私は韓国が恐ろしい
閲覧数 : 550
JA
255
Member_52549
1,790,751 / 2,811,753
ジェプリジョンーズ在韓アメリカ商工会議所の前会長は 2000年出刊した本 <私は韓国が恐ろしい>でこんなに描いた.
“韓国社会はすごく早い速度に変化する. 韓国の人々はただその変化の速度を感じることができないだけだ. … 私は世界どこでも韓国のように変化に対する負担(あるいは恐れ)が少ない人々を見られなかった. 携帯電話, コンピューター, 自動車など他の国でなら 5‾10年充分に使う品物も韓国では 1‾2年だけになれば骨董品になる. 韓国の人々はそれほど変化に慣れて変化が好きで, また楽しむまでする.”
................................
韓国ではアイホン 5に対する評価はアップルの革新性が終わったようだとものが出ている...韓国に生活した中国人が韓国で時間の速度はとても早くて適応しにくいと言った
翻訳を見る
나는 한국이 두렵다
제프리 존스 주한 미국 상공회의소 전 회장은 2000년 출간한 책 <나는 한국이 두렵다>에서 이렇게 묘사했다.
“한국 사회는 무척 빠른 속도로 변화한다. 한국 사람들은 단지 그 변화의 속도를 느끼지 못할 뿐이다. … 나는 세계 어디에서도 한국처럼 변화에 대한 부담(혹은 두려움)이 적은 사람들을 보지 못했다. 휴대폰, 컴퓨터, 자동차 등 다른 나라에서라면 5~10년 족히 쓸 물건도 한국에서는 1~2년만 되면 골동품 된다. 한국 사람들은 그만큼 변화에 익숙하며 변화를 좋아하고, 또 즐기기까지 한다.”
................................
한국에서는 아이폰 5에 대한 평가는 애플의 혁신성이 끝난 것 같다고 말이 나오고 있다...한국에 생활했던 중국인이 한국에서 시간의 속도는 너무 빨라서 적응하기 힘들다고 말했던
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )