ち出し た。大会運営委員会に不正なバットが使われた場合の制裁について尋ねたところ、特にないとの回答だったため、この点に疑問を提起した」と釈明した。


  しかし結果的に李監督による問題提起は、自ら不利な状況を招く結果となった。疑惑の指摘を受けて、日本はチームの結束を固めた。一方の韓国は十分な証拠も ないまま疑惑を提起し、揺さぶりをかけたものの、圧縮バットを使った証拠は見当たらず、試合でも敗れるという最悪の結果を招いた。

  ちなみにこの試合で、日本の4得点は打撃力で得たものではない。韓国は二つの四球と死球で無死満塁の状況を自ら招き、二つのワイルドピッチと2本のヒット で計4点を奪われた。一方の韓国は決定的な状況で走塁ミスが二つも出て、ペースに乗れなかった。韓国は日本のバットに敗れたのではなく、未熟な走塁と四死 球、ワイルドピッチで自滅したのだ。

木洞= イ・デホ記者
OSEN/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

축구의 건 이라고 하여, 야구의 건이라고 해 한국인은 아직 본질을 이해하고 있지 않다.



마이너스라든지 플러스라든지의 문제가 아닌 것이지만・・・・・


한국인의 본질의 이해 할 수 없는 레벨의 것은 민족급이지요w



야구:압축 버트 의혹 제기가 마이너스에=18 U세계 선수권


 압축 버트 문제는 최종적으로, 한국의 패배라고 하는 씁쓰레한 결과에 끝났다.


 제25회 18 U(18세 이하) 세계 야구 선수권으로 출장해 있는 한국 대표는 6일, 서울・목동 구장에서 행해진 제2 라운드로, 일본에 2-4로 졌다.이 결과, 통산 성적이 1승 3패가 되었다 한국은, 7일의 캐나다전의 결과에 관계없이, 결승 진출에의 길이 끊어졌다.3위 결정전도, 캐나다전에 이긴 다음의 득실 점수 차 나름이 된다.


  이번 대회에서 부상한 압축 버트 문제는 이번 달 4일, 한국 대표를 인솔하는 이 타다시 이사오(이・존 분) 감독이 공의자리에서 발언한 것으로 표면화했다.일본과의 시합을 2일 후에 삼가해 이 감독은「이번 대회에서 일본의 타격을 보면, 구를 칠 때의 소리가 매우 높고, 찬 당에서도 타구가 멀리 난다.이것은 압축 버트를 사용하고 있기 때문으로 (은)는 없는가.6일의 시합전까지 확실히 하도록 요구하고 싶은」라고 말했다.


 이 발언에 대한 반향은 컸다.일본 고등학교 야구 연맹의 관계자는「압축 버트같은 건 사용하지 않았다.버트를 모두 검사하면 좋은」와 노골적으로 불쾌감을 나타내, 국제 야구 연맹(IBAF)도「확인의 결과, 일본이 압축 버트를 사용한 증거는 없는」라고 명언했다.


  이러한 반응을 받고, 이 감독은 6일에 발언의 톤을 약간 바꾸었다.이 감독은 일본과의 시합 직전에「캐나다의 감독이 일본의 압축 버트 사용 의혹을 최초로 꺼내 .대회 운영 위원회에 부정한 버트가 사용되었을 경우의 제재에 대해 물었는데, 특히 없다는 회답이었기 때문에, 이 점에 의문을 제기한」라고 해명했다.


  그러나 결과적으로 이 감독에 의한 문제 제기는, 스스로 불리한 상황을 부르는 결과가 되었다.의혹의 지적을 받고, 일본은 팀의 결속을 굳혔다.한편의 한국은 충분한 증거도 없는 채 의혹을 제기해, 흔들거림을 걸쳤지만, 압축 버트를 사용한 증거는 눈에 띄지 않고, 시합에서도 진다고 하는 최악의 결과를 불렀다.

  덧붙여서 이 시합으로, 일본의 4득점은 타격력으로 얻은 것은 아니다.한국은 두 개의 사구와 데드볼로 무사만루의 상황을 스스로 불러, 두 개의 와일드 피치와 2개의 히트 그리고 합계 4점을 빼앗겼다.한편의 한국은 결정적인 상황으로 주루 미스가 두 개도 나오고, 페이스를 탈 수 없었다.한국은 일본의 버트에 진 것은 아니고, 미숙한 주루와 4사 구, 와일드 피치로 자멸했던 것이다.

목동= 이・데호 기자
OSEN/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,812,364 / 2,811,753

  1. JA 255 pinknohat
  2. JA 255 DogKorean
  3. KO 0 Member_90809
  4. JA 255 uenomu2
  5. JA 255 gonbei2
  6. JA 255 犬猿の仲
  7. JA 255 Member_51366
  8. JA 255 DogKorean
  9. 閲覧数 : 208
    KO 0 Member_90809
  10. 閲覧数 : 276
    JA 255 yuuki0801
  11. JA 255 tanitsu
  12. 閲覧数 : 126
    KO 0 Member_90809
  13. JA 255 Member_51366
  14. JA 0 continuum11
  15. JA 255 DogKorean
  16. 閲覧数 : 224
    JA 255 犬猿の仲
  17. JA 255 NEO99
  18. JA 255 ParkGiYoung
  19. 閲覧数 : 153
    KO 255 gpa4
  20. KO 255 gpa4