メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、中国には行きたくない?! 

閲覧数 : 209
JA 255 金正男将軍 1,809,354 / 2,811,753

韓国、中国には行きたくない?! 尖閣・竹島問題で、個人旅行の予約が4割減

沖縄県・尖閣諸島や島根県・竹島をめぐる中国、韓国との対立の余波が、関西の旅行会社へも及んできた。ツアーの予約が前年同期に比べ3~4割減に落ち込んだほか、新聞広告を見合わせるなど影響が深刻化しつつある。中国、韓国は日本人旅行者の渡航先ベスト3に入るだけに、旅行会社のダメージは大きく、両国以外のツアーを拡充する動きも出ている。

 日本旅行では、尖閣諸島や竹島問題が再燃した8月下旬以降、中国や韓国の個人パック旅行のキャンセルが相次いだ。関西発着分の9~10月の予約は韓国が前年同期比4割減、中国も同3割減と厳しく、同社は「何らかのてこ入れが必要だ」と頭を抱える。

良い傾向ですね

翻訳を見る

한국, 중국에는 가고 싶지 않다?! 

한국, 중국에는 가고 싶지 않다?! 센카쿠·타케시마 문제로, 개인 여행의 예약이 4할감

오키나와현·센카쿠 제도나 시마네현·타케시마를 둘러싼 중국, 한국과의 대립의 여파가, 칸사이의 여행 회사에도 미쳐 왔다.투어의 예약이 전년 동기에 비해 3~4할감에 침체한 것 외, 신문 광고를 보류하는 등 영향이 심각화하고 있다.중국, 한국은 일본인 여행자의 도항처 베스트 3에 들어가는 만큼, 여행 회사의 데미지는 크고, 양국 이외의 투어를 확충하는 움직임도 나와 있다.

 일본 여행에서는, 센카쿠 제도나 타케시마 문제가 재연한 8월 하순 이후, 중국이나 한국의 개인 팩 여행의 캔슬이 잇따랐다.칸사이 발착 분의 9~10월의 예약은 한국이 전년 동기비 4할감, 중국도 동3할감과 어렵고, 동사는 「어떠한 지원조치가 필요하다」라고 머리를 움켜 쥔다.

좋은 경향이군요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

1,809,354 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 254
    KO 255 bluray
  2. JA 255 poepoepoegreen
  3. JA 255 yukkurik
  4. KO 255 Member_52968
  5. KO 255 태양꽃
  6. KO 255 Member_60388
  7. JA 255 NEO99
  8. KO 255 Member_60388
  9. JA 255 犬猿の仲
  10. KO 255 태양꽃
  11. JA 20 otakesan
  12. JA 255 ドラゴン十八
  13. JA 255 竹島太郎
  14. 閲覧数 : 209
    JA 255 金正男将軍
  15. 閲覧数 : 422
    JA 255 yamoda2
  16. JA 255 NEO99
  17. 閲覧数 : 318
    KO 255 태양꽃
  18. 閲覧数 : 178
    KO 0 Member_66789
  19. 閲覧数 : 247
    KO 0 Member_66789
  20. JA 255 犬猿の仲