メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「韓国人団体が中韓関係を完全破壊する愚挙を計画中」

閲覧数 : 585
JA 20 ねぎ納豆 1,776,805 / 2,811,753


「韓国人団体が中韓関係を完全破壊する愚挙を計画中」 


韓国政府が国際的地位を失墜させる運動に激怒


∞駐韓中国大使館前に脱北少女像…「韓中葛藤の恐れ」

  脱北者人権団体が中国の脱北者強制送還に抗議する意味で在韓中国大使館前に建てようとしている脱北少女像をめぐり韓国政府当局と対立している。議論は先月9日、脱北者出身キリスト教信者の集まりの「キリスト教社会責任脱北同胞会」が少女像建立の意思を明らかにして起きた。 
  このアイデアを出した脱北難民ネットワーク事務総長のキム・ギュホ牧師は31日、「慰安婦水曜集会1000回を記念して日本大使館前に慰安婦少女像が設置されたように、脱北者水曜集会200回を記念する銅像を作ろうという意見が多かった」と話した。また、「発表直後に外交通商部、国家情報院、警察庁がそれぞれ再検討するよう要請してきた」と明らかにした。 
  キム牧師は2006年4月にブッシュ前米国大統領と面談したキム・ハンミさん(当時3歳)をモデルとして今年最後の水曜集会となる12月26日に少女像を 除幕する計画だ。このために800万ウォンを目標に募金を行っているが、現在約50万ウォンが集まったという。設置場所はソウルの中国大使館向かいにある 教会前の歩道だ。 
  外交通商部は少女像が韓中関係に再び摩擦の火種を投げかけかねないと懸念を示している。外交通商部当局者は「駐韓中国大使が設置の知らせを聞いて韓中の友好関係をつぶす象徴物になるものだとして何度も懸念を示した」と話した。韓国政府当局者も「脱北者問題の1次原因提供者は北朝鮮なのに、北朝鮮には触れず中国だけ追及するのは日本大使館前の慰安婦少女像の事例とは別に見なければならない」と話した。この地域の道路を管轄する鍾路区(チョンロク)は沈黙している。鍾路区の建設管理課担当者は、「現在慰安婦少女像は不法に道路を占有しており、脱北少女像を無条件で防ぐのは難しくみえる。中央政府で原則を定めた通りに従うのが道理だ」と話した。 

ソース:中央日報日本語版 2012年11月01日09時19分
http://japanese.joins.com/article/346/162346.html




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

「한국인 단체가 중한 관계를 완전 파괴하는 우거를 계획중」


「한국인 단체가 중한 관계를 완전 파괴하는 우거를 계획중 」 


한국 정부가 국제적 지위를 실추시키는 운동에 격노


∞주한중국 대사관앞에 탈북 소녀상…「한중 갈등의 우려 」

  탈북자 인권 단체가 중국의 탈북자 강제송환에 항의하는 의미로 주한 중국 대사관앞에 세우려 하고 있는 탈북 소녀상을 둘러싸 한국 정부당국과 대립하고 있다.논의는 지난 달 9일, 탈북자 출신 크리스트교 신자의 모임의「크리스트교 사회 책임탈북 동포회」가 소녀상건립의 의사를 분명히 해 일어났다. 
  이 아이디어를 낸 탈북 난민 네트워크 사무총장 김・규호 목사는 31일, 「위안부 수요일 집회 1000회를 기념해 일본 대사관앞에 위안부 소녀상이 설치된 것처럼, 탈북자 수요일 집회 200회를 기념하는 동상을 만들려는 의견이 많았다」라고 이야기했다.또,「발표 직후에 외교 통상부, 국가 정보원, 경찰청이 각각 재검토하도록(듯이) 요청해 온」와 분명히 했다. 
  김 목사는 2006년 4월에 부시전 미국 대통령과 면담한 김・한미씨(당시 3세)를 모델로서 금년 마지막 수요일 집회가 되는 12월 26일에 소녀상을 제막할 계획이다.이 때문에 800만원을 목표로 모금을 실시하고 있지만, 현재 약 50만원이 모였다고 한다.설치 장소는 서울의 중국 대사관 정면에 있다 교회앞의 보도다. 
  외교 통상부는 소녀상이 한나카노세키계에 다시 마찰의 불씨를 던질 수도 있다고 염려를 나타내고 있다.외교 통상부 당국자는「주한중국 대사가 설치의 통지를 들어 한중의 우호 관계를 부수는 상징 쓸모 있게 되는 것이라고 해 몇번이나 염려를 나타낸」라고 이야기했다.한국 정부당국자도「탈북자 문제의 1차 원인 제공자는 북한인데,북한에는 접하지 않고 중국만 추궁하는 것은 일본 대사관앞의 위안부 소녀상의 사례라고는 따로 보지 않으면 안 되는」라고 이야기했다.이 지역의 도로를 관할하는 종로구(톨로크)는 침묵하고 있다.종로구의 건설 관리과 담당자는,「현재 위안부 소녀상은 불법으로 도로를 점유 하고 있어, 탈북 소녀상을 무조건으로 막는 것은 어렵게 보인다.중앙정부로 원칙을 정한 대로 따르는 것이 당연하다 」라고 이야기했다. 

소스:중앙 일보 일본어판 2012년 11월 01일 09시 19분
http://japanese.joins.com/article/346/162346.html




try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

1,776,805 / 2,811,753

  1. JA 255 twocaps
  2. JA 0 阿倍比羅夫
  3. 閲覧数 : 1,309
    JA 255 ΩWeapon
  4. JA 255 てんかす1
  5. JA 20 ねぎ納豆
  6. JA 255 Member_52624
  7. KO 0 Member_65589
  8. JA 255 ParkGiY0ung
  9. 閲覧数 : 355
    JA 255 kagerou先輩
  10. JA 255 tanitsu
  11. KO 255 태양꽃
  12. KO 255 toto3579
  13. 1776814 沙矢華 2
    閲覧数 : 195
    KO 0 Member_67019
  14. JA 255 akatoraneko
  15. JA 255 Dartagnan
  16. JA 255 ドラゴン十八
  17. JA 250 coffee5
  18. JA 255 JAPAV3
  19. 閲覧数 : 263
    KO 0 Member_67019