Ｑ： 韓国ウォンが上昇しているってホントですか？
Ａ： はい。韓国ウォンは対米ドルで上昇しており、今月は年初来高値を更新しました。長期的に見ても、リーマン危機後の高値圏に迫っています。
Ｑ： なぜ、韓国ウォンが上昇しているのですか？
Ａ： 韓国に個別の要因があるというよりは、最近はアジア通貨全般に上昇傾向が強まっており、その流れの一環として韓国ウォンも値上がりしやすくなっている印象です。
Ｑ： 韓国にとって良いことですか？
Ａ： 本来は新興国の通貨が上昇して安定することは良いことなのですが、韓国にとっては悪い影響もありそうです。
Ｑ： ウォン上昇はどんな悪影響があるのですか？
Ａ： 韓国は過去に多額の為替介入などによりウォン安を維持する政策をとってきました。その結果、韓国の輸出産業が飛躍した経緯があります。現在も韓国経済の大部分は輸出で成り立っていますので、ウォン高は経済の足を引っ張る可能性があります。
Ｑ： 実際に影響は出ていますか？
Ａ： たとえば韓国の企業景気指数や輸出の伸びは、ウォン高が目立ち始めたここ数カ月間で急速に悪化しており、リーマン危機から立ち直った2010年以降では、いずれも最悪の水準です。
Ｑ： 今後どうなりますか？
Ａ： 韓国の当局はすでに利下げなどで景気を下支えする行動に出ています。もしウォン高が止まらない場合は、以前と同様に、介入などで為替操作をして自国産業を保護する可能性もあると思われます。
中央日報にはこんな記事が。
【社説】ウォン高の動き、避けられないなら活用すべき
低成長基調が本格化する中でウォン上昇の勢いが尋常でない。７月以後ドルに対しウォン相場は今月２６日までで４．３％上がったことがわかった。この期間にアジア主要国の通貨も上がったが、ウォン高の勢いが目立つ。ドルと英国ポンド、ユーロ、日本円などはむしろ通貨価値が下がった。ウォンの急激な上昇は韓国の輸出企業の採算性と輸出品の価格競争力低下につながる。景気低迷が長期化する兆しを見せる中、これまで韓国経済の支えとなってきた輸出まで打撃を受けることになったのだ。輸出はすでに世界的な景気低迷の余波で減少傾向に転じている。韓国の輸出品に対する国際需要が減った上に価格競争力まで失うことになり踏んだり蹴ったりだ。
問題はウォン上昇の勢いが当分衰えそうにないということだ。ドルに対するウォン相場は２５日に心理的抵抗線とされていた１ドル＝１１００ウォン水準が崩れてから連日ウォン高傾向が続いている。輸出企業は厳しい状況になり、一部中小輸出業者は採算性悪化に悲鳴をあげている。このようにウォン高ドル安が進んだのは、米国と欧州をはじめとする主要先進国が景気浮揚を目的に莫大な資金を市場に放出したためだ。いわゆる量的緩和措置が韓国をはじめとするアジア各国の通貨を引き上げる副作用を生んでいる。米国と欧州から放出された資金が相対的に経済実績が良いアジアの新興国に集まり、これらの国の通貨の上昇を誘発したのだ。先進国が市中資金の回収に出ない限り韓国をはじめとするアジア新興国への外貨流入は続く見通しだ。ウォン高傾向は相当期間続くだろうという観測が出てくる理由だ。
だからと韓国の外国為替当局が人為的にウォン安に戻すこともできない状況だ。資本・外国為替市場を開放した以上、為替相場操作国という汚名を甘受しながら市場介入に出ることはできないためだ。それならばウォン高を既定事実として受け止めて対処していくほかはない。ひとまず政府は短期的に深刻な為替相場変動を防ぐための微細調整とともに外貨資金の急激な流出入に対する監視を強化する必要がある。輸出企業もこの際ウォン安に依存した輸出戦略から脱却する必要がある。為替相場の変動に採算性が左右される輸出の代わりに品質とブランドで競争力を持つ高付加価値製品を積極的に開発しなければならないということだ。
これとともに中長期的には過度に輸出に依存する経済構造を内需中心に切り替える必要もある。通貨価値は究極的にひとつの国の経済力を反映する指標だ。ウォン高傾向はすぐに輸出に否定的な影響を与えるだろうが、長期的に経済力向上の結果として受け止めなければならない側面もあるためだ。ウォン高が避けられないならばいっそこれを経済体質強化の契機にしなければならない
----------------
中央日報には、活用手段ではなく願望がｗ
日本のように高付加価値製品を作れるなら、作っているだろう。
外貨準備高の半分以上は紙くず債権、残りのほとんどは米国債権
すぐには換金出来ないし、外貨現金もわずかｗ
所詮、支那と同じ２級以下品の薄利多売安物しか作れない南朝鮮。
２MB酋長が為替操作国と言われてもWON安政策を取ったおかげで
サムスン、現代等の財閥が利益をあげた。
しかし、反動で急激な物価上昇を招いてる。
日本が拡大枠SWAP協定延長無しとしたお陰で
大規模市場介入資金の目処がたたなくなり、禿鷹が狙いを定め始めた
南朝鮮が今後どうなろうと、反日特定アジアは日本に頼らないでねｗ
なぜ、韓国ウォンが上昇しているのですか？
閲覧数 : 809
JA
255
gok3
1,777,952 / 2,811,753
翻訳を見る
왜, 한국원이 상승하고 있습니까？
Q： 한국원이 상승하고 있다 라는 진짜입니까？
A： 네.한국원은 대미 달러로 상승하고 있어, 이번 달은 연초래 고가를 갱신했습니다.장기적으로 봐도, 리만 위기후의 고가권에 강요하고 있습니다.
Q： 왜, 한국원이 상승하고 있습니까？
A： 한국에 개별의 요인이 있다고 하는 것보다는, 최근에는 아시아 통화 전반으로 상승 경향이 강해지고 있어 그 흐름의 일환으로서 한국원도 가격이 오르기 쉬워지고 있는 인상입니다.
Q： 한국에 있어서 좋은 일입니까？
A： 본래는 신흥국의 통화가 상승해서 안정되는 것은 좋은 일입니다만, 한국에 있어서는 나쁜 영향도 있을 것 같습니다.
Q： 원 상승은 어떤 악영향이 있습니까？
A： 한국은 과거에 고액의 환율개입등에 의해 원 약세를 유지하는 정책을 취해 왔습니다.그 결과, 한국의 수출 산업이 비약한 경위가 있습니다.현재도 한국 경제의 대부분은 수출로 성립되고 있습니다것으로, 원고는 경제의 방해를 할 가능성이 있습니다.
Q： 실제로 영향은 나와 있습니까？
A： 예를 들어한국의 기업 경기지수나 수출의 성장은, 원고가 눈에 띄기 시작한여기수개월간에 급속히 악화하고 있어, 리만 위기로부터 회복한 2010년 이후에서는, 모두최악의 수준입니다.
Q： 향후 어떻게 됩니까？
A： 한국의 당국은 벌써 금리인하등에서 경기를 하한선을 유지하는 행동을 취하고 있습니다.만약원고가 멈추지 않는 경우는, 이전과 같게, 개입등에서 환율 조작을 해 자국 산업을 보호할 가능성도 있다고 생각됩니다.
중앙 일보에는 이런 기사가.
【사설】원고의 움직여, 피할 수 없으면 활용해야 할
저성장 기조가 본격화하는 가운데원 상승의 기세가 심상하지 않다.7월 이후 달러에 대해원 시세는 이번 달 26일까지로 4.3％오른 것을 알 수 있었다.이 기간에 아시아 주요국의 통화도 올랐지만, 원고의 기세가 눈에 띈다.달러와 영국 파운드, 유로, 일본엔 등은 오히려 통화 가치가 내렸다.원의 급격한 상승은 한국의 수출 기업의 채산성과 수출품의 가격 경쟁력 저하로 연결된다.경기침체가 장기화하는 조짐을 보이는 중, 지금까지 한국 경제의 버팀목이 되어 온 수출까지 타격을 받게 되었던 것이다.수출은 벌써 세계적인 경기침체의 여파로 감소 경향으로 변하고 있다.한국의 수출품에 대한 국제 수요가 줄어 든 후에 가격 경쟁력까지 잃게 되어 엎친 데 덮친 격이다.
문제는원 상승의 기세가 당분간 쇠약해질 것 같지 않다고 하는 것이다.달러에 대한원 시세는 25일에 심리적 저항선으로 되어 있던 1 달러=1100원 수준이 무너지고 나서 연일원고경향이 계속 되고 있다.수출 기업은 어려운 상황이 되어, 일부 중소 수출업자는 채산성 악화에 비명을 지르고 있다.이와 같이원고달러 하락이 진행된 것은, 미국과 유럽을 시작으로 하는 주요 선진국이 경기 부양을 목적으로 막대한 자금을 시장에 방출했기 때문이다.이른바 양적 완화 조치가 한국을 시작으로 하는 아시아 각국의 통화를 인상하는 부작용을 낳고 있다.미국과 유럽으로부터 방출된 자금이 상대적으로 경제 실적이 좋은 아시아의 신흥국에 모여, 이러한 나라의 통화의 상승을 유발했던 것이다.선진국이 시중 자금의 회수에 나오지 않는 한 한국을 시작으로 하는 아시아 신흥국에의 외화 유입은 계속 될 전망이다.원고경향은 상당 기간 계속 될 것이라고 하는 관측이 나오는 이유다.
그러니까와한국의 외환 당국이 인위적으로 원 약세에 되돌리는 것도 할 수 없는 상황이다.자본・외환 시장을 개방한 이상, 환시세 조작국이라고 하는 오명을 감수 하면서 시장개입에 나올 수 없기 때문이다.그러면원고를 기정 사실로서 받아 들여 대처해 나갈 수 밖에 없다.일단 정부는 단기적으로 심각한 환시세 변동을 막기 위한 미세 조정과 함께 외화 자금의 급격한 유출입에 대한 감시를 강화할 필요가 있다.수출 기업도 이 때 원 약세에 의존한 수출 전략으로부터 탈각할 필요가 있다.환시세의 변동에 채산성이 좌우되는 수출 대신에 품질과 브랜드로 경쟁력을 가지는 고부가 가치 제품을 적극적으로 개발해야 하는이라고 하는 것이다.
이것과 함께 중장기적으로는 과도하게 수출에 의존하는 경제구조를 내수 중심으로 바꿀 필요도 있다.통화 가치는 궁극적으로 하나의 나라의 경제력을 반영하는 지표다.원고경향은 곧바로 수출에 부정적인 영향을 주겠지만, 장기적으로 경제력 향상의 결과로서 받아 들이지 않으면 안 되는 측면도 있기 (위해)때문이다.원고를 피할 수 없다면 차라리 이것을경제 체질 강화의 계기로 해야 한다
----------------
중앙 일보에는, 활용 수단은 아니고 소망이 w
일본과 같이 고부가 가치 제품을 만들 수 있다면, 만들고 있을 것이다.
외화 준비고의 반이상은 휴지 채권, 나머지의 대부분은 미국 채권
빨리는 환금 할 수 없고,외화 현금도 불과 w
결국, 시나와 같은 2급 이하품의 박리다매 싸구려 밖에 만들 수 없는 남조선.
2 MB추장이 환율 조작국이라고 해져도 WON 안정책을 취한 덕분에
삼성, 현대등의 재벌이 이익을 주었다.
그러나, 반동으로 급격한 물가상승을 부르고 있다.
일본이 확대 범위 SWAP 협정 연장 없음으로 한 덕분으로
대규모 시장개입 자금의 목표가 끊지 않게 되어, 독수리가 목적을 정하기 시작했다
남조선이 향후 어떻게 되려고, 반일 특정 아시아는 일본에 의지하지 말아줘 w
A： 네.한국원은 대미 달러로 상승하고 있어, 이번 달은 연초래 고가를 갱신했습니다.장기적으로 봐도, 리만 위기후의 고가권에 강요하고 있습니다.
Q： 왜, 한국원이 상승하고 있습니까？
A： 한국에 개별의 요인이 있다고 하는 것보다는, 최근에는 아시아 통화 전반으로 상승 경향이 강해지고 있어 그 흐름의 일환으로서 한국원도 가격이 오르기 쉬워지고 있는 인상입니다.
Q： 한국에 있어서 좋은 일입니까？
A： 본래는 신흥국의 통화가 상승해서 안정되는 것은 좋은 일입니다만, 한국에 있어서는 나쁜 영향도 있을 것 같습니다.
Q： 원 상승은 어떤 악영향이 있습니까？
A： 한국은 과거에 고액의 환율개입등에 의해 원 약세를 유지하는 정책을 취해 왔습니다.그 결과, 한국의 수출 산업이 비약한 경위가 있습니다.현재도 한국 경제의 대부분은 수출로 성립되고 있습니다것으로, 원고는 경제의 방해를 할 가능성이 있습니다.
Q： 실제로 영향은 나와 있습니까？
A： 예를 들어한국의 기업 경기지수나 수출의 성장은, 원고가 눈에 띄기 시작한여기수개월간에 급속히 악화하고 있어, 리만 위기로부터 회복한 2010년 이후에서는, 모두최악의 수준입니다.
Q： 향후 어떻게 됩니까？
A： 한국의 당국은 벌써 금리인하등에서 경기를 하한선을 유지하는 행동을 취하고 있습니다.만약원고가 멈추지 않는 경우는, 이전과 같게, 개입등에서 환율 조작을 해 자국 산업을 보호할 가능성도 있다고 생각됩니다.
중앙 일보에는 이런 기사가.
【사설】원고의 움직여, 피할 수 없으면 활용해야 할
저성장 기조가 본격화하는 가운데원 상승의 기세가 심상하지 않다.7월 이후 달러에 대해원 시세는 이번 달 26일까지로 4.3％오른 것을 알 수 있었다.이 기간에 아시아 주요국의 통화도 올랐지만, 원고의 기세가 눈에 띈다.달러와 영국 파운드, 유로, 일본엔 등은 오히려 통화 가치가 내렸다.원의 급격한 상승은 한국의 수출 기업의 채산성과 수출품의 가격 경쟁력 저하로 연결된다.경기침체가 장기화하는 조짐을 보이는 중, 지금까지 한국 경제의 버팀목이 되어 온 수출까지 타격을 받게 되었던 것이다.수출은 벌써 세계적인 경기침체의 여파로 감소 경향으로 변하고 있다.한국의 수출품에 대한 국제 수요가 줄어 든 후에 가격 경쟁력까지 잃게 되어 엎친 데 덮친 격이다.
문제는원 상승의 기세가 당분간 쇠약해질 것 같지 않다고 하는 것이다.달러에 대한원 시세는 25일에 심리적 저항선으로 되어 있던 1 달러=1100원 수준이 무너지고 나서 연일원고경향이 계속 되고 있다.수출 기업은 어려운 상황이 되어, 일부 중소 수출업자는 채산성 악화에 비명을 지르고 있다.이와 같이원고달러 하락이 진행된 것은, 미국과 유럽을 시작으로 하는 주요 선진국이 경기 부양을 목적으로 막대한 자금을 시장에 방출했기 때문이다.이른바 양적 완화 조치가 한국을 시작으로 하는 아시아 각국의 통화를 인상하는 부작용을 낳고 있다.미국과 유럽으로부터 방출된 자금이 상대적으로 경제 실적이 좋은 아시아의 신흥국에 모여, 이러한 나라의 통화의 상승을 유발했던 것이다.선진국이 시중 자금의 회수에 나오지 않는 한 한국을 시작으로 하는 아시아 신흥국에의 외화 유입은 계속 될 전망이다.원고경향은 상당 기간 계속 될 것이라고 하는 관측이 나오는 이유다.
그러니까와한국의 외환 당국이 인위적으로 원 약세에 되돌리는 것도 할 수 없는 상황이다.자본・외환 시장을 개방한 이상, 환시세 조작국이라고 하는 오명을 감수 하면서 시장개입에 나올 수 없기 때문이다.그러면원고를 기정 사실로서 받아 들여 대처해 나갈 수 밖에 없다.일단 정부는 단기적으로 심각한 환시세 변동을 막기 위한 미세 조정과 함께 외화 자금의 급격한 유출입에 대한 감시를 강화할 필요가 있다.수출 기업도 이 때 원 약세에 의존한 수출 전략으로부터 탈각할 필요가 있다.환시세의 변동에 채산성이 좌우되는 수출 대신에 품질과 브랜드로 경쟁력을 가지는 고부가 가치 제품을 적극적으로 개발해야 하는이라고 하는 것이다.
이것과 함께 중장기적으로는 과도하게 수출에 의존하는 경제구조를 내수 중심으로 바꿀 필요도 있다.통화 가치는 궁극적으로 하나의 나라의 경제력을 반영하는 지표다.원고경향은 곧바로 수출에 부정적인 영향을 주겠지만, 장기적으로 경제력 향상의 결과로서 받아 들이지 않으면 안 되는 측면도 있기 (위해)때문이다.원고를 피할 수 없다면 차라리 이것을경제 체질 강화의 계기로 해야 한다
----------------
중앙 일보에는, 활용 수단은 아니고 소망이 w
일본과 같이 고부가 가치 제품을 만들 수 있다면, 만들고 있을 것이다.
외화 준비고의 반이상은 휴지 채권, 나머지의 대부분은 미국 채권
빨리는 환금 할 수 없고,외화 현금도 불과 w
결국, 시나와 같은 2급 이하품의 박리다매 싸구려 밖에 만들 수 없는 남조선.
2 MB추장이 환율 조작국이라고 해져도 WON 안정책을 취한 덕분에
삼성, 현대등의 재벌이 이익을 주었다.
그러나, 반동으로 급격한 물가상승을 부르고 있다.
일본이 확대 범위 SWAP 협정 연장 없음으로 한 덕분으로
대규모 시장개입 자금의 목표가 끊지 않게 되어, 독수리가 목적을 정하기 시작했다
남조선이 향후 어떻게 되려고, 반일 특정 아시아는 일본에 의지하지 말아줘 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )