メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人は愛国心がない?

閲覧数 : 256
JA 255 twocaps 1,811,103 / 2,811,753

ややっぱりそうだったろう. 日本サッカー国家代表チームエース ホンダKeisuke(26・CSKA モスクワ)が 朴従愚(23・釜山)の ¥"独島セロモだから¥"を擁護する発言をして人目を引いている.

6日(韓国時間) ロイター通信によればホンダは日本言論日刊スポーツとのインタビューで 朴従愚のような状況なら私もその同じ事をすることができたかも知れないと自分の率直な立場を明らかにした.

src=http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201209/06/newsis/20120906172708524.jpg

自分を ¥"酷い愛国者¥"と紹介したホンダは客観的な観点で見た時朴従愚は韓国を愛すると思うと私も日本を愛する. 私が彼 同じ状況にあったらたぶんまったく同じくしたはずだ. その状況がやせがまん前までは誰も分からないと勇ましい発言をした.

彼は 勝敗を 去って日本は韓国に比べて祖国を愛する感じがないと一針をおいた.


 

翻訳を見る

일본인은 애국심이 없어?

"나 역시 그랬을 것이다." 일본 축구국가대표팀 에이스 혼다 케이스케(26·CSKA 모스크바)가 박종우(23·부산)의 "독도 세러모니"를 옹호하는 발언을 해 눈길을 끌고 있다.

6일(한국시간) 로이터통신에 따르면 혼다는 일본 언론 닛칸스포츠와의 인터뷰에서 "박종우와 같은 상황이라면 나 역시 그 같은 일을 했을 수도 있다"고 자신의 솔직한 입장을 밝혔다.

자신을 "지독한 애국자"라고 소개한 혼다는 "객관적인 관점에서 봤을 때 박종우는 한국을 사랑한다고 생각한다"며 "나도 일본을 사랑한다. 내가 그 같은 상황에 있었다면 아마도 똑같이 했을 것이다. 그 상황이 오기전까지는 아무도 모른다"고 용감한 발언을 했다.

그는 "승패를 떠나서 일본은 한국에 비해 조국을 사랑하는 느낌이 없다"고 일침을 놓았다.


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

1,811,103 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 188
    JA 255 犬猿の仲
  2. 閲覧数 : 366
    JA 20 otakesan
  3. 閲覧数 : 256
    JA 255 twocaps
  4. KO 255 warotaaa
  5. 閲覧数 : 262
    JA 255 pinknohat
  6. 閲覧数 : 255
    JA 255 yol
  7. 閲覧数 : 288
    JA 255 黒猫
  8. 閲覧数 : 245
    JA 255 yol
  9. KO 255 rainiseason
  10. 1811110 沖縄では 8
    閲覧数 : 341
    JA 250 adslgd
  11. JA 255 Member_52549
  12. JA 0 震電改
  13. KO 255 Member_57197
  14. JA 0 ( ^e^) ya1988
  15. 閲覧数 : 374
    JA 255 comeita
  16. JA 255 Member_52549
  17. 閲覧数 : 689
    JA 255 paly2
  18. KO 255 태양꽃
  19. JA 0 震電改
  20. JA 255 趙承熙