メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【日本文化】インドネシア版「料理の鉄人」2月start

閲覧数 : 1,111
JA 255 JAPAV3 1,778,955 / 2,811,753
【日本文化】インドネシア版「料理の鉄人」2月start
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-10-26_40710
沖縄タイムス 2012.10.26

アイアンシェフ司会は玉木宏

　現地でインドネシア版「料理の鉄人」の放映が来年２月にもスタート。番組で対決する料理人のうち１人は日本食を手掛け、試食会など関連イベントも開く。
　日本でも２６日夜にフジ系で、タイトルを「アイアンシェフ」と変えて番組が復活する。

　インドネシアでは経済成長に伴い日本食への関心が高まっている。経済産業省は日本の食、ファッションなどを海外に売り込む「クール・ジャパン」事業の一環として、今回のプロジェクトを支援している。（共同通信）

翻訳を見る

【일본 문화】인도네시아판 「요리의 철인」2월 start

【일본 문화】인도네시아판「요리의 철인」2월 start
http://article.okinawatimes.co.jp/article/2012-10-26_40710
오키나와 타임즈 2012.10.26

아이언 세프 사회는 타마키 히로시

　현지에서 인도네시아판「요리의 철인」의 방영이 내년 2월에도 스타트.프로그램에서 대결하는 요리인중 1명은 일식을 다루어 시식회 등 관련 이벤트도 연다.
　일본에서도 26일밤에 후지계로, 타이틀을「아이언 세프」와 바꾸어 프로그램이 부활한다.

　인도네시아에서는 경제성장에 수반해 일식에의 관심이 높아지고 있다.경제 산업성은 일본의 음식, 패션등을 해외에 파는「쿨・재팬」사업의 일환으로서 이번 프로젝트를 지원하고 있다.(쿄오도통신)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,778,955 / 2,811,753

  1. 1778941 売春婦輸出大国 2
    閲覧数 : 378
    JA 255 竹島太郎
  2. 1778942 亡びた. 1
    閲覧数 : 219
    KO 10 451852
  3. 1778943 韓国に強制送還された韓国売春婦はどうなるの？ 3
    閲覧数 : 464
    JA 170 20008
  4. 1778944 日本で売春する韓国人は拉致被害者です 4
    閲覧数 : 189
    JA 255 Member_63760
  5. 1778945 【慰安婦】日本は謝罪汁！！ 4
    閲覧数 : 516
    JA 255 poepoepoegreen
  6. 1778946 韓国ではありえないお話 6
    閲覧数 : 674
    JA 170 20008
  7. 1778947 【日本文化】愛知のコスプレイヤーがミャンマーで大喝采
    閲覧数 : 440
    JA 255 JAPAV3
  8. 1778948 秋田犬、英国人飼い主を助ける 17
    閲覧数 : 1,339
    JA 255 aikimaru
  9. 1778949 日本もわがほうですか?
    閲覧数 : 224
    JA 255 twocaps
  10. 1778950 日本人、韓国人それぞれのイメージ 11
    閲覧数 : 426
    JA 0 阿倍比羅夫
  11. 1778951 世界で韓流熱風の勢いがすごいね. 3
    閲覧数 : 497
    JA 255 竹島太郎
  12. 1778952 日本は韓国が嫌いならば断交すれば良い 17
    閲覧数 : 448
    JA 255 dogsawai78
  13. 1778953 交通事故率世界一の韓国
    閲覧数 : 206
    JA 255 竹島太郎
  14. 1778954 日本の人々は韓国の大統領私邸関連特検に対してどう思いますか?? 5
    閲覧数 : 182
    KO 0 Member_66066
  15. 1778955 閲覧中 【日本文化】インドネシア版「料理の鉄人」2月start 2
    閲覧数 : 1,111
    JA 255 JAPAV3
  16. 1778956 キムチの日本に対する複雑な心境 2
    閲覧数 : 284
    JA 255 kagerou先輩
  17. 1778957 １００歳以上の長寿者比率　韓国がＯＥＣＤで最低 6
    閲覧数 : 443
    JA 255 シナルコル＠
  18. 1778958 韓国人に対する私の気持ち
    閲覧数 : 171
    JA 0 yajisei
  19. 1778959 アジア人が差別される理由 2
    閲覧数 : 262
    JA 255 yuuki0801
  20. 1778960 韓国人が増えるとゴミも増える 2
    閲覧数 : 258
    JA 255 JAPAV3