メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【問001】独島(竹島)は韓国のものだ

閲覧数 : 282
JA 0 wraith01 1,782,852 / 2,811,753


【問001】独島(竹島)は韓国のものだ

【答】

竹島は1905年1月28日の閣議決定をもって、同年2月22日「島根県告示第四十一号」で島根県に編入されました。

ところが1952年、韓国は公海上に李承晩ラインをひいて、竹島を自国領として武力占拠したのです。

韓国側の主張は1770年に成った『東国文献備考』(申景濬編)の一遍「輿地考」の「分註」に拠っています。それで、竹島は韓国領の于山島のことだと解釈しています。

しかし、この「分註」は、柳馨遠編述の『輿地志』からの引用ですが、直接引用したのではなく、孫引きで、改変の跡が見られます。さらには『輿地志』自体が現存せず、引用されたヶ所も確認できないといった杜撰な主張です。

韓国の古典に記述している于山島は断じて竹島ではありません。韓国の資料は捏造を積み重ねた代物で、下条正男氏(拓殖大学教授)などによってすでに完膚なきまでに論破されています。

 

黄文雄(コウ・ブンユウ/Huáng Wénxióng)

出生        :1938年

出身地     :高雄州岡山郡(台湾)

  (現       :中華民国高雄市岡山区)

職業        :評論家・経済史研究家

 

 

翻訳を見る

【문 001】독도(타케시마)는 한국의 것이다


【문001】독도(타케시마)는 한국의 것이다

【답】

타케시마는1905년1월28일의 각의 결정을 가지고, 동년2월22일「시마네현 고시 제 41호」로 시마네현에 편입되었습니다.

그런데1952년, 한국은 공해상에이승만 리인에 걸리고, 타케시마를 자국령으로서 무력 점거했습니다.

한국측의 주장은1770년에 된『동국 문헌 비고』(신경준편)의 한결같은「여지고」의「분주」에 거는 있습니다.그래서,타케시마는 한국령의 우야마시마라고 해석하고 있습니다.

그러나, 이「분주」는, 유형원편술의『여지뜻』로부터의 인용입니다만, 직접 인용한 것은 아니고, 이중인용으로, 개변의 자취를 볼 수 있습니다.또『여지뜻』자체가 현존 하지 않고, 인용된 개소도 확인할 수 없다고 한엉터리인 주장입니다.

한국의 고전에 기술하고 있는 우야마시마는 결코 타케시마가 아닙니다.한국의 자료는 날조를 겹쳐 쌓은 대용품으로, 시모조 마사오씨(타쿠쇼쿠 대학 교수) 등에 의해 벌써완부없는까지 논파되고 있습니다.

 

노랑 후미오(코우・분유우/Huáng Wénxióng)

출생        :1938년

출신지     :고웅주 오카야마군(대만)

  (현       :중화 민국 고웅 이치오카산구)

직업        :평론가・경제사 연구가

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

1,782,852 / 2,811,753

  1. JA 0 wraith01
  2. 閲覧数 : 342
    JA 255 twocaps
  3. 閲覧数 : 273
    JA 255 Member_65605
  4. JA 255 Member_52875
  5. KO 255 qkrkqwkr
  6. KO 255 Member_14617
  7. JA 255 blue_blue_blue
  8. 閲覧数 : 311
    JA 0 yajisei
  9. JA 255 愛大
  10. KO 255 SODTokyoHot
  11. 閲覧数 : 728
    JA 255 Member_50305
  12. 閲覧数 : 282
    JA 0 wraith01
  13. KO 255 seunghoon86
  14. 閲覧数 : 199
    KO 255 yunsungkwan
  15. KO 0 Member_66419
  16. 閲覧数 : 377
    JA 30 basashi
  17. KO 0 Member_67019
  18. 閲覧数 : 340
    KO 255 cris1717
  19. 閲覧数 : 371
    JA 255 paly2
  20. JA 255 ドラゴン十八