メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

尖角で第3の日中戦争?

閲覧数 : 341
JA 255 twocaps 1,791,588 / 2,811,753

今度が 3番目か?

--------

東支那海に戦雲が漂っている. 先月日本が尖角列島(中国人ディヤオウィダオ)を国有化しながら触発された中国との領有権葛藤守衛が高まりながらだ.

中国と日本海洋監視船が代置している尖角周辺海域には最近台湾監視船が合流しながら水の大砲衝突がもたらしたし, 隣近海域にはアメリカの空母と海兵隊まで集結したことと知られた.

事態が長期化兆しを見せると一刻では尖角領有権争いがアジア版 ¥"フォークランド戦争¥"に拡戦されることができるという観測まで出しながら中それでも脆弱な世界経済に影を垂れている.



中国で指折り数えられる外交専門家で強固論者に仕分けされる円所長は中国と日本の軍事的衝突可能性を占う理由で両国皆退く意味がなさそうだ点をあげた.

円所長は国際関係理論に従ってほしい国が違う国に譲歩をしなければイギリスとアルゼンチンの事例で見るように軍事的衝突が起きるまで両国の間葛藤は高まるようになっている (中国と日本中) どの一方が退かなければ, アジアでフォークランド戦争が再現されると警告した.

彼は中国と日本皆問題を平和的に解決したがるが, ある一方も問題解決のための通路を提供していないと付け加えた.

円所長は中国が尖角 事態と係わって異例的に強硬策を使っていることは相手が日本だからだと指摘した. 彼は中国はその間自国より力が弱い国を相手で非常に寛大な政策を広げたが, 日本は違うと日本が強大国を自任する位中国は日本を同等な相手に思っているし, これは日本が中国の心機を触れてはいけないという意味だと言った.

 
円所長は中国と日本の間に軍事的衝突がもたらした時アメリカの物理的介入可能性は低いと判断した. 彼はアメリカが中国の人民解放軍を相手で派兵をしないいといいながらただアメリカは政治的支持や情報, 兵站品, 丙站サポートなど間接的に介入すると予想した.

同時に彼は 11月米大統領選挙で誰が勝っても中国に対する政策はもっと荒しくなることと見込んだ. 中国とアメリカは経済的にはパートナー関係だがアメリカのヘゲモニーが中国との軍事力格差から出るという点でこの格差が狭められる収録アメリカは輾転するしかないという説明だ.

アメリカと中国に行った緊張守衛の高くなる兆しはつとに現われている.

アメリカ時事週刊誌タイムによれば米海軍役人たちは先月 30日核推進空母ジョージワシントン号全段が尖角周辺東支那海で作戦を始めたし他の核推進空母ゾーンステニス全段は尖角でちょっと落ちた南支邦海にあると明らかにした. また隣近フィリピン海では約 2200人の海兵隊が本ホームリチャードすることと他の護衛艦に上船していることと伝わった.

と関して中国インターネット媒体であるチァイスィン(財迅)は 3日中国の核潜水艦たちが尖角隣近海域に派遣されたアメリカの空母ゾンダンウルに核ミサイルを狙っていると伝えた.

チァイスィンは中国核潜水艦たちが米空母全段たちに核ミサイルを狙ったことは 1996年台湾危機の時黄海(西海)で中国核潜水艦たちが誰も分からなく米空母を追跡しながら見張った状況と似ていると説明した.

翻訳を見る

센카쿠에서 제3의 중일전쟁?

이번이 3번째인가?

--------

동중국해에 전운이 감돌고 있다. 지난달 일본이 센카쿠 열도(중국명 댜오위다오)를 국유화하면서 촉발된 중국과의 영유권 갈등 수위가 고조되면서다.

중국과 일본 해양 감시선이 대치하고 있는 센카쿠 주변 해역에는 최근 대만 감시선이 합류하면서 물대포 충돌이 빚어졌고, 인근 해역에는 미국의 항공모함과 해병대까지 집결한 것으로 알려졌다.

사태가 장기화 조짐을 보이자 일각에서는 센카쿠 영유권 다툼이 아시아판 "포클랜드 전쟁"으로 확전될 수 있다는 관측까지 내놓으며 안 그래도 취약한 세계 경제에 그림자를 드리우고 있다.



중국에서 손꼽히는 외교 전문가로 강경론자로 구분되는 옌 소장은 중국과 일본의 군사적 충돌 가능성을 점치는 이유로 양국 모두 물러설 뜻이 없어 보인다는 점을 들었다.

옌 소장은 "국제관계 이론에 따르면 한 나라가 다른 나라에 양보를 하지 않으면 영국과 아르헨티나의 사례에서 보듯 군사적 충돌이 일어날 때까지 두 나라 간 갈등은 고조되게 돼 있다"며 "(중국과 일본 중) 어느 한쪽이 물러서지 않으면, 아시아에서 포클랜드 전쟁이 재현될 것"이라고 경고했다.

그는 "중국과 일본 모두 문제를 평화적으로 해결하고 싶어 하지만, 어느 한 쪽도 문제 해결을 위한 통로를 제공하지 않고 있다"고 덧붙였다.

옌 소장은 중국이 센카쿠 사태와 관련해 이례적으로 강경책을 쓰고 있는 것은 상대방이 일본이기 때문이라고 지적했다. 그는 "중국은 그동안 자국보다 힘이 약한 나라를 상대로 매우 관대한 정책을 펴왔지만, 일본은 다르다"며 "일본이 강대국을 자처하는 만큼 중국은 일본을 동등한 상대로 여기고 있고, 이는 일본이 중국의 심기를 건드려서는 안 된다는 뜻"이라고 말했다.

 
옌 소장은 중국과 일본 사이에 군사적 충돌이 빚어졌을 때 미국의 물리적 개입 가능성은 낮다고 판단했다. 그는 "미국이 중국의 인민해방군을 상대로 파병을 하지는 않을 것"이라며 "다만 미국은 정치적 지지나 정보, 군수품, 병참 지원 등 간접적으로 개입할 것"이라고 예상했다.

아울러 그는 11월 미 대선에서 누가 이기든 중국에 대한 정책은 더 사나워질 것으로 내다봤다. 중국과 미국은 경제적으로는 동반자 관계이지만 미국의 헤게모니가 중국과의 군사력 격차에서 나온다는 점에서 이 격차가 좁혀질 수록 미국은 전전긍긍할 수밖에 없다는 설명이다.

미국과 중국 간 긴장 수위가 높아지는 조짐은 벌써부터 나타나고 있다.

미국 시사주간지 타임에 따르면 미 해군 관리들은 지난달 30일 핵추진 항공모함 조지워싱턴호 전단이 센카쿠 주변 동중국해에서 작전을 시작했으며 다른 핵추진 항모 존 스테니스 전단은 센카쿠에서 약간 떨어진 남중국해에 있다고 밝혔다. 또 인근 필리핀해에서는 약 2200명의 해병대가 본홈리처드함과 다른 호위함에 승선해 있는 것으로 전해졌다.

이와 관련해 중국 인터넷매체인 차이쉰(財迅)은 3일 중국의 핵잠수함들이 센카쿠 인근 해역에 파견된 미국의 항모 전단을에 핵미사일을 겨누고 있다고 전했다.

차이쉰은 "중국 핵잠수함들이 미 항모 전단들에 핵미사일을 겨냥한 것은 1996년 대만 위기 때 황해(서해)에서 중국 핵잠수함들이 아무도 모르게 미 항모를 추적하며 감시하던 상황과 비슷하다"고 설명했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,791,588 / 2,811,753

  1. JA 255 taiwanbanana
  2. JA 255 Member_52549
  3. KO 255 Member_14617
  4. 閲覧数 : 318
    KO 255 mukan
  5. JA 255 ΩWeapon
  6. 閲覧数 : 368
    KO 0 Member_66441
  7. JA 255 Member_52549
  8. 閲覧数 : 341
    JA 255 twocaps
  9. KO 255 Member_55569
  10. KO 255 NIHONjinwaSARU
  11. JA 255 千鳥足
  12. 閲覧数 : 339
    JA 255 aikimaru
  13. 閲覧数 : 363
    KO 255 toddler
  14. 閲覧数 : 216
    KO 255 Mr_FreeZe
  15. 閲覧数 : 150
    JA 255 ΩWeapon
  16. KO 255 mukan
  17. 閲覧数 : 212
    JA 255 Member_52549
  18. 閲覧数 : 206
    JA 255 twocaps
  19. JA 255 hisago05
  20. 閲覧数 : 468
    KO 0 Member_66441