メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦決議案が通過

閲覧数 : 824
JA 255 pinknohat 1,790,056 / 2,811,753

アメリカ合衆国下院121号決議(アメリカがっしゅうこく かいん ひゃくにじゅういちごうけつぎ、"United States House of Representatives proposed House Resolution 121")

慰安婦に対する日本政府の謝罪を求めるアメリカ合衆国下院決議案である。「従軍慰安婦問題の対日謝罪要求決議」などとも呼ばれる。

2007年6月26日にアメリカ合衆国下院外交委員会において賛成39票対反対2票で可決された(反対したのはロン・ポール下院議員(共和党、テキサス州選出)とトム・タンクレード下院議員(共和党、コロラド州選出))[1]。最終的に日本時間7月31日未明に下院本会議で議事進行簡潔化の為に議論が40分以下に制限されるサスペンション・オブ・ザ・ルール動議が適用された(通常、議論の必要のない議案をすばやく可決するのに用いられる手法である)。10人程度の議員が出席して投票ではなく声による反対意見無しが確認された上で、満場一致で採択された[2]。

この決議は法的に非拘束のものであり、行政府に政策を取るように求めるものではなく、上院に送られる性質のものではない。

その日の出席数の割合。425席中、わずか10席

翻訳を見る

위안부 결의안이 통과

아메리카 합중국 하원 121호 결의(미국 합중국이야 100에 총딸기 계승해,"United States House of Representatives proposed House Resolution 121")

위안부에 대한일본 정부의 사죄를 요구하는아메리카 합중국 하원결의안이다.「종군위안부 문제의 대일 사죄 요구 결의」등이라고도 불린다.

2007년6월 26일에아메리카 합중국 하원 외교 위원회에 대해찬성 39표대반대 2표로 가결되었다(반대한 것은론·폴하원의원(공화당, 텍사스주 선출)과톰·탄크레이드하원의원(공화당, 콜로라도주 선출))[1].최종적으로 일본 시간 7월 31일 미명에 하원 본회의에서 의사 진행 간결화를 위해 논의가 40분 이하에 제한되는서스펜션·오브·더·룰 동의가 적용되었다(통상, 논의의 필요가 없는 의안을 재빠르게 가결하는데 이용되는 수법이다).10명 정도의 의원이 출석해투표는 아니고소리에 의한 반대 의견 없음이 확인된 다음, 만장 일치로 채택된[2].

이 결의는 법적으로 비구속의 것이며, 행정부에 정책을 취하도록(듯이) 요구하는 것이 아니고, 상원에 보내지는 성질의 것은 아니다.

그 날의 출석수의 비율.425석중, 불과 10석

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,790,056 / 2,811,753

  1. JA 255 hannichon
  2. JA 255 Member_63760
  3. JA 255 hannichon
  4. JA 255 Member_52923
  5. JA 255 Member_65605
  6. JA 255 Member_63760
  7. JA 255 Member_52923
  8. JA 255 linx00
  9. 閲覧数 : 599
    JA 255 yukkurik
  10. JA 255 Member_52923
  11. JA 255 Member_50305
  12. 閲覧数 : 521
    JA 255 Member_63760
  13. JA 255 Member_65605
  14. JA 255 Member_51366
  15. 1790056 閲覧中 慰安婦決議案が通過 5
    閲覧数 : 824
    JA 255 pinknohat
  16. JA 255 Member_52933
  17. JA 255 Member_63760
  18. 閲覧数 : 936
    JA 255 ΩWeapon
  19. JA 255 Member_65605